YOUR HONOUR in Swedish translation

• ers nåd
• ers höghet
• din ära
• din heder
• ers nd
• ers nâd
• domare
• ers nad
• er ära

Examples of using Your honour in English and their translations into Swedish

My mother raised me. Your Honour, please let the record show.
Ers nâd, lât protokollet visa… att min mor uppfostrade mig.

Your honour, it's complicated.
Din ära, det är komplicerat.

Your honour.
Ers höghet.

Your Honour, what do you know about fear?
Ers nåd, vad vet du om rädsla?

I will restore your honour.
Jag ska återställa din heder.

Why… why would you do that? Your Honour, this.
Varför gjorde ni det? Herr Domare, detta.

Your Honour, Mr Foreman,
Ers nad, Mr Foreman, mina damer

Your Honour, I'm sure he will be here any moment.
Ers nâd, Jag är säker pâ att han kommer strax.

Increase your honour Let the anointing of this oil and establish you for ever.
Låt denna smörjning tillöka er ära och inviga er för alltid.

For an emergency. Your honour, Miss Hancock had to go back to Iowa.
Din ära, miss Hancock var tvungen att åka tillbaka till Iowa för en nödsituation.

Your Honour, this is Mr Zhu-Ge Liang.
Ers Höghet, här är Herr Zhu-ge Liang.

Your Honour, may we have five minutes, please? Mr Friedman?
Mr Friedman? Ers nåd, kan vi få fem minuter?

That's me, Your Honour.
Det är jag, ers nd.

It's your honour.
Det är din heder.

Your Honour, may I have a moment to confer with my client?
Ers nâd, kan jag fâr nâgra sekunder med min klient,?

On your honour.
På din ära.

Your Honour, may I have a moment with my client?
Ers nåd, kan jag få en stund med min klient?

I'm afraid I can't do that, Your Honour.
Jag kan tyvärr inte göra det, ers nd.

Three times, Your Honour.
Tre ganger, Ers nad.

Yes, sir. Yes, Your Honour.
Ja, sir… ja, ers höghet.