YOU TO JOIN in Swedish translation

• du ska gå med
• du följer med
• du ansluter dig
• dig att komma
• ni börjar
• du skulle gå med
• ni ska förena er med

Examples of using You to join in English and their translations into Swedish

Nice of you to join us, detective.
Snällt av dig att ansluta dig till oss, Detektiv.

Or you to join him, leaving me woefully unattended.
Eller ska du gå samma öde till mötes, och lämna mig olyckligt ensam.

Barrès wants you to join him.
Barrès vill att ni går över till honom.

The baron wants you to join his squadron, Stachel.
Baronen vill att ni ansluter er till hans division, Stachel.

Nice of you to join us.
Hyggligt av er att komma hit.

We want you to join that team.
Vi vill att du ingår i det teamet.

So I wanna ask you to join me in raising a glass to her.
Så jag ber att ni förenar er med mig i en skål.

Nimue has gone… and she does want you to join her… when you're ready.
Nimueharförsvunnit. Och hon vill att du kommer till henne när du är redo.

I would rather like you to join us, if you don't mind.
Jag vill helst att du kommer med, om det går bra.

We welcome you to join us for the relocation of Ingenjörsvillan.
Varmt välkommen att delta vid flytten av Ingenjörsvillan.

I want you to join our side.
Jag vill att du går med på vår sida.

I'm asking you to join me.
Jag vill att du går med mig.

We want you to join us.
Vi vill att du går med oss.

Nice of you to join us, Mr. Bishop.
Snällt av dig att gå med oss, mr Bishop.

And I want you to join me on this cinematic journey.
Och du ska följa med mig på denna filmiska resa.

Kahless wants you to join him in Sto-Vo-Kor.
Kahless vill att du ska följa med honom i Sto-vo-kor.

Vincent wants you to join him at the Palomino right away.
Vincent vill att du går ombord på Palomino omedelbart.

If I were to ask you to join me, would you accept?
Om jag bad dig att slå dig ihop med mig, skulle du acceptera?

For you to join us.
För dig att slå dig samman med oss.

For you to join us.
För dig att ansluta dig till oss.