INVITED US in Thai translation

• เชิญเรา
• ชวนพวกเรา

Examples of using Invited us in English and their translations into Thai

She invited us to join next semester!
เธอได้รับเชิญให้เราไปร่วมภาคการศึกษาต่อไป!

You just invited us to cover up for a lie.
คุณแค่ชวนเราเพื่อแก้ตัวที่โกหกไว้ฉันรู้

We will go to the set, she invited us!
เราจะไปกองถ่ายกันเธอเชิญเราแล้วนะ!

My brother invited us.
ใครน่ะน้องชายชวนพวกเรามา

Wait a minute, don't you remember? Aunt Bessie invited us to dinner.
เดี๋ยวนายลืมเรื่องที่ป้าเบสซี่ชวนเราไปกินอาหารค่ำแล้วเหรอ

Speaking of starboard, Anna's parents invited us or at least Anna, on a cruise with some of their big shot Taiwanese friends.
พูดถึงกราบขวาพ่อแม่แอนนา… หรือแอนนาเชิญเราไปล่องเรือกับคนใหญ่คนโตของไต้หวัน

Jerry invited us all up here so we could catch a glimpse of his bank account.
เจอร์รี่ชวนพวกเราทั้งหมดงั้นเราควรขึ้นไปข้างบนกันชายตาดูบัญชีธนาคารเขา

NASA uses this extreme environment to train astronauts and aquanauts, and last year, they invited us along for the ride.
นาซ่าใช้สภาพแวดล้อมสุดขั้วนี้ในการฝึกอบรมมนุษย์อวกาศและนักสำรวจใต้ทะเลและเมื่อปีที่แล้วพวกเขาเชิญเราไปร่วมด้วย

The Horsemen have invited us to their final round of their three-act face-off with the FBI.
ขี่ม้าได้รับเชิญเราไปรอบสุดท้ายของพวกเขาสามการกระทำของพวกเขาเผชิญหน้ากับเอฟบีไอ

I was angry with him for leaving, so when Paul invited us back to the penthouse.
ฉันโกรธที่เขาจะกลับพอลชวนเราไปต่อที่เพนท์เฮ้าส์

I remember when the organizers invited us to attend their first edition and how, in some way, we knew we were facing the birth of an event that would soon become a classic.
ฉันจำได้ว่าเมื่อผู้จัดได้เชิญเราให้เข้าร่วมรุ่นแรกของพวกเขาและในบางวิธีเรารู้ว่าเรากำลังเผชิญหน้ากับการเกิดของเหตุการณ์ที่ไม่นานก็จะกลายเป็นคลาสสิก

We have worked with our customers for almost 2 years. The customer stated that our products and services are very good, so we invited us to visit his home(Munich), and he introduced us to many local habits and custom….
เราได้ทำงานร่วมกับลูกค้าของเราเกือบ2ปีลูกค้าระบุว่าผลิตภัณฑ์และบริการของเราเป็นสิ่งที่ดีมากดังนั้นเราเชิญเราไปเยี่ยมชมบ้านของเขามิวนิค และเขาแนะนำเรานิสัยท้องถิ่นจำนวนมากและกำหนดเอง

As a result of that event and subsequent discussions, Bruce Ritson kindly invited us to deliver the opening lecture of the venerable Medico-Chirurgical Society of Edinburgh's 190th session in October this year.
อันเป็นผลมาจากเหตุการณ์ดังกล่าวและการอภิปรายในภายหลังBruceRitsonได้เชิญเรามาบรรยายเปิดการเป็นเจ้าอาวาสMedica-ChirurgicalSocietyของEdinburgh's190thในเดือนตุลาคมปีนี้

JK: So we went back, and we employed Angelo, and he's a local artist from Vila Cruzeiro, very talented guy, and he knows almost everybody there, and then we employed Elias, our former landlord who invited us into his house, and he's a master of construction.
คูลอาสส์: และแล้วเรากลับไปที่นั่นและจ้างแอลเจโล่เขาเป็นช่างท้องถิ่นที่วีล่าครูเซโคร ที่เก่งมากและเขารู้จักแทบทุกคนแถวนั้นแล้วเราก็จ้างอิลิเอียส เจ้าของห้องเช่าเก่าของเราผู้ที่เขิญเราเข้าไปอยู่ในบ้านเขาและเขาคือเจ้าพ่อวงการก่อสร้าง

Looks like he's inviting us in the house.
ดูเหมือนเขาลังเชิญเราเข้าบ้านเขา

Christine invites us to a leather party.
ค ริทีนชวนเราไปปาร์ตี้ชุดหนัง

Are you gonna invite us in, Mitch?
คุณจะเชิญเรามีอะไรบ้าง?

You don't have to invite us every time you go up there.
นายไม่ต้องชวนเราทุกครั้งที่นายไปก็ได้

Invite us in? I will explain.
เชิญเราเข้าบ้านสิฉันจะอธิบาย

Thanks for inviting us.
ขอบคุณที่เชิญเราค่ะ