WHERE THE KEY in Swedish translation

• var nyckeln
• där nyckeln
• där det primära
• där den viktigaste
• vart nyckeln

Examples of using Where the key in English and their translations into Swedish

We must focus more attention on our economies' innovative ability because this is where the key to EU competitiveness will lie in the coming period.
Vi måste ägna mer uppmärksamhet åt våra ekonomiers innovationsförmåga eftersom det är där nyckeln till EU: s konkurrenskraft kommer att finnas under den kommande perioden.

Because that is where the key to unemployment lies,
För det är där nyckeln till arbetslösheten finns,

I recently attended the Berlin Conference, where the key issue was that of restoring the rule of law in the occupied territories.
Jag deltog nyligen i Berlinkonferensen där den viktigaste frågan var att återställa rättssäkerheten i de ockuperade områdena.

The narrator tells him where the key is, and when he finally opens the door, begins crying out at what he finds.
Berättare berättar där nyckeln är, och när han slutligen öppnar dörren börjar ropar på vad han finner.

He talked about how we are living on the cusp of a technological revolution, where the key to success would be having the belief in transformation and a commitment to the future.
Han talade om hur vi lever under den tekniska revolutionen, där nyckeln till framgång är tron på omvandling och ett engagemang för framtiden.

To a place where the key can be used.
Till en plats där nyckeln kan användas.

This is a file where the key should be stored.
Det här är filen där nyckeln ska lagras.

rather a very competitive industry, where the key success factor is the ability to meet the diversified demand of customers.
snarare en mycket konkurrensutsatt bransch, där nyckeln till framgång är förmågan att uppfylla kundernas diversifierade efterfrågan.

Together, you three will follow Lore to the Circle of the Suns where the key to ending Skeksis power waits.
Tillsammans ska ni följa Lore till Solarnas cirkel där nyckeln till slutet på Skeksisernas styre finns.

a lonely warrior in a wild post-apocalyptic world where the key to survival- a car.
en ensam krigare i en vild postapokalyptisk värld där nyckeln till överlevnad- en bil.

seminars and meetings, where the key is the ability to watch speeches
seminarier och möten där det viktigaste är att åhörarna obehindrat ser

Lockers are supplied with Punta smart locking system, where the key is a contactless student bus card.
Punta levererade fackskåp med ett intelligenta låssystem, där nyckel är ett kontaktlös elev busskort.

It had been designed by SFS intec to meet the needs of window and internal door manufacturers, where the key points are design,
Det har utformats av SFS intec för att möta behoven av fönster- och dörrtillverkare, där de viktigaste punkterna är design,

OP's strategy, published in 2016, is based on a future vision where the key driver of change is the change in customer behaviour that stems from digitalisation.
OPs strategi som offentliggjordes 2016 grundar sig på en framtidsbild där den centrala förändringskraften utgörs av det förändrade kundbeteendet till följd av digitaliseringen.

Where we are already punching our weight is the G20, the forum where the key economic global players address common challenges.
Ett forum där vi redan har lyckats att göra oss gällande är G20, där viktiga globala ekonomiska aktörer tar sig an gemensamma frågor.

a really effective roadshow lies in the preparation phase, where the key elements are planning,
en riktigt lyckad roadshow ligger mycket i förberedelsefasen, där nyckelorden är planering,

Mark was appointed as Group CEO in September 2014 where the key underlying drivers are culture and technology.
Mark tilldelades rollen som gruppens CEO i september 2014 där hans viktigaste underliggande drivkraft är kultur och teknik.

Note that the global customization for each widget is represented as a key-value pair in the array, where the key refers to the wiget class name while the value specifies the initial property value array.
Märk att den globala konfigurationen för respektive widget representeras som ett nyckel-värdepar i arrayen, där nyckeln refererar till widgetens klassnamn medan värdet specificerar en array med initialvärden för propertyn.

Unlike other steroids where the key objective is to build mass aside from strength,
Till skillnad från andra steroider där det primära målet är att bygga massa förutom styrka,

stimulating environment where the key focus of the study is the production of compelling,
stimulerande miljö där nyckeln fokus för studien är produktion av övertygande,