Examples of using Nigger in English and their translations into Thai
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
That nigger told me.
นิโกรคนนั้นบอกว่าNigger, you're the crazy one. People be trying to kill you.
ไอ้มืดแกนั่นแหละบ้าคนเขาจะฆ่าแกWho was that nigger?
นิโกรคนนั้นเป็นใคร?And they said,"Yeah, nigger?
และพวกเขากว่างั้นเหรอไอ้มืดYou're not even a nigger.
ไม่ได้เป็นแม้แต่พวกนิโกรด้วยซ้ำDoes the N word offend you, nigger?
แกมีปัญหากับคำว่าไอ้มืดมั้ย… ไอ้มืดOr call me nigger some more?
แล้วเรียกฉันว่าไอ้มืดอีกหรอ?I know, I'm just a dumb, stupid nigger, right?
ฉันรู้ฉันมันงี่เง่าเป็นแค่ไอ้มืดหน้าโง่ใช่มั้ย?But one must not forget the most important thing- in the nigger fight game.
แต่ต้องไม่ลืมว่าสิ่งสำคัญที่สุดในการต่อสู้ของนิโกรI love you, nigger.
Go home, nigger.
กลับบ้านไปไอ้มืดMy mom, like, as a child, called me a nigger my whole life.
สมัยเป็นเด็กแม่เรียกว่าไอ้มืดตลอดเวลาDo not call me a nigger!
อย่ามาเรียกฉันว่าไอ้มืดscience-loving evolution spouter… You do not have to be a Jew, a nigger, a whore… Charming sermon.
ในพระเจ้าคลั่งวิทยาศาสตร์นักวิวัฒนาการไม่จำเป็นว่าคุณคือยิวนิโกรหรือโสเภณีIf Butch goes to Indochina, I want a nigger hiding in a bowl of rice… ready to pop a cap in his ass.
My people were the white man's nigger when yours were still chasing zebras.
Painting their faces nigger when yours were still… My people were the white man's and chasing zebras.
คนของฉันเป็นทาสขาวมาตั้งแต่สมัยพวกแกยังเอาสีทาหน้าวิ่งไล่ม้าลายอยู่เลยMy people were the white man's nigger when yours were still… painting their faces and chasing zebras.
คนของฉันเป็นทาสขาวมาตั้งแต่สมัยพวกแกยังเอาสีทาหน้าวิ่งไล่ม้าลายอยู่เลยI will have you know there is no one in the nigger fight game that appreciates the value of showmanship more than Monsieur Calvin J. Candie here.
ไม่มีทาสคนไหนเต็มใจที่จะสู้หรอกนะมันจะมีการเปิดตัวอะไรดีไปกว่าการเปิดตัวของมองซิเออร์ แคลวินแคนดี้Nigger had a watermelon this big, talking about,"What watermelon, Mr. Rand?
ไอ้ดำนั่นมีแตงโมลูกเบ้อเริ่มแล้วยังมีหน้าจะมาแตงโมที่ไหนครับคุณแรนด์?
