WHICH CONSISTED in Swedish translation

• som bestod
• som utgjordes
• vilken bestod

Examples of using Which consisted in English and their translations into Swedish

stood between the elected government(the Republicans, which consisted of various leftist groups)
stod mellan den folkvalda regeringen(republikanerna, vilka bestod av olika vänstergrupper)

The methods which were implemented into Nobia's existing design process resulted in an Eco-design process which consisted of Ekostrategihjul, Philips five fast,
Ekodesignmetoderna som implementerades i Nobias befintliga designprocess resulterade i en ekodesignprocess, som bestod av Ekostrategihjul, Philips five fast, Jämförelsematris, Ekodesignportfolio,

Method: The study was of a quasi-experimental design which consisted of six measurements taken during eight weeks.
Metod: Studien var av kvasi-experimentell design vilken bestod av sex mättillfällen under åtta veckor.

Fortress Breslau had a large combat-ready reserve, which consisted of soldiers of the Volkssturm(militia),
Fästningen breslau hade en stor strid-redo reserve, som bestod av soldater från volkssturm makt(milis),

The comprehensive assessment- which consisted of the asset quality review(AQR)
Vid den samlade bedömningen, vilken bestod av översynen av tillgångars kvalitet(AQR)

The program's purpose was for the participants to find"the red thread"(common denominator) in problem formulations, which consisted of a set of pictures.
I programmet gällde det för deltagarna att hitta en"röd tråd" i problemformuleringarna som bestod av ett antal bilder med en gemensam nämnare.

Interested pharmacists could buy a sample of the collection of drugs that Hamberg had created, which consisted of 337 samples
Intresserade apotekare kunde köpa exemplar av den drogsamling som Hamberg skapade, vilken omfattade 337 växtprover och ett antal"förfalskningar", dvs. falska

The slaves and poor of the south often ate a similar diet, which consisted of many of the indigenous New World crops.
Slavarna och de fattiga åt ofta samma diet, vilken bestod av många inhemska amerikanska livsmedel.

a Romanesque design, which consisted of a nave among other things.
en romansk utformning, som bestod av långhus och ett lägre rakslutet kor.

Since 5000 BC, the Egyptians made a tooth powder, which consisted of powdered ashes of ox hooves,
Omkring 5000 år f.Kr. skapade egyptierna ett pulver för tänderna som bestod av krossade oxhuvuden, pimpsten,

In our qualitative study, we used interviews in two organizations which consisted of seven interviews in the Taxation Agency
I vår kvalitativa studie använde vi oss av intervjuer inom två organisationer vilka bestod av sju intervjuer inom Skatteverket

The crews which consisted 10 men each were later taken to the police station for interrogation.
Besättningarna som bestod av 2 x 10 man transporterades till polisstationen för förhör.

Most bills were until 2006 considered by Standing Committees, which consisted of between 16 and 50 members.
De flesta lagförslag behandlades till 2006 av stående utskott, vilka består av vardera 16 till 50 ledamöter.

Meet Miley Cyrus(2007), which consisted of the soundtrack to Hannah Montana's second season
Meet Miley Cyrus, som innehöll soundtracket till den andra säsongen av Hannah Montana,

After the end of the eligibility period, the National Fund's source account however contained a balance of funds not used, which consisted of funds transferred back from the implementing agencies,
Efter utgången av den stödberättigade perioden fanns det dock ett restbelopp på kontot för den nationella fonden som utgjordes av medel som förts tillbaka från de genomförande organen,

Bergendahl successfully applied for the TV4 talent show Idol 2008 with her rendition of Bonnie Raitt's Have a Heart which received praises from the jury which consisted of Laila Bagge,
Anna Bergendahl sökte med framgång till den femte säsongen av TV4:s talangserie Idol 2008 med låten Have a Heart som fick bra kritik av juryn, vilken bestod av Laila Bagge,

the authorities in Yerushalayim, which consisted of the Levite priests
till myndigheterna i Jerushalajim som utgjordes av de levitiska prästerna

Which consisted of the fourteen chief officers of the
Som bestod av fjorton chef ansvariga på

including the rather legendary group Swing and Sway, which consisted of classical musicians.
i en mängd konstellationer, bland annat i smått legendariska Swing and Sway som bestod av musiker från det klassiska hållet.

formed the basis for the organizational style, which consisted of a modular structure,
att bilda grunden för den organisatoriska stilen, som omfattade en modulformad struktur,