IT'S DIFFICULT in Thai translation

• มันยาก
• มันลำบาก

Examples of using It's difficult in English and their translations into Thai

It's difficult. Brand-new me, nothing works yet.
มันยากน่ะตัวตนใหม่ของฉันยังทำงานไม่สมบูรณ์

I know it's difficult.
ผมรู้ว่ามันเป็นเรื่องที่ยาก

It's difficult.
มันยากยากมากๆ

Sure, it's difficult to ever prove this.
แน่ใจว่า, ยากที่จะพิสูจน์นี้เคย

It's difficult to be found by other people.
เป็นเรื่องยากที่จะพบคนอื่น

With so many restrictions, it's difficult to choose something.
มากมายดังนั้นจึงเป็นเรื่องยากที่จะเลือกบางอย่าง

It's difficult to skid, it doesn't damage the surface of the goods.
เป็นการยากที่จะลื่นไถลไม่ทำให้ผิวของสินค้าเสียหาย

It's difficult, but possible.
เป็นเรื่องยากแต่เป็นไปได้

From the outside it's difficult to see what's changed.
จากภายนอกมันเป็นเรื่องยากที่จะดูว่ามีอะไรเปลี่ยนแปลง

I imagine it's difficult adjusting to the new reality.
ข้านึกออกว่ามันเป็นเรื่องยากกับการปรับตัวต่อความเป็นจริงแบบใหม่

It's difficult to see the bigger picture when you're stuck in the detail.
เป็นการยากที่จะเห็นภาพที่ใหญ่ขึ้นหากคุณติดอยู่ในรายละเอียด

Because of this variety of ingredients, it's difficult to lay out specific side effects.
เพราะความหลากหลายของส่วนผสมนี้มันเป็นเรื่องยากที่จะออกวางผลข้างเคียงที่เฉพาะเจาะจง

It's difficult.
ใช่ยากมาก

It's difficult to be in love.
ยากจังนะคะการจะมีความรักสักครั้ง

For her friends, it's difficult to know whether she's in trouble
เป็นเรื่องยากที่เพื่อนของเธอจะดูออก

It's difficult.
เป็นเรื่องยาก

It's difficult to see Hassan for who he really is..
ยากจะตายกว่าจะเห็นตัวตนที่แท้จริงของพี่ซัน

It's difficult, because I can see on both sides of the fence.
มันเป็นเรื่องยากเพราะว่ามองเห็นทั้งสองฝั่งของรั้ว

Throughout the territory there are information signs and signs, it's difficult to get lost.
ทั่วทั้งอาณาเขตมีป้ายข้อมูลและป้ายบอกทางเป็นเรื่องยากที่จะหายไป

I'm impressed. But it's difficult.
ไม่เลวประทับใจเลยแต่ก็ทำใจยากอยู่