WHAT GOT in Swedish translation

• det som fick
• vad som tog
• vad som kom
• vad blev
• vad gör
• vad som hjäipte
• vad som for

Examples of using What got in English and their translations into Swedish

That's what got me into all this mess.
Det var det som fick in mig, i oredan.

I'm really not sure what got into them. Silly boys.
Dumma pojkar. Jag vet inte vad som tog åt dem.

That's what got me home.
Det var det som fick hem mig.

OK. Sorry. I don't know what got into me.
Okej. Förlåt. Jag vet inte vad som tog åt mig.

That's what got me to stick with Jiu-Jitsu.”.
Det var det som fick mig att hålla fast vid Jiu-Jitsu.”.

That's what got Rita killed.
Det var det som fick Rita dödad.

It's what got Sam murdered, you shot.
Det var det som fick Sam mördad.- Jag ville bli skjuten.

It's what got me here.
Det var det som fick mig hit.

Was that he opposed the women's emancipation movement. But what got my attention.
Hans drömanalys är inte trovärdig, men det som fick mig att lyssna var.

Because her style of"shoot first, ask questions later is what got my brother killed.
Hennes"skjut först, fråga sen"-stil var det som fick min bror dödad.

Yes, that's what got me.
Ja, det var det som fick mig.

It's kinda what got me in here.
Jag vet. Det var det som fick mig inspärrad.

That's what got me in trouble!
Det är det som fått mig i trubbel!

What got it slack.
Vad gjorde det slakt.

It's what got her accepted into the summer writing program at Colorado State.
Det var den som fick in henne på sommarskrivkurs vid Colorado State.

That's what got us in trouble in the first place.
Det är vad fick oss i trubbel i första hand.

What got him killed then?
Vad fick honom dödad då?

The 90-Day Rule is what got me to this point.
Det var den som tog mig hit.

Doctor, is this what got my gran?
Doktorn! Är detta det som tog min mormor?

I don't know what got into me talking like that.
Jag förstår inte vad som fick mig att säga så.