WILL OBVIOUSLY in Swedish translation

• kommer naturligtvis
• kommer självklart
• kommer uppenbarligen
• kommer givetvis
• kommer självfallet
• kommer ju
• kommer helt klart
• kommer såklart

Examples of using Will obviously in English and their translations into Swedish

The tension will obviously be almost impossible to live with.”.
Spänningen kommer naturligtvis att vara nästintill omöjligt att leva med!".

You will obviously appreciate it.
Du kommer naturligtvis att uppskatta det.

Commitments were made to Afghanistan and will obviously be honoured.
Man har gjort åtaganden avseende Afghanistan och dessa kommer naturligtvis att fullföljas.

We are certain that citizens will obviously react, but we too must act.
Vi är övertygade om att medborgarna självklart kommer att reagera, men vi måste också agera.

Below each video is a collection of more videos you will obviously like.
Nedanför varje video finns en samling fler videor som du självklart kommer gilla.

I will obviously pay close attention to all Parliament's suggestions.
Jag ska förstås noga lyssna på alla parlamentets förslag.

I will obviously not list all the articles.
Jag skall självklart inte räkna upp alla artiklar.

These efforts will obviously be made using a combination of multiple instruments.
Dessa insatser kommer förstås att ske genom en kombination av flera instrument.

I will obviously never see them again.
Jag kommer förstås aldrig se dem igen.

I will obviously do everything I can.
Jag ska så klart göra allt jag kan.

You will obviously enjoy it.
Du will naturligtvis njuta av det.

The extra cost involved will obviously be passed on to the user, who will pay more for their airline tickets.
De extra kostnaderna för detta kommer naturligtvis användaren att få stå för genom att få betala en dyrare flygbiljett.

I will obviously pass on to Commissioner Mandelson your strong support
Jag kommer självklart att vidarebefordra ert starka stöd och krav på stark vaksamhet

Micro-enterprises will obviously continue to keep accounting records,
Mikroföretagen kommer naturligtvis att fortsätta föra bok,

The increased food prices will obviously have a profound effect on a population that is already very vulnerable.
De höjda livsmedelspriserna kommer uppenbarligen att få en djupgående effekt på en befolkning som redan är mycket sårbar.

The Council will obviously examine with interest the Commission's proposals concerning this Sewage Sludge Directive
Rådet kommer självklart att med intresse diskutera kommissionens förslag när det gäller direktivet om avloppsslam,

The police walk free No police will obviously be tried for their actions in Husby.
Poliserna går fria Ingen polis kommer naturligtvis ställas inför rätta för övergreppen i Husby.

poorer undertakings will obviously benefit large corporations,
fattigare företag kommer uppenbarligen att gynna stora företag,

The French President has highlighted this and it will obviously be a point for debate during the next presidency.
Det har poängterats av den franske ordföranden och kommer givetvis att bli en debattfråga för nästa ordförandeskap.

The switchover strategies adopted will obviously determine, and be determined by,
De övergångsstrategier som antas kommer självklart att avgöra, och avgöras av,