FROM THE BODY in Tagalog translation

• mula sa katawan

Examples of using From the body in English and their translations into Tagalog

For believers, after death is to be"away from the body and at home with the Lord"(2 Corinthians 5:6-8; Philippians 1:23).
Para sa mga mananampalataya, ang mamatay ay" ang umalis sa katawang ito at tumahan kasama ng Panginoon."( 2 Corinto 5: 6-8; Filipos 1: 23).

willing rather to be absent from the body, and to be present with the Lord.”~
sinasabi ko, at payag sa halip na wala sa katawan, at makasama sa Panginoon."~

spirit are separated from the body when the body dies
espiritu ay hiwalay sa katawan kapag ang katawan ay namatay

To be absent from the body is to be present with the Lord(II Corinthians 5:8).
Ang mawala sa katawan ay mapasa presensiya ng Panginoon( II Corinto 5: 8).

Paul, when teaching believers, said that the moment we are“absent from the body we are present with the Lord”(I Corinthians 5:8).
Si Pablo, sa pagtuturo ng mga mananampalataya, ay nagsabi na sa sandaling tayo ay" wala sa katawan ay naroroon tayo sa Panginoon"( I Mga Taga Corinto 5: 8).

remove harmful substances from the body.
alisin ang mga nakakapinsalang sangkap sa katawan.

remove all toxic substances from the body.
alisin ang lahat ng mga nakakalason na sangkap sa katawan.

Permanent tattoo can slowly fade with aging but it may does not go away from the body except with extreme modifications.
Ang permanenteng tattoo ay maaaring dahan-dahang maglaho sa pag-iipon ngunit maaaring hindi ito umalis sa katawan maliban sa matinding pagbabago.

Corinthians 5:6-9 says to be absent from the body is to be present with the Lord.
Mga Taga-Corinto 5: Sinasabi ng 6-9 na wala sa katawan ay naroroon sa Panginoon.

he would have to be"un-indwelt" and detached from the Body of Christ.
Espiritu at tanggalin siya bilang miembro ng katawan ni Kristo.

it helps to remove excess fluid from the body.
nakakatulong itong alisin ang labis na likido sa katawan.

other heavy metals from the body after a treatment with radiation or chemotherapy.
iba pang heavy metals sa katawan pagkatapos ng radiation o chemotherapy treatment.

are willing rather to be absent from the body, and to be at home with the Lord.
ang sabi ko, at ibig pa nga namin ang mawala sa katawan, at mapasa tahanan na kasama ng Panginoon.

helminths will be quickly excreted from the body.
upang ang mga helminth ay mabilis na maalis sa katawan.

Caffeine with succinic acid removes toxins from the body and consumes excess fluids.
Ang caffeine na may succinic acid ay nag-aalis ng mga toxin sa katawan at gumagamit ng labis na likido.

remove excess cholesterol from the body, cleanse tissues of toxic substances,
alisin ang labis na kolesterol sa katawan, linisin ang mga tisyu ng mga nakakalason

why parasites should be removed from the body.
kung bakit dapat alisin ang mga parasito sa katawan.

Evaporating from the body surface.
Evaporating mula sa ibabaw ng katawan.

Elimination of toxins from the body;
Pag-aalis ng mga lason mula sa katawan;

Milk(removes nicotine from the body);
Gatas( tinatanggal ang nikotina mula sa katawan);