YOUR SHUTTLE in Swedish translation

• er skyttel
• din shuttle
• er farkost

Examples of using Your shuttle in English and their translations into Swedish

When we tractored your shuttle back to Voyager, you were in a coma.
När vi drog din skyttel tillbaka till Voyager var du i koma.

And… boom! Your shuttle intersected one of our time-streams!
Din skyttel korsade en av våra tidsströmmar och… pang!

Your shuttle is ready, Commander.
Din skyttel är färdig, kommendör.

From the day they found your shuttle.
Från den dag de hittade din skyttel.

We are not your shuttle!
Vi är inte din pendelbuss!

I have scanned your shuttle.
Jag har skannat din skyttel.

It's not your shuttle.
Det är inte din skyttel.

Looking for technology I was aboard your shuttle that might help us neutralize the radiation.
Jag var på er skyttel och sökte teknik som kan hjälpa oss neutralisera strålning.

HTML: Into Space Fly your shuttle higher and higher as you earn money to upgrade it.
HTML: I rymden(Into Space) Flyg din shuttle högre och högre som du tjänar pengar för att uppgradera den.

If I discover that my pilot fired on your shuttle without provocation… he will be disciplined.
Om jag får veta att min pilot sköt mot er skyttel oprovocerat… blir han straffad.

Then your shuttle appeared to make an emergency landing We detected weapons fire coming from the surface.
Och er farkost verkade landa i ett nödläge… någonstans i kolonin. Det avfyrades vapen på ytan.

If I discover that my pilot fired on your shuttle without provocation.
min pilot sköt mot er skyttel oprovocerat… blir han straffad.

HTML: Into Space Fly your shuttle higher and higher as you earn money to upgrade it.
HTML: i rymden(Into Space) Flyg ditt shuttle högre och högre som du tjänar pengar för att uppgradera den.

Recently used your shuttle service on visit to Prague
Använde nyligen er pendelbusservice vid ett besök i Prag

Commander Tuvok finished his analysis of your shuttle and presented me with 37 different ways of repelling a Kobali attack.
Kommendör Tuvok blev klar med analysen av din skyttel och visade på 37 olika sätt att avstyra ett anfall av kobali.

Of repelling a Kobali attack. Commander Tuvok finished his analysis of your shuttle and presented me with 37 different ways.
Kommendör Tuvok blev klar med analysen av din skyttel och visade på 37 olika sätt att avstyra ett anfall av kobali.

You fly your shuttle across hostile territory and encounter numerous enemies
Du flyger din buss till/från över fientligt territorium

Book your shuttle in advance via Flygtaxi
Boka din transfer i förväg via Flygtaxi

the same type we found aboard your shuttle.
40 av era fasvapen, sådana vi fann i er skyttel.

Report as inappropriate Vertigo for your shuttles(May 2017).
Rapportera som olämplig Vertigo for your shuttles(maj 2017).