HOLY GHOST in Thai translation

• พระวิญญาณบริสุทธิ์
• พระจิต
• วิญญาณศักดิ์สิทธิ์

Examples of using Holy ghost in English and their translations into Thai

And they of the circumcision which believed were astonished, as many as came with Peter, because that on the Gentiles also was poured out the gift of the Holy Ghost.
ฝ่ายพวกที่ได้เข้าสุหนัตซึ่งเชื่อถือแล้วคือคนที่มาด้วยกันกับเปโตรก็ประหลาดใจเพราะว่าของประทานแห่งพระวิญญาณบริสุทธิ์ได้ลงมาบนคนต่างชาติด้วย

And the faithful of the circumcision, who came with Peter, were astonished, for that the grace of the Holy Ghost was poured out upon the Gentiles also.
ฝ่ายพวกที่ได้เข้าสุหนัตซึ่งเชื่อถือแล้วคือคนที่มาด้วยกันกับเปโตรก็ประหลาดใจเพราะว่าของประทานแห่งพระวิญญาณบริสุทธิ์ได้ลงมาบนคนต่างชาติด้วย

The holy Catholic Church… communion of saints, I believe in the Holy Ghost, forgiveness of sins… and life everlasting.
การสนทนาของเซนต์การอภัยบาปเชื่อว่าในพระวิญญาณบริสุทธิ์ศักดิ์สิทธิ์โบสถ์คาทอลิก

The resurrection of the body, forgiveness of sins… communion of saints, the holy Catholic Church… and life everlasting. Amen. I believe in the Holy Ghost.
การสนทนาของเซนต์การอภัยบาปเชื่อว่าในพระวิญญาณบริสุทธิ์ศักดิ์สิทธิ์โบสถ์คาทอลิก

Communion of saints,… the resurrection of the body, the holy Catholic Church… and life everlasting. Amen. I believe in the Holy Ghost, forgiveness of sins.
การสนทนาของเซนต์การอภัยบาปเชื่อว่าในพระวิญญาณบริสุทธิ์ศักดิ์สิทธิ์โบสถ์คาทอลิก

Men and brethren, this scripture must needs have been fulfilled, which the Holy Ghost by the mouth of David spake before concerning Judas,
ท่านพี่น้องทั้งหลายจำเป็นจะต้องสำเร็จตามพระคัมภีร์ซึ่งพระวิญญาณบริสุทธิ์ได้ตรัสไว้โดยโอษฐ์ของดา

And whosoever shall speak a word against the Son of man, it shall be forgiven him: but unto him that blasphemeth against the Holy Ghost it shall not be forgiven.
ผู้ใดจะกล่าวร้ายต่อบุตรมนุษย์จะทรงโปรดยกโทษให้ผู้นั้นได้แต่ถ้าผู้ใดจะกล่าวหมิ่นประมาทต่อพระวิญญาณบริสุทธิ์จะทรงโปรดยกโทษให้ผู้นั้นไม่ได้

as many as came with Peter, because that on the Gentiles also was poured out the gift of the Holy Ghost.
โตร ก็ประหลาดใจเพราะว่าของประทานแห่งพระวิญญาณบริสุทธิ์ได้มาบต่างชาติด้วย

Holy Ghost on a bicycle. No.
วิญญาณศักดิ์สิทธิ์บนจักรยานไม่ไม่

No. No. Holy ghost on a bicycle.
วิญญาณศักดิ์สิทธิ์บนจักรยานไม่ไม่

You bring the Son and the Holy Ghost.
พาพระบุตรกับพระจิตมาด้วย

In the name of the father, son, holy ghost.
ในนามของพระบิดาพระบุตรและพระจิตเอเมน

In the name of the father, the son and the Holy Ghost.
เดชะพระนามพระบิดา… พระบุตรและพระจิตร

But righteousness, and peace, and joy in the Holy Ghost. Romans 14:17.
แต่เป็นความชอบธรรมและสันติสุขและความชื่นชมยินดีในพระวิญญาณบริสุทธิ์โรม14:17

In the name of the Father, the Son, the Holy Ghost. Amen.
ในพระนามของพระบิดาพระบุตรและพระจิตเอเมน

I said,"Father, Son, and Holy Ghost pop into a Western.
ผมบอก"พระบิดาพระบุตรและพระจิตโผล่มาในแดนตะวันตก

In the name of the Father, the Son and the Holy Ghost, Amen.
ในนามของพระบิดาพระบุตรและพระจิตเอเมน

Amen. In the name of the Father, the Son, the Holy Ghost.
ในพระนามของพระบิดาพระบุตรและพระจิตเอเมน

In the name of the Father, the Son and the Holy Ghost, Amen.
เดชะพระนามพระบิดาพระบุตรและพระจิตอาเมน

I absolve you of these sins. In the name of the Father, Son, and Holy Ghost.
ในนามของพระบิดาพระบุตรและพระวิญญาณบริสุทธิ์