WHICH ARE KEY in Swedish translation

• som är viktiga
• som är avgörande
• som är centrala
• vilket är nyckeln
• som är nyckeln
• som är nyckel

Examples of using Which are key in English and their translations into Swedish

Don't forget to join one of Keio's student-run campus festivals, which are key highlights of the academic year
Glöm inte att delta i en av Keio studentdrivna campus festivaler, som är viktiga höjdpunkter läsåret och hålls årligen på varje Keio campus

particularly in sectors which are key to the Lisbon agenda,
särskilt inom sektorer som är centrala för Lissabonstrategin, e

energy savings, which are key drivers for the economy,
tids- och energibesparing, som är viktiga drivkrafter för ekonomin,

investments which are key to economic wellbeing in the entire region,
investeringar som är avgörande för hela regionens ekonomiska välfärd

fundamental freedoms, which are key elements in the OSCE's integrated security concept.
grundläggande friheter, som är centrala beståndsdelar i OSSE: integrerade säkerhetskoncept.

helps the EU to better achieve its policy objectives in important areas which are key to economic recovery
hjälper EU att bättre uppnå sina politiska mål på viktiga områden som är avgörande för ekonomisk återhämtning

american awacs aircraft and aerial tankers, which are key elements of the group of troops in battle over the pacific.
antenn tankfartyg, som är viktiga delar av den grupp av trupper i slaget över stilla havet.

bringing also extensive knowledge of Nordics markets, which are key in our path to growth.”.
Samtidigt får vi omfattande kunskap om de nordiska marknaderna, något som är centralt i vår tillväxtresa.”.

Was the midpoint towards the 2015 target date for the UN's Millennium Goals, which are key development outcomes that the EU wants to achieve between now
År 2007 hade halva tidsfristen förlöpt på väg mot slutdatumet för FN: s millenniemål som är de centrala mål på utvecklingsområdet som EU vill uppnå

kick-starting sustainable growth, which are key objectives in the Europe 2020 strategy.
ge den hållbara tillväxten en skjuts, vilket är de centrala målen i EU 2020-strategin.

The preventive arm is built around medium-term budgetary plans laid down by Member States in the annual updates of the stability and convergence programmes(SCPs), which are key components in the implementation of the EU fiscal surveillance framework.
De förebyggande delarna bygger på den medelfristiga budgetplanering som medlemsstaterna fastställer vid den årliga uppdateringen av stabilitets- och konvergensprogrammen som är en viktig del i genomförandet av EU: s finanspolitiska övervakningsram.

in a reliable manner, which are key goals for the company," said Dr. Akram Aburas,
på ett tillförlitligt sätt, vilket är viktiga mål för bolaget," säger Dr. Akram Aburas,

hyperkeritanisation(the over production of cells that leads to blocked sebaceous glands) which are key stages in the development of blemishes.
ett överskott av talgproduktion(seborré) och hyperkeratinisering(överproduktionen av celler som leder till igentäppta talgkörtlar), vilket är avgörande steg i utvecklingen av blemmor.

adequate implementation instruments- which are key elements of the establishment of a water efficient economy that meets the challenge of the EU 2020 strategy.
lämpliga genomförandeinstrument- vilka är centrala inslag för inrättandet av en vatteneffektiv ekonomi som kan möta utmaningen med EU 2020-strategin.

consistent regulatory approaches, which are key aims of the reform of the regulatory framework started by the Commission in November 2007.
lagstiftning genomförs effektivt och är konsekvent, vilket är de viktigaste syftena med den reform av regelverket som kommissionen inledde i november 2007.

I will convey to the authorities the clear message that progress needs to be made in a number of areas which are key to democratisation if Belarus is serious about re-engaging with the European Union.
i juli att framföra ett tydligt budskap till myndigheterna om att de måste göra framsteg på en rad områden som är avgörande för demokratiseringen om Vitryssland på allvar vill återuppta kontakterna med EU.

ensure full respect for procedural safeguards in criminal proceedings, which are key to effectively protecting human rights
för att garantera full respekt för rättssäkerhetsgarantierna vid straffrättsliga förfaranden, vilket är nyckeln till ett effektivt skydd av de mänskliga rättigheterna

helps the EU to better achieve its policy objectives in important areas which are key to economic recovery
hjälper unionen att nå sina politiska mål på ett bättre sätt inom viktiga områden som är avgörande för den ekonomiska återhämtningen

helps the EU to better achieve its policy objectives in important areas which are key to economic recovery
hjälper EU att bättre uppnå sina politiska mål på viktiga områden som är avgörande för ekonomisk återhämtning

helps the EU to better achieve its policy objectives in important areas which are key to economic recovery
hjälper EU att bättre uppnå sina politiska mål på viktiga områden som är avgörande för ekonomisk återhämtning