DOCUMENTS AND INFORMATION in Tagalog translation

Order of the FCS of Russia from April 25 2007 city№ 536"On approval of the list of documents and information required for customs clearance in accordance with the chosen customs regime".

Pagkakasunod-sunod ng FCS ng Russia mula Abril 25 2007 lungsod № 536" Sa pag-apruba ng listahan ng mga dokumento at impormasyon na kinakailangan para sa pahintulot ng aduwana alinsunod sa mga napiling customs rehimen".

If the business unit to make custom solutions require additional documents and information, the period of structural division customs harmonization Decisions may be extended for the period necessary to obtain the documents

Kung ang yunit ng negosyo upang gumawa ng mga pasadyang mga solusyon nangangailangan ng mga karagdagang dokumento at impormasyon, ang panahon ng istraktura dibisyon mga desisyon sa pag-aarmonya ng mga kaugalian ay maaaring nadagdagan para sa panahon na kinakailangan upang makuha ang mga dokumento

complaint against the decision, action(inaction) of the customs body or its official is suspended until the person submits the documents and information requested by the customs body, but not more than three months from the date of sending this request.

ng customs katawan o opisyal nito ay sinuspinde hanggang sa pagsusumite hiniling ng customs awtoridad ng mga dokumento at impormasyon, ngunit hindi hihigit sa tatlong buwan mula sa petsa ng kahilingan.

at his risk and expense, documents and information, including safety information,

sa kanyang panganib at gastos, dokumento at impormasyon, kabilang ang mahalagang impormasyong pangkaligtasan,

In the absence of documents and information about the data referred to in paragraph 1 this annex,

Ang kawalan ng mga dokumento at impormasyon tungkol sa ang data refer sa sa talata 1 ito annex,

On the procedure for the provision by residents of authorized banks of supporting documents and information related to the conduct of foreign exchange transactions with non-residents on foreign trade transactions

Sa pamamaraan para sa pagkakaloob ng mga residente ng mga awtorisadong bangko ng mga sumusuportang dokumento at impormasyon na may kinalaman sa pag-uugali ng mga transaksyon sa dayuhang palitan sa mga di-residente sa mga transaksyon sa dayuhang kalakalan

at his risk and expense, documents and information, including important safety information,

sa kanyang panganib at gastos, dokumento at impormasyon, kabilang ang mahalagang kaligtasan impormasyon

other regulatory authorities, documents and information about the product, its cost,

iba pang mga regulasyon na awtoridad, mga dokumento at impormasyon tungkol sa produkto,

If the submission of such documents and information is essential for the examination of the said complaint

Kung ang pagsusumite ng naturang mga dokumento at impormasyon ay mahalaga sa pagsasaalang-alang ng application

at his risk and expense, documents and information, including important safety information,

sa kanyang panganib at gastos, dokumento at impormasyon, kabilang ang mahalagang impormasyong pangkaligtasan,

Documents and information that contain banking secrets of legal entities

Ang mga dokumento at impormasyon na naglalaman ng pagbabangko pagkamalihim legal

establishes the order of documents and information to the customs authorities when goods are placed in temporary storage areas

nagtatatag ang pagkakasunud-sunod ng mga dokumento at impormasyon ang mga awtoridad customs kapag kalakal ay inilagay sa pansamantalang lugar na imbakan

the customs authorities shall have the right to check the documents and information necessary to determine the country of origin

sa customs awtoridad may karapatan upang siyasatin ang dokumento at impormasyon na kinakailangan upang kilalanin ang bansa ng pinagmulan

Submission of documents and information required for customs control.

Mga dokumento at impormasyon na kinakailangan para sa kontrol ng customs.

Receiving Documents and Information from Government Sources.

Ipadadala pergamino at mga ng.

The said persons shall within 10 days of receipt of the request to submit the requested documents and information.

Sinabi ng mga taong dapat sa loob ng 10 araw ng pagtanggap ng kahilingan upang isumite ang hiniling na mga dokumento at impormasyon.

nonresidents authorized bank documents and information in currency transactions the accounting for foreign currency transactions authorized banks

nonresidents awtorisadong mga dokumento bangko at impormasyon sa transaksyon pera ang accounting para banyagang pera transaksyon awtorisadong mga bangko

at the request of the customs official, to submit the necessary documents and information at the place of customs control.

kahilingan ng isang customs opisyal na naroon sa lugar ng customs control kinakailangang mga dokumento at impormasyon.

the time period for consideration of the complaint is suspended until the requested documents and information are provided(no more than three months after the day the request was sent).

nasuspindi ang takdang panahon para sa pagsasaalang-alang ng reklamo hanggang ang mga hiniling na dokumento at impormasyon ay ibinigay( hindi hihigit sa tatlong buwan pagkaraan ng araw na ipinadala ang kahilingan).

PS filled in the instructions of the Bank of the Russian Federation from June 17 2004 of№ 117-"On the Procedure for Residents and nonresidents authorized bank documents and information in currency transactions, the accounting for foreign currency transactions authorized banks and clearance deals passports.".

PS napunan ang mga tagubilin ng Bank ng Russian Federation mula Hunyo 17 2004 ng № 117-" Sa Pamamaraan para sa mga naninirahan at nonresidents awtorisadong mga dokumento sa bangko at impormasyon sa mga transaksyon pera, ang accounting para sa mga banyagang pera mga transaksyon awtorisadong mga bangko at clearance deal pasaporte.".