YOUR OWN FAULT in Swedish translation

• ditt eget fel
• dig själv att skylla

Examples of using Your own fault in English and their translations into Swedish

Well, it's your own fault.
Ja… Det är ert eget fel.

But it's your own fault.
Men det är ert eget fel.

Poverty is not your own fault.
Fattigdom är inte ens eget fel.

treetops, your own fault.
du hade dig själv att skylla.

but it's your own fault.
men det är ert eget fel.

make it worse so you can justify killing me instead of accepting your own fault.
nu vill du göra det värre så att du slipper acceptera din egen skuld.

To announce the possible closure of the Scots fishing industry with the'we know best' and'it's all your own fault' statements attributed to Commissioner Fischler seems to fly in the face of the stated intention to involve stakeholders more.
Att tillkännage den eventuella nedläggningen av den skotska fiskeindustrin med uttalanden som?vi vet bäst? och?allt är ert eget fel?, vilka tillskrivs kommissionär Fischler, förefaller strida emot de uttalade avsikterna att göra berörda parter mer delaktiga.

If the fire of self overcome you, remember your own faults and not the faults of My creatures,
Om själviskhetens eld övermannar dig, minns då dina egna fel och ej Mina skapelsers fel,

Your own fault!
Det var ditt eget fel!

Is your own fault.
Det är ditt eget fel.

It is your own fault.
Det är ditt eget fel.

That was your own fault.
Det var ditt eget fel.

It was your own fault.
Det var ditt eget fel.

That's your own fault!
Det är ditt eget fel.

It's your own fault.
Det är ert fel.

This is your own fault gullet.
Det här är ditt eget fel gullet.

It's your own fault.
Det här är ert fel!

This is your own fault!
Det är ditt eget fel!

It's your own fault.
Då var det ditt fel kanske.

But it's your own fault.
Ditt eget fel.