WHICH HUMAN in Swedish translation

• vilka mänskliga
• vilken människans
• vilken mänsklig
• vilken mänskliga

Examples of using Which human in English and their translations into Swedish

Controlled reserve(10.43%): areas in which human intervention is more marked(ski slopes
Kontrollerad reserv(10,43%): områden där mänskligt ingripande är mer markant(skidbackar och skidanläggningar,

Game Royaumes Renaissants- a game in which human relationships are put in the first place, promotion hierarchy occurs through negotiation.
Spel Royaumes Renaissants- ett spel där mänskliga relationer sätts i första hand sker befordran hierarkin genom förhandlingar.

The most revolutionary party which human history until this time had ever known was nevertheless caught unawares by the events of history.
Det mest revolutionära parti som den mänskliga historien dittills känt till togs icke desto mindre på sängen av de historiska händelserna.

The way in which human rights and the rights of minorities are guaranteed still leads to problems in some countries.
Det sätt som de mänskliga rättigheterna och minoriteternas rättigheter garanteras på, medför fortfarande problem i vissa länder.

If, however, our view of international relations is founded on a moral framework of values in which human life and justice
Men om vår bild av internationella förbindelser bygger på en ram av moraliska värderingar där mänskligt liv och rättvisa

particularly as a country in which human rights must be respected.
särskilt som ett land där mänskliga rättigheter måste respekteras.

I am the first to denounce the way in which human rights are threatened in Cuba.
Jag är den första att fördöma det sätt som mänskliga rättigheter hotas på Kuba.

Public health and food security seem to me to be the cornerstones on which human society develops.
Folkhälsan och livsmedelssäkerheten anser jag är den grund som vårt mänskliga samhälle utvecklas ifrån.

The women of Kabul are a metaphor for all countries in which human rights are violated.
kvinnorna i Kabul är metaforen för alla länder där de mänskliga rättigheterna kränks.

I am even convinced that the majority in this House is also in favour of a democratic Turkey, in which human rights and minority rights are respected.
Jag är också övertygad om att en majoritet i denna kammare är för ett demokratiskt Turkiet, där mänskliga rättigheter och minoriteternas rättigheter respekteras.

constitute the fundamental framework upon which human actors play out their roles.
som utgör det grundläggande ramverk som mänskliga aktörer spelar sina roller inom.

control the drug companies to ensure that you get medication which human bodies cannot cope with.
kontrollerar läkemedelsföretagen för att försäkra att ni får de mediciner som mänskliga kroppar inte kan hantera.

We serve as a role model for other countries around the world in which there is no democracy and in which human rights are under threat.
Vi är förebilder för andra länder i världen där det inte finns någon demokrati och där de mänskliga rättigheterna är hotade.

The Millennium Ecosystem Assessment has underlined the need to take drastic steps if we want to avoid irreparable loss of the ecosystem services on which human wellbeing depends.
S millenniebedömning av ekosystem(Millennium Ecosystem Assessment) har man understrukit behovet av att vidta drastiska åtgärder för att undvika oersättliga förluster av de ekosystemtjänster som människornas välfärd är beroende av.

refer to casinos in which human dealers run the game.
hänvisar till kasinon där mänskliga återförsäljare driver spelet.

His Church is the archetype of which human marriage is an earthly representation.
hans kyrka är archetype som mänskliga äktenskapet är en jordisk representation.

in general, by the advance which human labour makes on the natural product.
för det andra överhuvudtaget genom det tillskott som det mänskliga arbetet utgör utöver naturprodukten.

religious leaders to engage on an equal footing in a national dialogue in which human rights are respected and protected;
religiösa ledare att på jämställd fot inleda en nationell dialog där de mänskliga rättigheterna respekteras och skyddas.

Unification of the whole of mankind is the hall-mark of the stage which human society is now approaching.
Enandet av hela mänskligheten är hallstämpeln för det stadium vilket det mänskliga samhället nu närmar sig.

These degrees will prepare students for executive-level responsibilities in human resource departments by better enabling them to understand the business context within which human resource decisions are made.
Dessa grader kommer att förbereda studenterna för ansvar på ledningsnivå inom personalavdelningar genom att bättre ge dem möjlighet att förstå det affärsmässiga sammanhang där mänskliga resursbeslut fattas.