WILL BE ABLE TO MEET in Swedish translation

• kan uppfylla
• kommer att kunna möta
• kan träffas
• kan sammanträda

Examples of using Will be able to meet in English and their translations into Swedish

McGonagall and others, and will be able to meet both with new friends
McGonagall och andra, och kommer att kunna träffas både med nya vänner

An added plus to the Interior that gives an even greater indication that the restaurant will be able to meet the high expectations of the food.
Ett extra plus till inredningen som ger en än större indikation på att restaurangen kommer kunna motsvara de högt ställda förväntningarna på maten.

where you will be able to meet the other international students.
där du har möjlighet att träffa de andra internationella studenterna.

The acquisition has given KSB access to a technology thanks to which the circulating pumps will be able to meet increasing energy efficiency requirements.
Förvärvet ger KSB tillgång till den teknik för cirkulationspumpar som behövs för att kunna uppfylla ökande krav på energieffektivitet.

The fact that you receive an automatic confirmation does not necessarily mean that we will be able to meet your Order.
Det automatiska meddelandet betyder dock inte att vi kommer att kunna uppfylla din beställning.

and we hope that we will be able to meet your expectations during your stay.”.
vi hoppas att vi under er tid ska kunna uppfylla era förväntningar.

The Entrepreneur can- within the statutory context- investigate whether the Consumer will be able to meet the payment obligations,
Näringsidkaren får- inom rättsliga ramar- ta reda på huruvida konsumenten kan uppfylla sina betalningsförpliktelser, samt andra fakta

invest has important implications for how well we will be able to meet our sustainability goals and what kind of society we
investerar får betydande konsekvenser för hur väl vi kan uppfylla hållbarhetsmålen och vilket samhälle vi skapar för människor att leva

as was mentioned- particular thanks again to Parliament and to the Council- we will be able to meet the growing demand
här riktar jag ett särskilt tack till parlamentet och rådet, kommer att kunna möta den växande efterfrågan

unsuspected space where cigar amateurs will be able to meet and appreciate different module cigars coming from Cuba
oanat utrymme där cigarramatörer kan träffas och uppskatta olika cigarrer från Cuba och Dominikanska Republiken tillsammans

keeping our word concerning Turkey's chance to show that it will be able to meet EU accession criteria.
Turkiet ska få chansen att visa att det kommer att kunna möta EU: anslutningskriterier.

unsuspected space where cigar amateurs will be able to meet and appreciate their own cigars,
oanat utrymme där cigarramatörer kan träffas och uppskatta olika cigarrer från Cuba

The European Union has already reduced its greenhouse gas emissions by 4% between 1990 and 1999 and will be able to meet the quota for remaining reductions by 2012(4%) through low cost measures.
Europeiska unionen har redan minskat växthusgaserna med fyra procent mellan 1990 och 1999 och kommer att kunna uppfylla den kvarvarande kvoten till 2012(4 procent) genom billiga åtgärder.

At the moment, it seems unlikely that all Member States will be able to meet their FCTC obligation unless there is a political stimulus
Det förefaller just nu osannolikt att alla medlemsstaterna kommer att vara i stånd att uppfylla sina skyldigheter enligt konventionen om det inte ges politiska påstötningar

see a reason for moderate optimism that both countries will be able to meet the set requirements at the next assessment, the one that really counts,
försiktig optimism om att båda länderna kommer att kunna uppfylla kraven vid nästa bedömning i april nästa år,

other stakeholders will be able to meet together to develop technological solutions,
övriga intressenter kunna mötas för att tillsammans utveckla tekniska lösningar,

the Americans succeed, and they will be able to meet all of the Iranian air force with its fighter jets, will account for 3-4 Iranian aircraft.">
amerikanerna lyckas, och de kommer att kunna uppfylla alla de Iranska flygvapnet med sina stridsflygplan, på varje"Oversensing" kommer

this evaluation is intended to hasten the catching-up process, so that they will be able to meet the conditions for entering negotiations as soon as possible.
utvärdering av acquis som mål att påskynda inhämtningsprocessen för att de så snabbt som möjligt skall kunna uppfylla villkoren för att få inleda förhandlingar.

OrganoClick estimates that a final product will be able to meet all known user requirements.
OrganoClick bedömer att en färdig produkt kommer att kunna uppfylla samtliga krav från användare.

is to ensure that the European Union will be able to meet the ambitious challenges in the Action Plan on Drugs within the timeframe.
Europeiska unionen inom de fastställda tidsramarna kan fullgöra de omfattande uppgifter som anges i handlingsplanen för narkotikabekämpning.