YEARS IN THE FUTURE in Swedish translation

• år i framtiden
• år framåt i

Examples of using Years in the future in English and their translations into Swedish

First, we are investing for the long term-10, 15 years in the future.
Först av allt investerar vi på lång sikt- 10, 15 år in i framtiden.

You're looking at 15 years in the future.
Du tittar på 15 år in i framtiden.

On Earth, which is still the center of civilization, Two hundred and fifty years in the future, like it or not.
Tvåhundrafemtio år i framtiden, på Jorden, som fortfarande är civilisationens centrum, vare sig du gillar det eller inte.

See,” now available on Apple TV+, is set 600 years in the future after a virus has decimated humankind
See, nu på Apple TV+, utspelar sig 600 år framåt i tiden när ett virus har decimerat antalet människor

When my character shows up 20 years in the future he says,‘This is sick,
När min karaktär visar upp 20 år i framtiden, säger han,“Detta är sjukt,

and 40 years in the future- the university's jubilee day began with a discussion about the past,
nuläge och 40 år framåt i tiden- högskolans jubileumsdag inleddes med ett samtal kring dåtid,

Based on the books by Kass Morgan, this show takes place 100 years in the future, when the Earth has been abandoned due to radioactivity.
Baserad på böckerna av Kass Morgan, utspelar sig denna serie 100 år i framtiden, när jorden har övergivits på grund av radioaktivitet.

It takes place now- not a hundred or a thousand years in the future(and I think this makes the book even more scary).
Den utspelar sig nu- inte hundra eller tusen år framåt i tiden(och det tycker jag gör en bok ännu läskigare).

My mom said she was trapped 950 years in the future from Doctari Alpha.
För 20 år sen sa mamma att hon var fast 950 år i framtiden från Doctari Alpha.

Viewers see the dating life of year-old lucy applebywho gets mysterious text messages that turn out to be from herself ten years in the future.
Tittarna ser dejting liv åriga Lucy applebywho får mystiska textmeddelanden som visar sig vara från sig själv tio år framåt i tiden.

Two hundred and fifty years in the future on Earth, which is still the center of civilization like it or not.
På Jorden, som fortfarande är civilisationens centrum, vare sig du gillar det eller inte. Tvåhundrafemtio år i framtiden.

A girl gets romantic advice from herself ten years in the future via text message.
En flicka blir romantisk råd från sig själv tio år framåt i tiden via SMS.

Two hundred and fifty years in the future, like it or not. on Earth, which is still the center of civilization.
På Jorden, som fortfarande är civilisationens centrum, vare sig du gillar det eller inte. Tvåhundrafemtio år i framtiden.

his brother would say if they could see 134 years in the future!
hans bror skulle sagt om dom kunde se 134 år framåt i tiden!

It's been one of those dreams that's always seemed about 20 years in the future.
Det har varit en av de där drömmarna som alltid har legat ungefär tjugo år i framtiden.

a whole new world that exists hundreds of years in the future!
en helt ny värld som ligger hundratals år framåt i tiden!

At IKEA we use research to try to predict what needs people will have five, ten or even fifty years in the future.
Genom vår research försöker vi på IKEA förutse vilka behov människor har fem, tio, såväl som femtio år framåt i tiden.

They're in trouble some 70 years in the future, and there's nothing I can do?
Dom är i knipa 70 år in i framtiden, och det finns inget jag kan göra?

They're stuck 70-odd years in the future, and our world's about to end.
De är fast 70 år in i framtiden, och vår värld håller på att gå under.

Three thousand years in the future, mankind has carved a bloody path towards domination of the known universe.
Tretusen år in i framtiden har mänskligheten fört en blodig strid och dominerar nu det kända universumet.