DIE IN in Tagalog translation

• mamatay sa
• mamamatay sa
• nangamamatay sa
• die sa
• namamatay sa

Examples of using Die in in English and their translations into Tagalog

I heard the voice from heaven saying,"Write,'Blessed are the dead who die in the Lord from now on.'""Yes," says the Spirit,"that they may rest from their labors;
At narinig ko ang isang tinig na mula sa langit na nagsasabi, Isulat mo, Mapapalad ang mga patay na nangamamatay sa Panginoon mula ngayon: oo, sinasabi ng Espiritu, upang sila'y mangagpahinga sa kanilang mga gawa;

return to his house, lest he die in the battle, and another man take her.".
baka siya'y mamatay sa pakikibaka, at ibang lalake ang kumuha sa kaniyang asawa.

that wicked man shall die in his iniquity, but his blood will I require at your hand.
ang masamang yaon ay mamamatay sa kaniyang kasamaan, nguni't ang kaniyang dugo ay sisiyasatin ko sa iyong kamay.

other UK charities launched the“Dogs Die in Hot Cars” campaign in 2016;
iba pang mga kawanggawa UK inilunsad ang kampanya" Dogs Die sa Hot Cars" sa 2016;

Blessed are the dead which die in the Lord from henceforth:
Mapapalad ang mga patay na nangamamatay sa Panginoon mula ngayon:

that wicked man shall die in his iniquity; but his blood will I require at thine hand.
ang masamang yaon ay mamamatay sa kaniyang kasamaan, nguni't ang kaniyang dugo ay sisiyasatin ko sa iyong kamay.

For it had been better for us to serve the Egyptians, than that we should die in the wilderness.
Sapagka't lalong mabuti sa amin ang maglingkod sa mga Egipcio kay sa kami ay mamatay sa ilang.

for why should we die in thy presence? for the money faileth.
sapagka't bakit kami mamamatay sa iyong harap? dahil sa ang aming salapi ay naubos.

Most of the embryos die in vitro, but some still survive and the embryonic rudiments
Karamihan sa mga embryo ay namamatay sa vitro, ngunit ang ilan ay nakataguyod pa rin

business partner die in an accident, you and his daughter are suddenly in a precarious financial situation.
kapareha sa negosyo ay namatay sa isang aksidente, ikaw at ang kanyang anak na babae ay biglang nasa isang tiyak na sitwasyon sa pananalapi.

But thou shalt die in peace: and with the burnings of thy fathers,
Ikaw ay mamamatay sa kapayapaan; at ayon sa pagsusunog ng kamangyan ng iyong mga magulang

thou shalt die in a polluted land:
at ikaw ay mamamatay sa isang lupaing marumi,

in the 1930 years, lost its prestige, it is today the"bike", it kills little but"> is victim of the others it is between 4 and 500 cyclists who die in France so each year
sa 1930 taon, nawalan na prestihiyo, ngayon ay ang" bicycle","> siya kills maliit ngunit naghihirap mula sa iba ay sa pagitan 4 at 500 mga siklista na namatay sa Pransya sa bawat taon

He died in the Cambridge Observatory.
Siya namatay sa Cambridge obserbatoryo.

And he died in the forty-first year of his reign.
At siya'y namatay sa apatnapu't-unang taon ng kaniyang paghahari.

After dying in Carthage, Gaiseric was succeeded by his son Huneric.
Matapos mamatay sa Kartago, si Gaiseric ay sinundan ng kaniyang anak na si Hunerico.

As the seed dies in the preparation kuti,
Tulad ng binhi namatay sa paghahanda kuti,

I will not have some stranger dying in my house!
Hindi ako papayag na may estrangherong mamamatay sa bahay ko!

Increased likelihood of dying in the preferred place.
Ang pagtaas ng posibilidad na mamatay sa piniling lugar.

He died in 1921 after a short illness.
Siya namatay sa 1921 matapos ang isang maikling sakit.