Examples of using Call me when in English and their translations into Thai
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
All right. Just call me when you're done.
ก็ได้โทรหาผมเมื่อคุณเสร็จCall me when you can be bothered.
โทรหาฉันตอนที่เธออยากใส่ใจละกันAnd just call me when you're free.
และก็เรียกผมมาเมื่อคุณว่างYou call me when yours come in.
คุณก็โทรหาชั้นด้วยเมื่อของคุณมันโผล่ออกมาCall me when you find it.
โทรหาฉันถ้าคุณได้เรื่องแล้วนะคะCall me when you're on the road.
โทรหาฉันตอนเธอถึงถนนแล้วAll right, well, just call me when you're on the road, okay?
โอเคงั้นโทรหาฉันตอนที่ขึ้นรถแล้วโอเค๊ ?Just call me when you get this, ok?
แค่โทรมาหาฉันตอนที่ได้รับข้อความนี้โอเคนะ?Just call me when you have it.
โทรหาผมเมื่อคุณได้มันมาCall me when you can.
โทรหาผมเมื่อคุณว่างCall me when they wake up.
โทรมาบอกถ้าพวกเขาตื่นCall me when you figure it out.
โทรหาฉันถ้าหากคุณรู้คำตอบCall me when we have Matobo.
โทรหาชั้นเมื่อได้ตัวมาโตโบ้Call me when you get a hit.
บอกผมทันทีที่เขาโทรหาเธอCall me when you find your balls, Tom. Alright.
เรียกฉันถ้าหาไข่ตัวเองเจอทอมCall me when you get back to the office.
โทรหาผมตอนคุณกลับถึงออฟฟิศแล้วCall me when you get in. It's important.
โทร.หาผมเมื่อคุณมาถึงด้วยสำคัญมากAnd call me when you get there.
และโทรหาผมตอนที่คุณกลับถึงบ้านแล้วน่ะCall me when you get the test results.
เรียกฉันตอนคุณได้ผลตรวจแล้วกันSo call me when you get this.
โทรหาฉันถ้าคุณได้ฟังข้อความ
