YOUR CANCELLATION in Swedish translation

• din avbokning
• din uppsägning
• din avbeställning
• din annullering
• ditt avbokningsformulär
• du annullerar
• din ångerrätt

Examples of using Your cancellation in English and their translations into Swedish

Please note that your cancellation is not valid until you have received a confirmation from us.
Notera att din avbokning inte är giltig förrän du erhållit en skriftlig bekräftelse från Daylight Husbilscenter.

Please note that your cancellation is not valid until you have received a written cancellation confirmation from Nordic Travel.
Observera att din avbeställning inte är giltig förrän du erhållit en skriftlig avbokningsbekräftelse från Nordic Travel.

do not receive the automatic confirmation email within a few minutes after submitting your cancellation, please contact us immediately via phone.
mottar inte det automatiska mekräftelsemeddelandet inom några få minuter efter att du skickat in ditt avbokningsformulär, vänligen kontakta oss omedelbart.

Your cancellation confirmation will contain a ticket/tracking number in the subject for your reference,
Din avbokning Bekräftelsen kommer att innehålla ett biljett/ spårningsnummer i ämnesraden för din referens

If you use Report a Problem, we will communicate acknowledgement of receipt of your cancellation to you without delay.
Om du använder Rapportera ett Problem skickar vi ut ett mottagningsbevis för din avbeställning till dig utan dröjsmål.

We reserve the right to charge a fee for work undertaken if your cancellation is received after 24 hours, regardless of the fee option.
Vi förbehåller oss rätten att ta ut en avgift för arbete som utförts om din avbokning mottas efter 24 timmar, oavsett avgiftsalternativet.

Cancellation is valid when you have received confirmation of your cancellation from Nordic Travel.
Avbokning är giltig först då du har mottagit bekräftelse på din avbokning från Nordic Travel.

Please make sure that you receive the confirmation of your Cancellation/ Alteration from us via email.
Du se till att du får en bekräftelse på din avbokning/ ändring från oss via e-post.

Your cancellation is valid once you receive written confirmation of your cancellation from us.
Din avbokning är giltig först när du fått en skriftlig bekräftelse på din avbokning från oss.

It will only be charged the first night in case of no-show or if your cancellation will not be sent 3 days prior arrival.
Det kommer bara att debiteras för den första natten i utebliven ankomst eller om din avbokning inte kommer att skickas till oss 3 dagar före ankomst.

Without your cancellation, you user profile will continue to be displayed under the new rules even after the effective date of the changes.
Utan din profilborttagning, kommer din användarprofil att fortsätta att visas under de nya reglerna, även efter det datum då ändringarna trätt i kraft.

If your cancellation falls under this category the property is obliged to provide a refund
Om din bokning faller under den kategorin är boendet skyldigt att återbetala dig

The e-mail will provide you with further information about the process connected with the handling of your cancellation/complaint.
I meddelandet informeras du om den vidare processen i förbindelse med behandlingen av din ångerretur/reklamation.

We will refund any monies you have paid to us within 30 days of receipt of your cancellation notice.
Vi kommer att återbetala alla pengar som du har betalat oss inom 30 dagar efter mottagandet av din annulering.

If you use this method we will e-mail you to confirm we have received your cancellation.
Om du använder den metoden kommer vi att via e-post bekräfta att vi har mottagit ditt upphävande.

The data deposited with us for the purpose of obtaining the newsletter will be saved by us from the newsletter until your cancellation and will be deleted after cancellation of the newsletter.
De uppgifter som lämnas hos oss för att erhålla nyhetsbrevet sparas av oss tills din avprenumeration och kommer att raderas efter det att nyhetsbrevet har annullerats.

BAX must receive your cancellation notice prior to the first day of the billing month
måste BAX emot din uppsägning meddelande före den första dagen i fakturerings månad

You have given the amount of notice for your cancellation that is required by the travel services provider in its Terms
Du har efterlevt tidsfristen om förhandsvarsel för din avbeställning som krävs av resetjänstleverantören i dess villkor och bestämmelser, och om du har efterlevt

in any event not later than 14 days from the day on which you communicate your cancellation from the contract to us.
i alla händelser inte senare än 14 dagar från den dag då du kommunicerar din uppsägning av avtalet till oss.

If you send us your cancellation notice by e-mail
Om du skickar oss din annullering meddelande via e-post