MANDARIN ORIENTAL in Thai translation

• แมนดารินโอเรียนเต็ล
• mandarin oriental

Examples of using Mandarin oriental in English and their translations into Thai

After the visit to Thai Food Heritage, the Spouse of the Minister of Foreign Affairs of Thailand hosted an authentic Thai food luncheon for the spouses at Sala Rim Naam, the Mandarin Oriental Bangkok.
หลังจากเสร็จสิ้นกิจกรรมที่ศูนย์การเรียนรู้อาหารไทยภริยารัฐมนตรีว่าการกระทรวงการต่างประเทศได้เป็นเจ้าภาพงานเลี้ยงอาหารกลางวันแก่คณะคู่สมรสฯ ณ ศาลาริมน้ำโรงแรมแมนดารินโอเรียนเต็ล กรุงเทพฯ

Latest, The Residences at Mandarin Oriental Bangkok at ICONSIAM has launched a new movie advertising, to celebrate the success of the unit sale reached more than 70.
ล่าสุดเดอะเรสซิเดนซ์ แอท แมนดารินโอเรียนเต็ล กรุงเทพฯแอท ไอคอนสยามเปิดตัวภาพยนตร์โฆษณาโครงการชุดใหม่ฉลองก้าวสู่หลักชัยแห่งความสำเร็จหลังยอดขายห้องชุดทะลุเป้าเกิน70

Mandarin Oriental' most exclusive hotels, the global river. Thailand, along with the city for over 130 years, this service with international standards. With stunning views There are also cultural performances broadcast Thailand to foreigners to have close contact with.
แมนดารินโอเรียนเต็ล' โรงแรมสุดเอ็กซ์คลูซีฟระดับโลกริมแม่น้ำเจ้าพระยาที่อยู่คู่กับเมืองไทยมานานกว่า130ปีที่นี่บริการด้วยมาตรฐานสากลพร้อมทัศนียภาพสวยงามนอกจากนี้ยังมีการแสดงศิลปวัฒนธรรมไทยเผยแพร่แก่ชาวต่างชาติให้ได้สัมผัสอย่างใกล้ชิดอีกด้วยค่ะ

Residents are also exclusively invited to join the Mandarin Oriental's Residence Elite Program, offering around-the-clock concierge service, worldwide privileges at any Mandarin Oriental hotel, and VIP recognition when shopping at neighboring ICONSIAM outlets.
ยิ่งไปกว่านั้นผู้อยู่อาศัยในโครงการจะได้รับการดูแลในโครงการMandarinOriental'sResidenceEliteProgramที่มอบการดูแลอย่างเอ็กซ์คลูซีฟตลอด24ชั่วโมงโดยรับสิทธิพิเศษเมื่อเข้ารับบริการโรงแรมแมนดารินโอเรียนเต็ล ทุกสาขาทั่วโลกและรับสิทธิพิเศษเมื่อช้อปปิ้งระดับVIPที่ไอคอนสยามด้วยเช่นกัน

When comparing number of hotels and rooms with other hotel chains, Mandarin Oriental Hotel Group might not be the biggest chain in the world and it is not the goal of the hotel either. The most important is the world best“Luxury Hospitality”.
อย่างไรก็ตามเมื่อเทียบจำนวนโรงแรมและจำนวนห้องพักกับเชนโรงแรมอื่นๆแล้วแมนดารินโอเรียนเต็ล โฮเต็ลกรุ๊ปย่อมไม่ใช่เชนที่ใหญ่ที่สุดในโลกอย่างแน่นอนซึ่งนั่นก็ไม่ใช่เป้าหมายของเชนโรงแรมแห่งนี้อยู่แล้วเพราะสิ่งที่สำคัญกว่าก็คือการเป็นLuxuryHospitalityที่ดีที่สุดในโลก

Mandarin Oriental, Bangkok's ballroom and boardrooms have built-in screens and projectors and Wi-Fi throughout our resort. They also have mobile telephones and portable computers available to rent, state-of the-art audio-visual equipment, scanners, color printers and Dictaphones. In addition, they offer a range of secretarial and translation services.
ห้องบอลรูมและห้องประชุมของแมนดารินโอเรียนเต็ล กรุงเทพฯประกอบด้วยจอและโปรเจ็คเตอร์ในตัวรวมทั้งมีWi-Fiให้บริการทั่วโรงแรมนอกจากนี้ยังมีโทรศัพท์มือถือและเครื่องคอมพิวเตอร์แบบพกพาให้เช่ามีโสตทัศนูปกรณ์ทันสมัยสแกนเนอร์เครื่องพิมพ์สีและเครื่องบันทึกเสียงสั่งงาน

By presenting a happy lifestyle living at the river side at The Residences at Mandarin Oriental Bangkok at ICONSIAM, in a magnificent Asia-style atmosphere on the world class living standard with full facilities and super luxury service in Mandarin Oriental's style.
โดยถ่ายทอดเรื่องราวความเป็นที่สุดแห่งไลฟ์สไตล์ริมน้ำระดับหรูของเดอะเรสซิเดนซ์ แอท แมนดารินโอเรียนเต็ล กรุงเทพฯแอท ไอคอนสยามในบรรยากาศสไตล์เอเชียอันงดงามบนมาตรฐานแห่งการพักอาศัยระดับโลกเพียบพร้อมด้วยสิ่งอำนวยความสะดวกครบครันและบริการระดับซูเปอร์ลักชัวรี่ในแบบฉบับของแมนดารินโอเรียลเต็ล

