WERE RANDOMIZED TO RECEIVE in Swedish translation

• randomiserades till att få
• randomiserades till att erhålla
• randomized för att motta

Examples of using Were randomized to receive in English and their translations into Swedish

Patients were randomized to receive either ribavirin(800-1,200 mg/day based on weight)
Patienterna randomiserades till antingen ribavirin(800-1 200 mg/dag baserat på vikt)

Patients were randomized to receive Enzepi from an opened capsule mixed
Patienterna randomiserades att få Enzepi från en öppnad kapsel blandad

VI patients were randomized to receive a fixed dose approximating 10 mg/kg of abatacept
IV och VI randomiserades patienterna till antingen en fast dos abatacept på cirka 10 mg/kg

Seventy-seven men with facial acne scored 2-3 according to Investigator's Global Assessment(IGA) were randomized to receive placebo cream(n 15), or Cortexolone 17a-propionate 1% cream(n 30),
Sjuttiofem sju män med ansiktsacne fick 2-3 enligt Investigator Global Assessment(IGA) randomiserad för att få placebokräm(n 15) eller Cortexolone 17a-propionat 1% cream(n 30) eller tretinoin 0· 05% grädde(n 32)

Patients were randomized to receive either TAXOTERE 75 mg/m2 administered 1-hour after doxorubicin 50 mg/m2
Patienter randomiserades till att erhålla antingen Taxotere 75 mg/m2 administrerat 1 timme efter doxorubicin 50 mg/m2 och cyklofosfamid 500 mg/m2(539 patienter i TAC-armen)

5% of 839 patients with NSCLC who were randomized to receive cisplatin and pemetrexed and 830 patients with NSCLC who were randomized to receive cisplatin and gemcitabine.
5% av 839 patienter med icke- småcellig lungcancer som randomiserats till att erhålla cisplatin och pemetrexed och 830 patienter med icke- småcellig lungcancer som randomiserats till att erhålla cisplatin och gemcitabin.

After stratification according to the number of positive lymph nodes(1-3, 4+), 1491 patients were randomized to receive either docetaxel 75 mg/m2 administered 1-hour after doxorubicin 50 mg/m2
Efter stratifiering i enlighet med antalet positiva lymfnoder(1-3, 4+), randomiserades 1491 patienter att behandlas med antingen docetaxel 75 mg/m2 administrerat 1 timme efter doxorubicin 50 mg/m2

After stratification according to the number of positive lymph nodes(1-3, 4+), 1491 patients were randomized to receive either docetaxel 75 mg/ m2 administered 1-hour after doxorubicin 50 mg/ m2
Efter stratifiering i enlighet med antalet positiva lymfnoder(1- 3, 4+), randomiserades 1491 patienter att behandlas med antingen docetaxel 75 mg/ m2 administrerat 1 timme efter doxorubicin 50 mg/ m2 och cyklofosfamid 500 mg/ m2(TAC- armen)

Rheumatoid Factor(RF) and/or anti-Cyclic Citrullinated Peptide 2(Anti-CCP2)-positive patients with early, erosive rheumatoid arthritis(≤ 2 years disease duration) who were randomized to receive abatacept plus methotrexate or methotrexate plus placebo.
positiva patienter med tidig, erosiv reumatoid artrit( 2 års sjukdomsduration) och som randomiserades till abatacept plus metotrexat eller metotrexat plus placebo.

Patients were randomized to receive either docetaxel 75 mg/m2 administered 1-hour after doxorubicin 50 mg/m2
Patienter randomiserades till att erhålla antingen docetaxel 75 mg/m2 administrerat 1 timme efter doxorubicin 50 mg/m2 och cyklofosfamid 500 mg/m2(539 patienter i TAC-armen)

Patients were randomized to receive Nespo at 500 μg once every three weeks or 2.25 μg/kg once weekly.
Patienterna randomiserades till att få 500 μg Nespo en gång var tredje vecka eller 2, 25 μg/kg en gång i veckan.

Following a 4 week run-in with travoprost, patients with an IOP≥ 19 mmHg were randomized to receive added treatment with brinzolamide or timolol.
Efter en fyra veckors initial terapi med travoprost randomiserades patienter med IOP ≥19 mmHg till att erhålla ytterligare behandling med brinzolamid eller timolol.

One hundred eighty six patients were randomized to receive docetaxel(100 mg/m2)
Patienter randomiserades för behandling med docetaxel(100 mg/m2)

In the second study 832 children with celiac disease in the family were randomized to receive advice on gluten from either 6 months or 12 months of age.
I den andra studien slumpades 832 barn med glutenintolerans i släkten till att antingen få råd om gluten från 6 månaders ålder eller från 12 månaders ålder.

Following this dose conversion, 91 study patients(mean age: 64.1 years; 75% male patients) were randomized to receive Numient followed by pre- study LCE or vice versa.
Efter denna doskonvertering randomiserades 91 studiepatienter(genomsnittlig ålder: 64, 1 år; 75% manliga patienter) till att få Numient följt av för-studie LCE eller tvärtom.

In the first study, 944 children with an elevated risk for celiac disease were randomized to receive either gluten or placebo between 4 and 6 months of age.
I den första studien slumpades 944 barn med hög risk för glutenintolerans till att antingen få gluten eller placebo mellan 4 och 6 månaders ålder.

Of the 431 patients with pancreatic adenocarcinoma who were randomized to receive Abraxane in combination with gemcitabine,
Av de 431 patienterna med adenocarcinom i pankreas som randomiserades till Abraxane i kombination med gemcitabin var majoriteten(93%) vita,

H. pylori eradicated then received naproxen 750 mg daily and were randomized to receive either lansoprazole 30 mg
eradikerad Helicobacter pylori fick därefter 750 mg naproxen dagligen och randomiserades till behandling av endera 30 mg lansoprazol

In a clinical trial to assess the effect of certolizumab pegol on semen quality parameters, 20 healthy male subjects were randomized to receive a single subcutaneous dose of 400 mg of certolizumab pegol or placebo.
I en klinisk studie för att bedöma effekten av certolizumabpegol på parametrar för spermakvalitet, randomiserades 20 friska manliga försökspersoner till att få en subkutan dos på 400 mg certolizumabpegol eller placebo.

Patients were randomized to receive a subcutaneous maintenance regimen of either 90 mg ustekinumab every 8 weeks,
Patienterna randomiserades till subkutan underhållsbehandling med antingen 90 mg ustekinumab var 8:e vecka, 90 mg ustekinumab var 12:e vecka