WITH AND SUPPORT in Swedish translation

• med och stöd
• med och stödja
• med och stöder
• med och stödet

Examples of using With and support in English and their translations into Swedish

I completely agree with and support the position expressed by the rapporteur that the application of ICT will stimulate European industry
Jag håller fullständigt med och stöder föredragandens inställning att användningen av IKT kommer att verka stimulerande på europeisk industri

Dialogue with and support for those countries from which the immigrants come
En dialog med och stöd till de länder som invandrarna kommer ifrån

programme on adaptation and emphasised the participants' commitment to enhance cooperation with and support for developing countries in this area.
där underströks också deltagarnas fasta vilja att förbättra samarbetet med och stödet till utvecklingsländer när det gäller detta område.

I voted for the motion for a resolution on the situation in Tunisia as I agree that we need to express our solidarity with and support for the Tunisian people,
Jag röstade för resolutionsförslaget om situationen i Tunisien, eftersom jag håller med om att vi måste uttrycka vår solidaritet med och stöd för det tunisiska folket

total solidarity with and support for all the oppressed and exploited within capitalist society.
fullständig solidaritet med och stöd åt samtliga undertryckta och exploaterade i det kapitalistiska samhället.

adopted a resolution in viting the Commission to present a document on cooperation with and support for indigenous peoples.
den 5 juni 1997 en resolution som uppmanade kommissionen att lägga fram ett dokument om samarbete med och stöd åt ursprungsbefolkningar.

It should be in the interest of society to cooperate with and support citizens with a high intellectual potential
Det bör ligga i samhällets intresse att samarbeta med och stödja personer med hög intellektuell potential

The resolution expresses its agreement with and support for the EU's efforts to arrive at a negotiated long-term settlement for the Iranian nuclear issue
I resolutionen framförs ett godkännande av och ett stöd för EU: insatser för att genom förhandlingar nå fram till en långsiktig lösning av den iranska kärnvapenfrågan,

Mr President, I should like to start by expressing my solidarity with and support for the European citizens- the two French journalists
Herr talman! Jag vill börja med att uttrycka min solidaritet med och mitt stöd för de europeiska medborgare- de två franska journalisterna

putting together a report that I agree with and support, with the exception of the European patent.
utarbetat ett betänkande som jag samtycker till och stöder, med undantag av EU-patentet.

Member State engagement with and support for Western Balkans law enforcement units;
medlemsstaternas deltagande i och stöd till de brottsbekämpande organen i västra Balkan.

where appropriate, further action to implement the policy guidance on cooperation with and support of indigenous peoples.
vid behov föreslå ytterligare åtgärder för att genomföra de politiska riktlinjerna för samarbete med och stöd till urbefolkningarna.

I would like to say that I quite agree with and support the rapporteur and also Commissioner Malmström in finding a solution for this issue that is in line with the rule of law,
Jag vill säga att jag helt håller med och stöder föredraganden och även kommissionsledamot Cecilia Malmström när det gäller att finna en lösning på detta problem som handlar om rättsstatsprincipen,

and against cooperation with and support for Israel in its bellicose strategy of violation of the rights of the Palestinians,
mot samarbetet med och stödet till Israel i dess krigiska strategi av kränkning av palestiniernas rättigheter

which we all agree with and support, while, of course, seeking to ensure the guarantees that are necessary for a universal service.
som vi alla instämmer med och stöder, samtidigt som vi förstås försöker att se till att samhällsomfattande tjänster garanteras.

WELCOMING the continuous dialogue with and support from Associated Countries in this regard,
VÄLKOMNAR den kontinuerliga dialogen med och stödet från de associerade länderna i detta avseende

I agree with and support the creation of an innovation supply chain,
Jag samtycker och stöder inrättandet av en försörjningskedja som gynnar innovationer,

The EC approach to the social dimension of external aid- in dialogue with and support to partner countries- is considered part of the democratic
EU: inställning till det yttre biståndets sociala dimension- i dialog med och genom stöd till partnerländerna- ingår i demokratiserings- och stabiliseringsprocessen och betraktas

While the emphasis on working with and support for genuinely independent civil society organisations in China is understandable
Det är förståeligt att fokus ligger på arbete med och stöd till genuint oberoende organisationer i Kinas civila samhälle och denna fokusering bör bibehållas,

policy measures, with regard to compliance with and support for objectives and requirements.
politiska åtgärder med avseende på respekten för och främjandet av målen och riktlinjerna.