YOUR ORDER HAS in Swedish translation

• din beställning har
• din order har

Examples of using Your order has in English and their translations into Swedish

If an item is out of stock before your order has been processed, Mimi Holliday London Ltd will notify you as soon as possible.
Om ett föremål är slut i lager innan din order har behandlats kommer Mimi Holliday London Ltd att meddela dig så snart som möjligt.

Once your order has been placed we will confirm a delivery date within 24 hours.
När din beställning har placerats kommer vi att bekräfta ett leveransdatum inom 24 timmar.

Once your order has been processed for shipment,
När din order har blivit behandlad för leverans,

Shipment Confirmation: this e-mail confirms that your order or part of your order has shipped.
Fraktbekräftelse: detta e-postmeddelande bekräftar att din beställning eller delar av din beställning har skickats.

As soon as your order has been packed
När din order har blivit packad

To inform you that your payment has been accepted or your order has been processed.
För att informera dig om att din betalning har godkänts eller din beställning har behandlats.

If an item is out of stock before your order has been processed, Mimi Holliday Ltd will notify you as soon as possible.
Om ett föremål är slut i lager innan din order har behandlats kommer Mimi Holliday Ltd att meddela dig så snart som möjligt.

The Order Acknowledgement E-mail is acknowledgement that your order has been received,
Orderbekräftelsemailet är en bekräftelse på att din order har tagits emot, och bekräftar inte något

As soon as your order has been dispatched you will receive a confirmation mail containing a link
Så snart din order har blivit skickad kommer du att få ett bekräftelsemail vilket innehåller en länk

Once your order has been registered, you will receive a ticket bar code
När din order har registrerats får du en biljettstreckkod som du skannar direkt från mobilen vid ingången.

If this email does not contain a tracking reference then your order has been sent via a standard service and will not be trackable.
Om detta e-postmeddelande inte innehåller någon referens för spårning så har din beställning skickats med en standardtjänst och kommer inte att vara spårbar.

The amount will only be deducted from your card when your order has been processed and shipped from us.
Beloppet dras från ditt kort först när din order har behandlats och skickats från oss.

next day following the time that your order has been validated by our customer service team.
lager skickas din beställning samma dag eller nästa dag efter det att din order har validerats av vårt kundtjänstteam.

Greetings, Jedi, it would seem, once again, one of your order has lost his way
Godagens, Jedi, Det verkar än en gång som en av er i Orden har gått vilse,

However, we do NOT charge your credit card until after your order has entered the shipping process.
Dock drar vi INTE några pengar från ditt kreditkort förrän din order har kommit in i leveransprocessen.

you will receive an email confirming that your order has been successful.
du får ett e-postmeddelande som bekräftar att beställningen har kommit fram.

You will receive a shipping confirmation by email with a track and trace number as soon as your order has left our warehouse.
Du kommer att få en orderbekräftelse via e-mail med ett spårningsnummer så snart din order har lämnat vårt lager.

is designed this only to inform you that your order has been received at Aquatuning.
är utformad för detta bara att informera dig om att beställningen har inkommit till Aquatuning.

you will receive an email confirming that your order has been successful.
du får ett bekräftelsemail som bekräftar att din order har gått igenom.

If your order has been stopped for manual authorisation then you are either ordering too many in any 48 hour period
Om din order har blivit stoppad för manuell auktorisering, så beställer du antingen för många inom en 48-timmarsperiod eller då innebär orderens egenskaper