WILL BE OFFERING in Swedish translation

• kommer att erbjuda
• ska erbjuda
• kommer att bjuda

Examples of using Will be offering in English and their translations into Swedish

I would say to the Commission: you really will be offering flowers to the women workers of the European Union if you withdraw the proposed amendment to the equal treatment directive.
Till kommissionen vill jag säga: Ni ger verkligen en blomma till de kvinnliga arbetstagarna i Europeiska unionen, om ni drar tillbaka ändringsförslaget till direktivet om lika behandling.

TRAVIAN GAMES will be offering a service for an increasing number of games that allows you to move easily between the various games operated by TRAVIAN GAMES.
TRAVIAN GAMES tillhandahåller en tjänst för ett ökande antal spel som gör att du enkelt kan växla mellan de olika spel som drivs av TRAVIAN GAMES.

In the district of Österunda, you will be offering an evening with Erik Steen Flamenco Fusion tomorrow, September 17th.
I Österunda bygdegård bjuder man i morgon 17 september på en kväll med Erik Steen Flamenco Fusion.

In May, Sabis Arenastaden and Sky Bar will be offering a full-day package from SEK 595 per person.
Under maj erbjuder Sabis Arenastaden och Sky Bar heldagspaketet från 595 kr per person.

With this new order, Östgötatrafiken will be offering modern, comfortable
Med denna nya beställning kan Östgötatrafiken erbjuda moderna, bekväma

Needless to say, we will be offering you the special 24% interest rate we reserve for major corporations and a few of our Arab friends.
Jag behöver väl inte nämna att vi erbjuder er den speciella 24% ränta som vi bara ger större företag och vissa av våra arabiska vänner.

In the near future we will be offering an online account for all your translation projects.
Snart har vi även möjligheten att erbjuda Er ett konto online för alla Era översättningsprojekt.

have a glance of what we will be offering to you in the near future, please click on'Continue'.
kasta ett öga på vad vi kommer att erbjuda dig inom kort, klicka på'Fortsätt'. Fortsätt.

In keeping with the upcoming Oktoberfest, the Munich"SchmeckExperts" from"einfach geniessen" will be offering two different beer seminars in Bavaria's capital starting in September.
I linje med det kommande Oktoberfestet kommer München"SchmeckExperts" från"einfach geniessen" att erbjuda två olika ölseminarier i Bayerns huvudstad med början i september.

flexibility to our customers, we will be offering four different options to deliver your order.
flexibilitet till våra kunder, erbjuder vi fyra olika alternativ för att leverera din beställning.

Kungsträdgården will be full of different marquees, many of which will be offering different foods.
Kungsträdgården kommer att vara fylld med olika tält, många av dem erbjuder mat av olika slag.

the role that Biner will be offering you, is a good match.
försöka avgöra om du, Biner och rollen som vi kan erbjuda dig, passar för varandra.

where we will be offering entertainment for all the family.
där vi bjuder på underhållning för hela familjen.

As a first time customer there's also a good chance you will be offering a number of welcome bonuses.
Som ny spelare är även chansen stor att du kommer bli erbjuden ett antal välkomstbonusar att spela för.

the service industry's identification ServiceID from Nexus, and we will be offering more branch-specific identity cards in the future.
servicebranschens legitimation ServiceID från Nexus, och vi kommer erbjuda fler branschspecifika identitetskort framöver.

A good business plan will include details on the service or products you will be offering, growth goals for your new business,
En bra affärsplan kommer att omfatta Detaljer på den tjänsten eller produkter som du kommer att erbjuda, tillväxtmål för ditt nya företag,

which welcomes visitors all year round, will be offering free entry at its five Shakespeare houses
som välkomnar besökare året runt, kommer att erbjuda gratis inträde vid sina fem Shakespeare hus

Will you clarify, President-in-Office, whether you will be offering additional funds for the EPA negotiations,
Herr rådsordförande! Kan ni klargöra om ni kommer att erbjuda ytterligare medel till förhandlingarna om ekonomiskt partnerskap

More than sixty market participants from seven European countries will be offering their cheese specialties.
Mer än sextio marknadsaktörer från sju europeiska länder kommer att erbjuda sina ostspecialiteter.

Because the company seeking investment will be offering some form of securities in exchange for the provision of capital- either in the form of debt
Företaget som söker investeringskapital, erbjuder investerarna någon form av värdepapper i ersättning för det kapital som tillförs bolaget,