and encamped on the north side of Ai. Now there was a valley between him and Ai.
at humantong sa dakong hilagaan ng Hai: mayroon ngang isang libis sa pagitan niya at ng Hai.
librarians gathered in a nondescript building on the north side of the University of California,
mga librarian ang nagtipon sa isang di-sinasadyang gusali sa hilagang bahagi ng University of California,
and put it on the north side of his altar.
at inilagay sa dakong hilagaan ng kaniyang dambana.
was installed by Taipei 101 fireworks contractor Giant Show on the north side of the skyscraper.
ay na-install ng Taipei 101 fireworks contractor Giant Show sa hilagang bahagi ng skyscraper.
and put it on the north side of the altar.
at inilagay sa dakong hilagaan ng kaniyang dambana.
on the south side two thousand cubits, and on the west side two thousand cubits, and on the north side two thousand cubits;
at sa dakong kalunuran ay dalawang libong siko, at sa dakong hilagaan ay dalawang libong siko.
thou shalt put the table on the north side.
ang dulang ay ilalagay mo sa dakong hilagaan.
solar panels can be installed on the ground- on the north side of the plot, because we manage the layout of buildings
solar panel ay maaaring i-install sa lupa- sa hilaga bahagi ng isang lagay ng lupa, dahil pamahalaan namin ang
the host of the Midianites were on the north side of them, by the hill of Moreh, in the valley.
ang kampamento ng Madian ay nasa dakong hilagaan nila, sa dako roon ng Moreh, sa libis.
the cities of Manasseh. The border of Manasseh was on the north side of the brook, and ended at the sea.
ang hangganan ng Manases ay nasa dakong hilagaan ng batis, at ang labasan niyaon ay sa dagat;
the camp of Midian was on the north side of them, by the hill of Moreh, in the valley.
ang kampamento ng Madian ay nasa dakong hilagaan nila, sa dako roon ng Moreh, sa libis.
on the south side two thousand cubits, and on the west side two thousand cubits, and on the north side two thousand cubits
at sa dakong kalunuran ay dalawang libong siko, at sa dakong hilagaan ay dalawang libong siko,
the coast of Manasseh also was on the north side of the river, and the outgoings of it were at the sea.
ang hangganan ng Manases ay nasa dakong hilagaan ng batis, at ang labasan niyaon ay sa dagat;
the joy of the whole earth, is Mount Zion, on the north sides.
siyang bundok ng Sion, sa mga dako ng hilagaan, na bayan ng dakilang Hari.
is Mount Zion, on the north sides, the city of the great King.
siyang bundok ng Sion, sa mga dako ng hilagaan, na bayan ng dakilang Hari.
It was as if those cries could be heard as far as Ramah, on the north side of Jerusalem.- Matt.
Ang mga pagtangis na iyon ay para bang maririnig hanggang sa Rama, na nasa hilagang bahagi ng Jerusalem.- Mat.
The standard of the camp of Dan shall be on the north side by their armies: and the captain of the children of Dan shall be Ahiezer the son of Ammishaddai.
Sa dakong hilagaan ay malalagay ang watawat ng kampamento ng Dan, ayon sa kanilang mga hukbo: at ang magiging prinsipe sa mga anak ni Dan, ay si Ahiezer na anak ni Ammisaddai.
In 1747 the side door on the north was created,
Noong 1747 ang pintuan sa gilid sa hilaga ay nilikha,
is mount Zion, on the sides of the north, the city of the great King.
siyang bundok ng Sion, sa mga dako ng hilagaan, na bayan ng dakilang Hari.
Tagalog
Español
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文