WOULDN'T JUST in Swedish translation

• skulle inte bara
• skulle aldrig bara
• vill inte bara
• hade inte bara
• skulle väl inte

Examples of using Wouldn't just in English and their translations into Swedish

Clarke wouldn't just abandon us.
Clarke skulle inte bara överge oss.

I don't understand why you wouldn't just tell me.
Jag förstår inte varför du inte bara skulle berätta för mig.

As experienced as Don wouldn't just… Yes, he had his problems They think that someone.
Inte bara skulle… Ja, han hade sina problem.

Remind me… why we wouldn't just kill all y'all, cash in.
Varför vi inte bara ska döda er alla och kassera in.

She wouldn't just make that up.
Hon har inte bara hittat på.

Dr. Erskine said that the serum wouldn't just affect my muscles.
Doktor Erskine sa att serumet inte bara skulle påverka mina muskler.

Dad wouldn't just kill himself.
Pappa skulle inte ta livet av sig.

They wouldn't just take off?
De har väl inte åkt?

I knew Harlan wouldn't just kill himself.
Harlan hade aldrig tagit sitt liv.

Her body wouldn't just disappear.
Hennes kropp borde inte vara borta.

Wouldn't just go.
Han skulle inte bara åka.

Dr. Erskine said that the serum wouldn't just affect my muscles, it would affect my cells.
Dr Erskine sa att serumet inte bara skulle påverka mina muskler. Det skulle påverka mina celler.

They think that someone Yes, he had his problems as experienced as Don wouldn't just… but we dealt with them together.
Dom tror att… någon… så erfaren som Don, inte bara skulle… Ja, han hade sin problem men… vi hanterade dom tillsammans.

As experienced as Don wouldn't just… Yes, he had his problems but we dealt with them together. They think that someone.
Dom tror att… någon… så erfaren som Don, inte bara skulle… Ja, han hade sin problem men… vi hanterade dom tillsammans.

Wouldn't just No, they They think that someone as experienced as Don.
Dom tror att… någon… så erfaren som Don, inte bara skulle… Ja, han hade sin problem men… vi hanterade dom tillsammans.

But build upon it as well. Someone that wouldn't just honor his work at the Academy.
Nån som inte bara skulle hedra hans arbete utan även utveckla det.

Someone that wouldn't just honor his work at the Academy,
Nån som inte bara skulle hedra hans arbete

That I wouldn't just live a big life, He did also make
Han fick mig också att lova en sak… att jag inte bara skulle leva ett stort liv

That I wouldn't just live a big life, but a full one. He did
Han fick mig också att lova en sak… att jag inte bara skulle leva ett stort liv

Which wouldn't just be as soon as,
Och det skulle inte bara vara en gång,