ADDITIONAL INFORMATION in Thai translation

The agent or broker sends the application form to the insured and requests additional information(if any) to accompany consideration.

ตัวแทน/นายหน้าประกันวินาศภัยจัดส่งใบคำขอเอาประกันภัยให้กับผู้เอาประกันภัยและขอรายละเอียดเพิ่มเติมหากมี ในการพิจารณารับประกันภัย

Additional information- such as voluntary statements about your primary areas of interest- is not passed on to third parties by The Linde Group.

ข้อมูลเพิ่มเติม-เช่นการสมัครใจให้ข้อมูลเกี่ยวกับสิ่งที่ท่านสนใจเป็นหลัก-กลุ่มบริษัทลินเด้จะไม่ส่งต่อข้อมูลให้กับบุคคลที่สาม

How to use the article and get the best possible results is learned with the help of the additional information- so you can be successful without any great effort.

วิธีใช้บทความและรับผลลัพธ์ที่ดีที่สุดที่เป็นไปได้คือการเรียนรู้ด้วยความช่วยเหลือของข้อมูลเพิ่มเติม-เพื่อให้คุณสามารถประสบความสำเร็จได้โดยไม่ต้องใช้ความพยายามอย่างมาก

Notification of new set up company, capital increase and investment of MINT subsidiary(Corbin& King) additional information.

แจ้งการจัดตั้งบริษัทใหม่การเพิ่มทุนและการลงทุนของบริษัทย่อยCorbinKing เพิ่มเติมข้อมูล

Additional Information: Profiles of the 2 candidates for the election of directors Agenda 8.

เพิ่มเติม: ประวัติบุคคล2ท่านที่ได้รับการเสนอชื่อเพื่อรับเลือกตั้งเป็นกรรมการวาระที่8

For additional information on print through blocking and osmosis prevention with Lantor Soric TF and Lantor Finishmat D7760.

Aสำหรับข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับการพิมพ์ผ่านการสกัดกั้นและป้องกันการซึมผ่านLantorSoricTFและLantorFinishmatD7760

We may collect additional information in connection with your participation in any promotions or competitions offered by us and information you provide when giving us feedback.

ทางสายการบินฯอาจรวบรวมข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับการมีส่วนร่วมในโปรโมชั่นต่างๆหรือการแข่งขันที่เสนอโดยสายการบินฯ และข้อเสนอแนะจากผู้โดยสาร

The whistleblower can be contacted for additional information, but his/her name is kept confidential and is not shared with our client.

ผู้แจ้งเบาะแสสามารถให้ข้อมูลเพิ่มเติมได้แต่ชื่อของผู้แจ้งเบาะแสจะถูกรักษาอย่างเป็นความลับและจะไม่เปิดเผยต่อลูกค้าของเรา

In addition, the site provides additional information about computer games: rumors, humor, reviews.

ที่เพิ่มมานอกเหนือจากที่เว็บไซต์ให้ข้อมูลเพิ่มเติมข้อมูลเกี่ยวกับเกมคอมพิวเตอร์: ข่าวลือ, อารมณ์ขันความการตรวจทาน

CREX24 shall verify the authenticity of documents and information provided by Customers and reserves the right to request additional information on Customers who have been identified as dangerous or suspicious.

CREX24จะต้องตรวจสอบความถูกต้องของเอกสารและข้อมูลที่ลูกค้าแจ้งและสงวนสิทธิ์ในการร้องขอข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับลูกค้าที่ถูกระบุว่าเป็นอันตรายหรือน่าสงสัย

Visa is providing this supplemental privacy notice to give individuals in the European Economic Area(EEA) the additional information required by the EU General Data Protection Regulation.

Visaจัดทำประกาศเกี่ยวกับความเป็นส่วนตัวเพิ่มเติมนี้เพื่อแจ้งให้บุคคลในเขตเศรษฐกิจยุโรปEEA ทราบเกี่ยวกับข้อมูลเพิ่มเติมตามข้อกำหนดของกฎระเบียบการคุ้มครองข้อมูลทั่วไปของสหภาพยุโรป

In addition, Chairman and Board of Directors had invited the auditor to attend the Board of Directors Meeting in order to provide additional information and record Minutes of Meeting in written, to compile the Minutes duly approved by the Board for verification of other related parties.

นอกจากนั้นประธานกรรมการและคณะกรรมการบริษัทได้เชิญผู้สอบบัญชีเข้าร่วมประชุมคณะกรรมการบริษัทเพื่อให้สารสนเทศเพิ่มเติมและได้มีการจดบันทึกการประชุมเป็นลายลักษณ์อักษรจัดเก็บรายงานการประชุมที่ผ่านการรับรองจากคณะกรรมการสามารถให้ผู้ที่เกี่ยวข้องตรวจสอบได้

And so, Pranav turns the page of the book and can then see additional information about the book-- reader comments, maybe sort of information by his favorite critic, etc.

และรานาฟก็เปิดหน้าหนังสือและสามารถดูข้อมูลเพิ่มเติมของหนังสือได้เช่นความเห็นของผู้อ่านและอาจจะเป็นข้อวิจารณ์จากคนที่เขาชอบเป็นต้น

The Company may collect your additional information when you use the Company's service and the customers' care center via the internet system or mobile phone in order to enable the Company to prepare better product and service which are appropriate for you.

