YOUR FLASH in Swedish translation

• din flash
• din blixt
• ditt flash

Examples of using Your flash in English and their translations into Swedish

The Flash cookies used are not detected by your browser but by your Flash plug-in.
Flash cookies som används på hemsidan sparas inte av din webbläsare men av ditt Flash plug-in.

It will try to convince you that you need to download or update your Flash Player.
Det kommer att försöka övertyga dig om att du behöver ladda ner eller uppdatera din Flash Player.

Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin.
Uppdatering Krävs För att spela upp ljudet behöver du uppdatera webläsaren till en nyare version eller uppdatera ditt Flash plugin.

The flash cookies we use are not captured by your browser, but rather by your flash plugin.
Flash cookies används inte av din webbläsare utan av din Flash plugin.

In addition to the ads, the adware often shows warnings claiming that your Flash Player or some similar program needs to be updated.
Förutom annonser, adware visar ofta varningar hävdar att din Flash Player eller något liknande program måste uppdateras.

For example, you can constantly see a message declaring that your Flash Player needs a urgent update.
Till exempel kan du hela tiden se ett meddelande som förklarar att din Flash Player behöver en brådskande uppdatering.

stating that you need to update your Flash Player, Adobe, Media Player….
du måste uppdatera din Flash Player, Adobe, Media Spelare….

It enables you to use your flash at shutter speeds up to 1/8,000s.
Funktionen gör att du kan använda din blixt med slutartider ned till 1/8 000 sekund.

you are using a relative path to include your flash which is not there, just embed/slide.
du använder en relativ sökväg att inkludera din blixt som inte finns, bara bädda/ slide.

With this, all of your flash videos on the system's hard drive will be added to this program.
Med detta, alla dina Flash Video på systemets hårddisk kommer att läggas till detta program.

It prompts you with a notification claiming that it is recommended that you update your Flash to its latest version.
Det uppmanar dig med en anmälan som hävdade att det rekommenderas att du uppdaterar din blixt i sin senaste version.

the photos that you want to transfer to your flash drive, and then click the"Export">“Export to PC” option,
de foton som du vill överföra till din blixt driva, och klicka sedan på"Exportera">"Exportera till PC" alternativet,

you can connect your flash drive, MP3,
kan du ansluta din blixt driva, MP3,

Profoto Air Remotes allow you to sync and control your flash straight from your camera;
Med Profotos Air Remotes kan du synkronisera och styra din blixt direkt från kameran,

ten are color correction gels for balancing your flash with, for instance,
Tio av dem är för färgkorrigering för att kunna balansera din blixt med exempelvis solljus

by other cookies and when you delete those cookies, your Flash cookies won't necessarily also be deleted.
Detta innebär att när du tar bort cookies kommer dina Flash-cookies inte nödvändigtvis att tas bort.

Your flashes have illuminated the whole world.
Dina blinkar har belyst hela världen.

If your flashing is placed beneath the shingles,
Om din blinkande placeras under bältros,

control your flashes manually from your camera,
styr dina blixtar manuellt från din kamera

that your dreams could be as accurate as your flashes.
dina drömmar kan vara lika pålitliga som dina flashar.