TO THE GOD in Tagalog translation

• sa dios
• sa diyos

Examples of using To the god in English and their translations into Tagalog

of thanks to the God who protects the neighborhood
ng salamat sa Diyos na nagpoprotekta sa kapitbahayan

he offered sacrifices to the God of his father Isaac”(Genesis 46:1).
naghandog ng mga hain sa Dios ng kaniyang amang si Isaac”( Genesis 46: 1).

In Norway a tradition is butchered pork dating back to pagan times when a pig was sacrificed during celebration to the god of fertility.
In Norway isang tradisyon ay butchered pakikipag-date ng baboy pabalik sa pagano beses kapag ang isang baboy ay isinakripisyo sa panahon ng pagdiriwang sa diyos ng fertility.

then he sacrificed sacrifices to the God of his father Isaac(Gen. 46:1).".
naghandog ng mga hain sa Dios ng kaniyang amang si Isaac”( Genesis 46: 1).

Since Satan is everything that is antithetical to the God we love, we cannot love Satan.
Dahil si Satanas ang kumakatawan ng lahat ng bagay na laban sa Diyos na ating iniibig, hindi natin maaaring ibigin si satanas.

Key Verses: 1 Peter 1:3,"Praise be to the God and Father of our Lord Jesus Christ!
Mga Susing Talata: 1 Pedro 1: 3," Purihin natin ang Diyos at Ama ng ating Panginoong Jesu-Cristo!

All those who had returned from exile then brought offerings to be burned as sacrifices to the God of Israel.
Ang lahat ng bumalik mula sa pagkabihag ay nagdala ng mga handog na susunugin para sa Diyos ng Israel.

All those who had returned from exile then brought offerings to be burnt as sacrifices to the God of Israel.
Ang lahat ng bumalik mula sa pagkabihag ay nagdala ng mga handog na susunugin para sa Diyos ng Israel.

Thus Sunday-keeping Protestants are ignorantly paying homage to the authority of the Pope of Catholicism--and not to the God of heaven, and Rome clearly understands this!
Kaya nga ang mga Protestante na nangingilin ng araw ng Linggo ay walang malay na nagbibigay ng parangal sa kapangyarihan ng Papa ng Katolisismo- at hindi sa Dios ng langit, at ito'y malinaw na nalalaman ng Roma.!

This Being exhibits characteristics very similar to the God of Judaism, Islam,
Ang Diyos na ito ay nagpapakita ng mga katangian na hawig sa Diyos ng Judaismo, Islam

offered sacrifices to the God of his father Isaac.
naghandog ng mga hain sa Dios ng kaniyang amang si Isaac.

festivals and dedicated to the God Amun.
festivals at nakatuon sa Diyos Amun.

how the Lord Jesus prays to the God of heaven calling Him Father.
kung paano ipinagdarasal ng Panginoong Jesus sa Diyos sa langit na tinawag Siya na Ama.

you shall give glory to the God of Israel: perhaps he will lighten his hand from off you,
inyong bibigyan ng kaluwalhatian ang Dios ng Israel: baka sakaling kaniyang gaanan ang kaniyang kamay sa inyo,

This was dedicated to the god Amon.
Para ipakita ang pagtahod sa amon Dios.

It was dedicated to the god Amun.
Para ipakita ang pagtahod sa amon Dios.

Neither repeated it to the god(s).".
Hindi ka na makakabalik pa sa Diyos.”.

Give your hopelessness to the God of hope Rom.
May magandang paa sa harapan ng Diyosrom.

To remain in ignorance to the God of heaven.
Paniniwala sa Kahihinatnan at Walang Hanggang Kaalaman ng Allah.

They are not entitled to the god's extra help.
Hindi nila binigyan ang Diyos ng pagkakataong tulungan sila.