WILL BE PARTICULARLY in Swedish translation

• kommer att vara särskilt
• kommer att bli särskilt
• blir särskilt
• kommer att vara synnerligen
• kommer att bli speciellt
• kommer framför allt
• blir extra

Examples of using Will be particularly in English and their translations into Swedish

It will be particularly important to strengthen regional cooperation between Member States,
Det blir särskilt viktigt att stärka det regionala samarbetet mellan medlemsstaterna,

This will be particularly serious for areas where land degradation, desertification
Detta kommer att bli särskilt allvarligt i områden där det redan råder svår markförstörelse,

It will be particularly interesting to analyze the new biomarkers that will be used to monitor the effects of Foxy-5.".
Det kommer att vara särskilt intressant att analysera resultaten av de nya biomarkörer som ska användas för att följa effekten av Foxy-5.”.

The Portuguese Presidency will be particularly vigilant on that point
Det portugisiska ordförandeskapet kommer att vara synnerligen vaksamt på denna punkt,

This will be particularly important in the next round of scrutiny,
Detta kommer att bli särskilt viktigt i nästa utvärderingsrunda,

This contribution, to which around 70% of the budget should be devoted, will be particularly necessary in areas where Community standards are increasingly demanding:
Omkring 70% av medlen bör anslås till denna uppgift, som blir särskilt nödvändig inom de områden där EG: normer fortlöpande skärps: miljö,

This will be particularly important during the Reform Treaty ratification process
Detta kommer att vara särskilt viktigt under ratificeringsprocessen för ändringsfördraget, när valet till

Regional disparities between urban and rural areas will be particularly pronounced in certain of them.
Regionala skillnader mellan städerna och landsbygden kommer att bli särskilt uttalade i vissa av dem.

We also know that the political context will be particularly difficult in January,
Vi vet också att det politiska läget kommer att vara synnerligen komplicerat i januari i

The new text-to-speech technology will be particularly beneficial for blind,
Den nya text-till-tal-teknik kommer att vara särskilt fördelaktigt för blinda,

This will be particularly important when evaluating
Detta blir särskilt viktigt när utvärdering

so you can avoid the formation of an unpleasant smell in places where it will be particularly felt.
du kan undvika bildandet av en obehaglig lukt på platser där det kommer att bli speciellt känt.

Certain environment directives will be particularly difficult to implement, given the current status of infrastructure in the Candidate Countries
Vissa miljödirektiv kommer att bli särskilt svåra att genomföra med tanke på hur infrastrukturen i kandidatländerna ser ut för närvarande

This will be particularly beneficial in the case of European short sea shipping and it will bring the harmonisation of conditions of competition between transport modes a step closer.
Detta kommer framför allt att gynna den europeiska närsjöfarten och harmoniseringen av konkurrensreglerna för transporter.

This makes the FullTrap ideal for recording studios and will be particularly valuable for those working in small rooms.
Detta gör FullTrap idealisk för inspelningsstudior och kommer att vara särskilt värdefullt för dem som arbetar i små rum.

in relation to people with disabilities will be particularly important in this context.
i förhållande till personer med funktionshinder blir särskilt viktigt i detta sammanhang.

which we all believe will be particularly important priorities.
som vi alla anser kommer att vara synnerligen betydelsefulla.

It will be particularly important to appoint appropriate experts to the juries who have assimilated these aims
Det kommer att bli särskilt viktigt att utse lämpliga experter till de nämnder som har införlivat dessa mål

An experience that will be particularly powerful in the Litium pre-built online store for retail commerce.
En upplevelse som blir extra stark i Litiums färdigbyggda nätbutik för handel mot konsument.

It will be particularly useful not only to those involved in professional photography,
Det kommer att vara särskilt användbart inte bara för dem som deltar i professionell fotografering,