YOU AIN'T EVEN in Swedish translation

• du är inte ens
• du har inte ens
• ska du inte ens

Examples of using You ain't even in English and their translations into Swedish

You ain't even tried yet.
Du har inte ens provat än.

You ain't even ranked.
Du är inte ens rankad.

You ain't even seen the flippin' film.
Du har inte ens sett filmen.

You ain't even worth the bullet.
Du är inte ens värd ett skott.

You ain't even been to the doctor yet.
Du har inte ens varit hos doktorn än.

See, you ain't even willing to question it.
Ser du, du är inte ens villig att ifrågasätta det.

You ain't even got $5.
Du har inte ens fem dollar.

You ain't even the paralegal.
Du är inte ens juristbiträde.

And you ain't even call her father.
Och du har inte ens ringt hennes pappa.

You ain't even Black no more.
Du är inte ens svart längre.

You ain't even from the West!
Du är inte ens från väst!

You ain't even human no more.
Du är inte ens människa längre.

Miss you right now, you ain't even left yet.
Jag saknar dig redan och du har inte ens åkt än.

You ain't even comparing body counts.
Vi är inte ens nära i antal döingar.

Mr. Nathan, you ain't even ever seen the show.
Mr Nathan. ni har inte ens sen showen.

You ain't even fed us yet.
Vi har inte ens fått mat.

You ain't even gonna whip'em?
Ska ni inte ens piska dem?

Please. You ain't even trying.
Snälla. Vi är inte ens nära i antal döingar.

You ain't even trying to compare body counts.- Please.
Vi är inte ens nära i antal döingar. Snälla.

And you… you ain't even a real girl.
Och du. Du är inte ens någon riktig tjej.