บริษัทฯอาจจะเก็บข้อมูลเพิ่มเติมจากท่านอีกเมื่อท่านใช้ศูนยบริการและดูแลลูกค้าของบริษัทฯผ่านระบบออนไลน์หรือโทรศัพท์เพื่อที่บริษัทฯจะได้จัดเตรียมสินค้าและบริการที่ดียิ่งขึ้นทีเหมาะกับท่าน

The Board of Directors encourages the Managing Director to invite the senior executives to attend the Board of Directors' meetings to provide additional information on the problems to which they are directly related and to provide an opportunity for the Board to learn more about the senior executives for use in supporting the consideration of the succession plan.

คณะกรรมการสนับสนุนให้กรรมการผู้จัดการเชิญผู้บริหารระดับสูงเข้าร่วมประชุมคณะกรรมการเพื่อให้สารสนเทศรายละเอียดเพิ่มเติมในฐานะที่เกี่ยวข้องกับปัญหาโดยตรงและเพื่อมีโอกาสรู้จักผู้บริหารระดับสูงสำหรับใช้ประกอบการพิจารณาแผนการสืบทอดงาน

You hereby accept that we maintain the right to demand additional information and/or documentation from you in order to verify your identity as the Account holder in the event of such a security check.

โดยท่านยินยอมให้เรามีสิทธิ์ในการร้องขอข้อมูลเพิ่มเติมและ/หรือเอกสารจากท่านเพื่อใช้ในการตรวจสอบยืนยันตัวตนในฐานะเจ้าของบัญชีเมื่อมีการตรวจสอบ

During the meeting, the Board has the power to see or examine related documents and ask the Management, individuals related to the issue, or any individual it sees fit, to attend the meeting to provide additional information.

ในการประชุมคณะกรรมการมีอำนาจขอดูหรือตรวจเอกสารที่เกี่ยวข้องและขอให้ฝ่ายจัดการหรือผู้ที่เกี่ยวข้องหรือผู้ที่เห็นสมควรเข้าร่วมประชุมเพื่อชี้แจงข้อมูลรายละเอียดเพิ่มเติมได้

You agree that additional information(e.g. job title, education, certificates, skills, photos, interests, current or expected salary, current employer name and alternate contact information etc.) may be required during you create your profile to make your profile valuable impact and effective matching analytics on your professional milestones.

คุณตกลงว่าคุณอาจจะถูกขอให้ให้ข้อมูลอื่นๆเพิ่มเติมตัวอย่างเช่นตำแหน่งงานการศึกษาประกาศนียบัตรทักษะความเชี่ยวชาญรูปถ่ายความสนใจเงินเดือนล่าสุดเงินเดือนที่คาดหวังชื่อผู้จ้างงานปัจจุบันและรายละเอียดสำรองเพื่อการติดต่อเป็นต้น ในระหว่างขั้นตอนการสร้างโปรไฟล์เพื่อเพิ่มคุณค่าและความเป็นตัวตนของคุณบนโลกออนไลน์และเพื่อการวิเคราะห์ประมวลผลของระบบแมชชิ่งในประวัติวิชาชีพของคุณให้แม่นยำมากยิ่งขึ้น

To share opinions independently and universally, and to have adequate time for discussions. The Director-General or the President may invite certain senior executives to attend a meeting to provide some additional information, and to be acquainted with the Board of Directors of MCOT Plc.

เปิดโอกาสให้กรรมการแสดงความคิดเห็นอย่างอิสระมีการแบ่งจัดสรรเวลาอย่างเพียงพอในการอภิปรายและแสดงความเห็นอย่างรอบคอบโดยทั่วกันรวมทั้งสนับสนุนให้ผู้อำนวยการใหญ่หรือกรรมการผู้อำนวยการใหญ่เชิญผู้บริหารระดับสูงเข้าร่วมประชุมเพื่อให้ข้อมูลรายละเอียดเพิ่มเติมและมีโอกาสทำความรู้จักกับคณะกรรมการ

The meeting's invitation, agenda and relevant documents were sent to the directors at least 7 days prior to the meeting date to allow sufficient time for the directors to study the information before decision-making. In the consideration of any issue, the directors are entitled to look at or check the related documents and ask the management to provide additional information.

บริษัทจัดส่งหนังสือเชิญประชุมและเอกสารประกอบการประชุมโดยมีรายละเอียดครบถ้วนในแต่ละวาระให้กรรมการล่วงหน้าอย่างน้อย7วันเพื่อให้กรรมการได้มีเวลาศึกษาข้อมูลอย่างเพียงพออันจะเป็นประโยชน์ต่อการพิจารณาตัดสินใจนอกจากนี้ในการพิจารณาเรื่องหนึ่งเรื่องใดกรรมการมีสิทธิ์ขอดูหรือตรวจเอกสารที่เกี่ยวข้องขอให้ฝ่ายบริหารชี้แจงข้อมูลรายละเอียดเพิ่มเติม