MEDES in Tagalog translation

• mga medo
• mga taga media
• medes

Examples of using Medes in English and their translations into Tagalog

sign the writing, that it be not changed, according to the law of the Medes and Persians, which altereth not.
lagdaan mo ng iyong pangalan ang kasulatan upang huwag mabago ayon sa kautusan ng mga taga Media at mga taga Persia, na hindi nababago.

that the law of the Medes and Persians is,
na isang kautusan ng mga taga Media, at ng mga taga Persia,

sign the document so that it may not be changed, according to the law of the Medes and Persians, which may not be revoked.".
lagdaan mo ng iyong pangalan ang kasulatan upang huwag mabago ayon sa kautusan ng mga taga Media at mga taga Persia, na hindi nababago.

let it be written among the laws of the Persians and the Medes, so that it cannot be altered,
isulat sa mga kautusan ng mga taga Persia at mga Medo, upang huwag mabago,

let it be written among the laws of the Persians and the Medes, that it be not altered,
isulat sa mga kautusan ng mga taga Persia at mga Medo, upang huwag mabago,

From the personal names of Medes as recorded by Assyrians(in 8th and 9th centuries BC) there are examples
Mula sa mga personal na pangalan ng Medes gaya ng itinala ng mga Assyrian( noong ika-9 hanggang ika-8 siglo CE),

according to the law of the Medes and Persians, which doesn't alter.
ayon sa kautusan ng mga taga Media at mga taga Persia, na hindi nababago.

according to the law of the Medes and Persians, which altereth not.
ayon sa kautusan ng mga taga Media at mga taga Persia, na hindi nababago.

and in the cities of the Medes.
at sa mga bayan ng mga Medo.

Yahweh has stirred up the spirit of the kings of the Medes; because his purpose is against Babylon, to destroy it:
pinukaw ng Panginoon ang kalooban ng mga hari ng mga Medo; sapagka't ang kaniyang lalang ay laban sa Babilonia,

the LORD hath raised up the spirit of the kings of the Medes: for his device is against Babylon, to destroy it;
pinukaw ng Panginoon ang kalooban ng mga hari ng mga Medo; sapagka't ang kaniyang lalang ay laban sa Babilonia,

Yet, Daniel was said to have“thrived” in the kingdom of the Medes and Persians.
Gayunpaman, sinabi ni Daniel na" umunlad" sa kaharian ng mga Medo at Persian.

PERES; Thy kingdom is divided, and given to the Medes and Persians.
PERES; ang iyong kaharian ay hinati at ibinigay sa mga taga Media at taga Persia.

The Lord has raised up the spirit of the kings of the Medes.
Ang Panginoon ay nagbangon ang kalooban ng mga hari ng mga Medo.

A rebellion by the Medes in 409 BC is mentioned by Xenophon.
Ang isang paghihimagsik ng Medes noong 409 BCE ay binanggit Xenophon.

Yahweh has stirred up the spirit of the kings of the Medes;
Pinukaw ng Panginoon ang kalooban ng mga hari ng mga Medo;

BC- Astyages succeeds Cyaxares as King of the Medes.
BC- pinalitan ni Astyages si Cyaxares bilang Hari ng Medes.

Darius the son of Ahasuerus of the offspring of the Medes.
Dario na anak ni Assuero mula sa supling ng mga Medo.

Viz that of the Medes.
Pinagkaisahan ng mga Chaldean Medes.

The Medes Lydia.
Ang mga Medo Lydia.