BE ASHAMED in Thai translation

• ละอายใจ
• อาย
• อับอาย
• จะละอายอยู่

Examples of using Be ashamed in English and their translations into Thai

Leave here. You should be ashamed.
คุณควรละอายไปจากที่นี่ซะ

Why would she be ashamed?
ทำไมเธอต้องอายด้วย?

You should be ashamed of yourself! I'm studying!
นายควรจะละอายบ้างนะฉันกำลังอ่านหนังสืออยู่!

Why be ashamed of letting go?
จะอับอายกับการปลดปล่อยทำไม?

You should be ashamed of yourself.
คุณควรละอายใจบ้างนะ

Should be ashamed ofyourself.
น่าจะละอายใจบ้างนะ

This way she won't be ashamed of my job.
แบบนี้เธอจะได้ไม่รู้สึกอายเกี่ยวกับงานของฉัน

You should be ashamed of yourself.
คุณน่าจะละอายใจบ้างนะ

We should be ashamed of ourselves, Mike. Ashamed..
เราควรละอายใจเรามั้งนะไมค์ละอายใจหน่ะ

Should be ashamed of yourself.
น่าจะละอายใจบ้างนะ

Never be ashamed of what you are..
จงอย่าได้ละอายในสิ่งที่เจ้าเป็น

You full-grown men should be ashamed.
บุรุษอกสามศอกเช่นพวกเจ้าควรจะต้องละอาย

She is so loyal that I have to be ashamed.
เธอซื่อสัตย์มากเราละอายเลย

They ought to be ashamed, behaving in public like that.
ทำแบบนี้ในที่แจ้งควรจะละอายบ้างนะ

You should be ashamed.
คุณต่างหากที่ควรละอายแก่ใจ

You should be ashamed.
เจ้าควรสำนึก

We're both here for something, we don't have to be ashamed of it.
เราสองคนก็มาที่นี่เพื่อสิ่งนั้นไม่เห็นจะต้องอายเลยนี่

Playing to my vanity, Robert. You should be ashamed.
แกล้งหลอกกันอย่างงี้คุณน่าจะละอายใจนะโรเบิร์ต

You are the one who should be ashamed.
คุณควรจะเป็นคนที่ต้องสำนึก

And every one who is believing thereon shall not be ashamed.
แต่ผู้ใดที่เชื่อในพระองค์นั้นก็จะไม่ได้รับความอับอาย