FOLLOWING ITEMS in Thai translation

• รายการต่อไปนี้
• สิ่งของต่อไปนี้
• สินค้าต่อไปนี้

Examples of using Following items in English and their translations into Thai

Description of the rabbit breed Soviet Silver contains the following items.
คำอธิบายของสายพันธุ์กระต่ายเงินโซเวียตมีรายการดังต่อไปนี้

Menu button, that comprises the following items.
ปุ่มเมนู" ซึ่งมีรายการดังนี้

These prices include the following items.
ราคาดังกล่าวรวมรายการดังต่อไปนี้

The machine includes the following items.
เครื่องประกอบด้วยรายการดังต่อไปนี้

Such impurities include the following items.
สิ่งสกปรกดังกล่าวรวมรายการดังต่อไปนี้

For security reasons the following items will not be permitted inside the visa application centre.
เพื่อเหตุผลด้านความปลอดภัยสิ่งของต่อไปนี้ไม่อนุญาตให้นำเข้ามาภายในบริเวณศูนย์รับคำร้องขอวีซ่า

With the exception of most meat and poultry, the following items need to be approved by the FDA.
หากไม่นับรวมเนื้อสัตว์และสัตว์ปีกสินค้าต่อไปนี้ต้องได้รับอนุมัติจากFDAก่อน

Because our goal is to provide a comfortable, safe, and enjoyable experience for all of our Guests, the following items are not permitted into the theme park.
เนื่องจากจุดมุ่งหมายของเราคือการมอบประสบการณ์ที่สะดวกสบายปลอดภัยและสนุกสนานกับผู้เข้าชมของเราทุกคนทางเราจึงไม่อนุญาตให้นำสิ่งของต่อไปนี้เข้าไปในสวนสนุก

Due to security reasons the following items will not be permitted inside the Application Centre or stored in the premises.
สิ่งของในรายการต่อไปนี้ไม่ได้รับอนุญาตให้นำเข้ามาที่ศูนย์รับสมัครหรือให้เก็บไว้ในบริเวณ

The following items may be accepted by us under certain conditions, however their claim conditions vary from the normal one.
เราอาจยอมรับรายการดังต่อไปนี้ภายใต้เงื่อนไขบางประการแต่เงื่อนไขการเรียกร้องก็แตกต่างจากปกติ

The following items(or any item similar in description or content) can only be carried on a no compensation basis on any service.
สิ่งของดังต่อไปนี้หรือสิ่งของใดๆที่คล้ายกันในรายละเอียดหรือที่บรรจุอยู่ภายใน สามารถให้บริการขนส่งได้แต่จะไม่มีค่าชดเชยใดๆ

Under the rules of the road, which are fixed by the legislation of China necessarily considered the following items.
ภายใต้กฎระเบียบของถนนซึ่งได้รับการแก้ไขตามกฎหมายของประเทศจีนจำเป็นต้องพิจารณารายการดังต่อไปนี้

If you don't have other devices with the help of which you can check the IPhone, and to verify the originality of the phone you need on the spot, I propose to look at the following items.
ถ้าคุณไม่ต้องกันอุปกรณ์ด้วยความช่วยเหลือขซึ่งคุณสามารถตรวจสอบที่IPhoneและเพื่อตรวจสอบที่originalityของโทรศัพท์คุณต้องการอยู่ที่จุดที่ฉันขอแต่งงานต้องไปค้นหาที่ตามรายการ

To ensure the safety of our employees and other customers, we are unable to accept the following items for cleaning. Please note that any items sent to us that are on this list will be subject to charges to cover the cost of collection, delivery, and handling and will be returned to you unwashed.
เพื่อความปลอดภัยของพนักงานทุกคนและลูกค้าท่านอื่นทางเราไม่สามารถยอมรับรายการดังต่อไปนี้สำหรับการทำความสะอาดโปรดทราบว่ารายการใดที่ส่งถึงเราที่อยู่ในรายการเหล่านี้จะมีการคิดค่าใช้จ่ายเพิ่มเพื่อครอบคลุมในการรับ-ส่งและการจัดการทุกอย่างเพื่อส่งกลับคืนไปยังลูกค้าโดยยังไม่ได้ทำการซักล้าง

With respect to your personal information collected by TORAY, you may request the following items to the extent permitted under applicable laws and regulations. If you wish to request any of the following items, please contact the contact persons in Section 13 of this Privacy Policy. TORAY will consider your request based on applicable laws and regulations and will respond appropriately.
ในส่วนของข้อมูลส่วนบุคคลของคุณที่TORAYได้เก็บรวบรวมไว้คุณสามารถขอรายการต่างๆดังต่อไปนี้เพียงเท่าที่กฎหมายและกฎระเบียบที่เกี่ยวข้องอนุญาตในกรณีที่คุณต้องการขอรายการดังต่อไปนี้โปรดติดต่อเจ้าหน้าที่ตามรายชื่อภายใต้หัวข้อที่13ในนโยบายความเป็นส่วนตัวฉบับนี้TORAYจะพิจารณาคำขอของคุณตามข้อกำหนดและกฎหมายที่เกี่ยวข้องจากนั้นจะตอบกลับตามความเหมาะสม

The following item has been added to your basket.
ได้เพิ่มสินค้าต่อไปนี้ลงในตะกร้าของคุณ

Treatment usually includes the following items.
การรักษามักจะมีรายการต่อไปนี้

Thai Wedding Package provides following items;
แพ็กเกจงานแต่งงานแบบไทยครอบคลุมบริการดังนี้

Thai Wedding Package covers the following items;
แพ็คเกจงานแต่งงานแบบไทยครอบคลุมบริการดังต่อไปนี้

Steel structure modern wooden log houses includes the following items.
โครงสร้างเหล็กบ้านล็อกไม้ที่ทันสมัยมีรายการต่อไปนี้