WILL BE RENEWED in Swedish translation

• förnyas
• kommer att förlängas

Examples of using Will be renewed in English and their translations into Swedish

The public sector will be renewed in order to provide better service to people according to their needs and wishes.
Den offentliga sektorn skall förnyas för att bättre tjäna människorna efter deras behov och önskningar.

Subscription will be renewed automatically as long as there are enough funds in your Vectone Account.
Prenumerationen kommer att förnyas automatiskt så länge det finns tillräckligt med saldo på ditt Vectone konto.

The map will be renewed and the starting lines for the different routes will be updated.
Kartan kommer att förnyas och startlinjerna för de olika rutterna kommer att uppdateras.

The EU contribution to the International Fund for Ireland(15 million euros per annum under heading 3) will be renewed for a period of 3 years.
EU: bidrag till den internationella fonden för Irland(15 miljoner euro per år under rubrik 3) kommer att förnyas för en period på tre år.

This common position will be in force for four months and will be renewed if need be..
Den här gemensamma ståndpunkten kommer att gälla i fyra månader och den kommer att förnyas efter behov.

God will be near you and you will be renewed in seeking through your personal conversion.
Gud kommer att vara nära er och ni bli förnyade i sökandet efter er personliga omvändelse.

almost all packages will be renewed, fuckin', but if you go.
Man Man nästan alla paket för att renovera, Wow, och om du går.

In the framework of the digital programme of Finnish Customs, the customs clearance system will be renewed and aligned with the new EU legislation.
Kärnan i Tullens digitaliseringsprogram utgörs av tullklareringssystemet, som vi förnyar så att det motsvarar den nya EU-lagstiftningen.

whereas a persistent cookie will be renewed.
en beständig cookie kommer att förnyas.

Cookies delete themselves after a certain number of months(may vary), but cookies will be renewed after each new visit to the website.
Cookies tar bort sig själva efter ett visst antal månader(kan variera), men de förnyas efter varje nytt besök.

so each service and domain will be renewed automatically using the credit card details that you provide.
domännamnsköp hos Speednames är fortlöpande, så varje tjänst och domän kommer att förnyas automatiskt medelst de kreditkortsuppgifter ni uppgett.

security victor ozerov has declared to agency that the memorandum will be renewed after the defense ministry will receive the corresponding order from the president.
säkerhet viktor ozerov har förklarat att byrån om att detta avtal kommer att förlängas efter försvarsdepartementet kommer att få motsvarande order från presidenten.

It will be renewed for a mandate as appropriate,
Den kommer att förnyas med ett lämpligt mandat,

you can choose automatic renewal and your services will be renewed automatically each year using the payment information you entered during your original order.
med kreditkort, aktiveras automatisk förlängning och tjänsten förlängs automatiskt innan den utgår. Betalningen dras från samma kreditkort eller PayPal-konto du använde vid din första betalning.

our confidence in you will be renewed and our Europe will be renewed. Then we can build that democratic temple
då kommer vårt förtroende för er att förnyas, vårt Europa kommer att förnyas, så att vi kan bygga det demokratiska templet

tu-154 at Sochi will be renewed.
att en undersökning av orsaken till kraschen för försvarsdepartementet,"> tu-154 i Sochi kommer att förnyas.

all existence will be renewed; the contingent world will be clothed with the robe of a new life;
hela existensen ska förnyas och tillvaron klädas i en ny skrud av liv. Rättvisa och rättfärdighet kommer att omfatta världen,

Their annual account is great value, I will be renewing soon.
Deras årliga konto är stort värde, Jag kommer att förnya snart.

We will be renewing our commitment to the fight against terrorism
Vi kommer att förnya vårt åtagande i kampen mot terrorismen

Be strong and you will be renewed.
Var starka, så blir ni förnyade.