YOU DON'T KNOW HOW in Swedish translation

• du vet inte hur
• du anar inte hur
• du förstår inte hur
• du fattar inte hur
• du inser inte hur

Examples of using You don't know how in English and their translations into Swedish

You don't know how much I missed you..
Du anar inte hur mycket jag har saknat dig..

You don't know how hard and miserable it's been for Mummy and me.
Du förstår inte hur eländigt svårt vi har haft det, mamma och jag.

You don't know how much this will mean to everyone.
Du fattar inte hur mycket det här skulle betyda för alla.

You don't know how not to care.
Du vet inte hur du inte ska bry dig..

You don't know how proud I am of you..
Du anar inte hur stolt jag är över dig..

You don't know how mean I can be.
Du vet inte hur elak jag kan vara.

You don't know how hard it is not to give in.
Du förstår inte hur svårt det är att inte ge vika.

You don't know how hard this has been for me.
Du fattar inte hur svårt det har varit.

You don't know how true that is.
Du anar inte hur rätt du har.

You don't know how hard it was.
Du vet inte hur svårt det var.

You don't know how vulnerable a human being can be.
Du förstår inte hur sårbar en människa kan vara.

You don't know how it makes me feel when you're gone.
Du fattar inte hur det känns när du är borta.

You don't know how much you're hurting him.
Du anar inte hur mycket du sårar honom.

You don't know how worried we were.
Du vet inte hur oroliga vi var.

You don't know how sorry I feel for you, Miyo.
Du förstår inte hur ledsen jag är för din skull.

You don't know how much I appreciate this.
Du fattar inte hur mycket jag uppskattar det.

You don't know how much this means to me!
Du anar inte hur mycket det här betyder för mig!

But you don't know how enmeshed the tumor is.
Men du vet inte hur insnärjd tumören är.

You don't know how far I came.
Du anar inte hur långt jag åkt.

You don't know how powerful they are.
Du vet inte hur mäktiga de är.