For Thailand, we are welcoming The Residences at Mandarin Oriental Bangkok which is located at ICONSIAM. A pleasant and indicates the potential of our property industry is: this is the first living-project of brand Mandarin Oriental in Southeast Asia.
สำหรับในเมืองไทยได้มีโอกาสต้อนรับเดอะเรสซิเดนซ์ แอท แมนดารินโอเรียนเต็ล กรุงเทพซึ่งปักหมุดไอคอนสยามที่น่ายินดีและบ่งบอกถึงศักยภาพของอุตสาหกรรมอสังหาริมทรัพย์หรูของบ้านเราก็คือนี่คือโครงการที่พักอาศัยแบรนด์แมนดารินโอเรียนเต็ล' โครงการแรกในภูมิภาคเอเชียตะวันออกเฉียงใต้

Factors that help Mandarin Oriental getting successful and catching travelers heart is that they stand for the“Brand Promise” or the commitment of the brand that determinate to prevail their room service and serve the customers with the best service. This standard makes Mandarin Oriental became the symbol of luxury around the world.
ทั้งนี้หนึ่งในปัจจัยที่นำพาให้แมนดารินโอเรียนเต็ล‘ ประสบความสำเร็จและครองใจนักเดินทางผู้มีอันจะกินทั่วโลกก็คือการยึดมั่นในBrandPromiseหรือพันธะสัญญาของแบรนด์ที่ว่าความมุ่งมั่นตั้งใจที่เหนือกว่าในการบริหารที่พักอาศัยและการให้บริการลูกค้าด้วยมาตรฐานที่เป็นเลิศที่สุดเป็นมาตรฐานที่ทำให้แมนดารินโอเรียนเต็ล เป็นสัญลักษณ์แห่งความหรูหราทั่วโลก

Mandarin Oriental Bangkok.
แมนดารินโอเรียนทอล กรุงเทพ

The Mandarin Oriental Bangkok.
แมนดารินโอเรียนทอ

The Residences at Mandarin Oriental.
เดอะเรสซิเดนซ์ แอท แมนดารินโอเรียนเต็ล

The Residences at Mandarin Oriental.
เรสซิเดนซ์ แอท แมนดารินโอเรียนเต็ล

Patisserie Privileges at The Mandarin Oriental Shop Indulge in a box of 24 pieces of Macaroons.
เติมความหวานในวันเกิดกับมาการองชุด24ชิ้น1กล่องจากMandarinOrientalShop

The Residences at Mandarin Oriental are the legendary hotel group's seventh residential development in the world, and the very first in Southeast Asia.
เดอะเรสซิเดนซ์ แอท แมนดารินโอเรียนเต็ล คือกลุ่มธุรกิจโรงแรมที่มีประวัติยาวนานเป็นลำดับเจ็ดของโลกและเป็นแห่งแรกในภูมิภาคเอเชียตะวันออกเฉียงใต้

Magnolia Quality Development Corporation Ltd., is pleased to be able to continue our series of construction updates for The Residences at Mandarin Oriental, Bangkok.
บริษัทแมกโนเลียลิตี้ ดีเวล็อปเม้นต์ คอร์ปอเรชั่นจำกัดมีความยินดีที่จะแจ้งให้ท่านทราบถึงความก้าวหน้าในการก่อสร้างโครงการเดอะเรสซิเดนซ์ แอท แมนดารินโอเรียนเต็ล กรุงเทพฯดังนี้

Celebrating the holidays in premium style, Romrawin Clinic chose the Lord Jim room at the Mandarin Oriental Hotel to host an exclusive sit-down lunch for the event.
ฉลองเทศกาลแห่งความสุขอย่างมีสไตล์เป็นอาณาจักรความงามระดับพรีเมี่ยมรมย์รวินท์ คลินิกล็อคคิวห้องลอร์ดจิมโรงแรมแมนดารินโอเรียนเต็ล จัดเอ็กซ์คลูซีฟซิทดาวน์ลันช์ ในงานld

The Residences at Mandarin Oriental, Bangkok gets a glowing review from Boom Tharis, a star YouTuber, whose tour of the ultra-luxury development has garnered over 800,000 views.
บูมทาริส ยูทูบเบอร์คนดังพาชมพร้อมรีวิวเดอะเรสซิเดนซ์ แอท แมนดารินโอเรียนเต็ล กรุงเทพฯโครงการที่พักอาศัยระดับอัลตร้าลักซ์ชัวรีโดยมีผู้เข้าชมแล้วกว่า800,000วิว

August 2019, Bangkok- The Residences at Mandarin Oriental, Bangkok has welcomed its first residents to a lifestyle of prestigious design and peerless services within the glittering global destination of ICONSIAM.
สิงหาคม2019กรุงเทพฯ-โครงการเดอะเรสซิเดนซ์ แอท แมนดารินโอเรียนเต็ล กรุงเทพต้อนรับลูกบ้านห้องแรกเข้าสู่ที่พักอาศัยระดับเวิลด์คลาสพร้อมด้วยการบริการระดับตำนานภายในโครงการICONSIAMจุดหมายปลายทางของคนทั้งโลก

The Residences at Mandarin Oriental, Bangkok is located along the river on Charoenakorn Road, where residents can enjoy living in a prestigious area long celebrated for its unsurpassed combination of cultural significance, local color and international flair.
โครงการเดอะเรสซิเดนซ์ แอท แมนดารินโอเรียนเต็ล กรุงเทพฯตั้งอยู่บนถนนเจริญนครซึ่งถือเป็นย่านเก่าแก่ของกรุงเทพฯที่มีการผสมผสานกันอย่างลงตัวระหว่างศิลปวัฒนธรรมเสน่ห์ชุมชนเมืองเก่าและความเป็นสากล