WHICH WE SUPPORT in Swedish translation

• som vi stöder
• som vi ställer oss
• som vi stödjer

Examples of using Which we support in English and their translations into Swedish

This abstention does not concern all other delegations referred to in the same decision, which we support.
Denna röstnedläggelse gäller inte de övriga delegationerna som nämns i samma beslut, vilka vi stöder.

The report also asks for an analysis of possible options for sanctions against tax havens, which we support without prejudice to a final position.
I betänkandet krävs också en analys av möjliga alternativ för sanktioner mot skatteparadis, vilket vi stöder utan att det påverkar den slutliga ståndpunkten.

not a responsible anti-smoking campaign, which we support.
inte en ansvarsfull antirökkampanj, vilket vi skulle stödja.

For example, one proposal, which we support, is to reduce taxes on transport infrastructure
Ett förslag som vi stöder är till exempel att man sänker skatterna på transportinfrastrukturen

The Portuguese Presidency' s idea- which we support- of also establishing a debate with Parliament on these issues,
Det portugisiska ordförandeskapets tanke- som vi ställer oss bakom- om att även skapa en debatt med parlamentet i de här frågorna,

The Menrad report- which we support- also reveals a series of gaps in the directive itself,
Menrads betänkande- som vi ställer oss bakom- belyser även ett antal brister i själva direktivet,

launched our flagship 250 million African Peace Facility, through which we support the African Union's peace-keeping capability.
lanserade en fredsbevarande resurs för Afrika, värd 250 miljoner euro, genom vilken vi stödjer Afrikanska unionens fredsbevarande verksamhet.

the involvement of Turkish Cypriots in the negotiations on Cyprus's accession, which we support, extremely problematical.
även deltagandet, inblandningen av turkcyprioter i förhandlingarna om Cyperns integration, vilken vi stödjer.

other colleagues and myself have tabled three amendments to Mr van Velzen's report, which we support and which I hope there will be room for in the Luxembourg Summit discussions.
några andra kolleger har vi lämnat in tre ändringsförslag till van Velzens betänkande som vi röstar för och som jag hoppas skall tas upp under diskussionerna vid toppmötet i Luxemburg.

in their other marketing, which we support by providing ready-made communication materials for collection points.
försäljningsstället som i sin övriga marknadsföring, vilket vi stödjer genom att erbjuda färdigt kommunikationsmaterial till insamlingsställena.

as requested in the motion for a resolution before us which we support, to find out who carried out the attacks,
vilket begärs i det resolutionsförslag vi har framför oss och som vi stöder, för att ta reda på vem som utförde attackerna,

starting with the possibility of creating a European credit rating agency which we support and feel is taking shape,
åtgärderna kommer att bli, till att börja med möjligheten att skapa ett europeiskt kreditvärderingsinstitut, som vi stöder och som enligt vår uppfattning börjar ta form,

there is an amendment in this vein by Mr Grosch, which we support.
Det finns ett ändringsförslag med denna inriktning i Mathieu Groschs betänkande, vilket vi stöder.

above the proposals for double hulls, which we support, there are no political
det förutom förslagen om dubbelskrov, vilka vi stöder, inte finns några politiska

This Austrian initiative, which we supported, has not been fortunate enough to meet with the favour of the European Parliament which,
Detta initiativ från Österrike, som vi stödde, fann inte nåd inför Europaparlamentet, som anförde olika rättsliga argument,

Compared with the Commission's proposal, which we supported, Berlin was in fact a disaster for European agriculture.
I förhållande till kommissionens förslag, som vi stödde, måste man säga att det faktiskt var tal om en katastrof för det europeiska jordbruket i Berlin.

Yesterday, we voted on the motion of no-confidence, which we supported and had had a part in submitting.
I går röstade vi om förslaget till misstroendeförklaring, som vi stödde och delvis också låg bakom.

that not all of her proposals, which we supported, we incorporated into the final resolution.
inte alla hennes förslag, som vi stödde, införlivades i den slutliga resolutionen.

this is a proposal which we have supported wholeheartedly in committee and which we supported wholeheartedly today.
detta är ett förslag som vi har stött helhjärtat i utskottet och som vi stöder helhjärtat i dag.

(PT) Despite certain positive and timely proposals having been adopted, which we supported, particularly the one on tax havens,
(PT) Trots antagandet, vilket vi stödde, av en del positiva och lägliga förslag, inte minst det om skatteparadis,