ONE THING IN COMMON in Thai translation

• สิ่งหนึ่งที่เหมือนกัน
• อย่างหนึ่งที่เหมือนกัน
• อย่างนึงที่เหมือนกัน

Examples of using One thing in common in English and their translations into Thai

We and the ones over on the other side of the river only have one thing in common.
เราและที่ไปในด้านอื่นของแม่น้ำเพียงแต่มีสิ่งหนึ่งที่เหมือนกัน

There are all sorts of bars out there, but they all share one thing in common.
มีทุกประเภทของบาร์ออกมีแต่พวกเขาทั้งหมดร่วมกันสิ่งหนึ่งที่เหมือนกัน

Pick up any bestselling novel, read any popular blog, or even look at a newspaper, and you will find one thing in common.
เลือกอ่านนิยายที่ขายดีที่สุดอ่านบล็อกยอดนิยมหรือแม้แต่อ่านหนังสือพิมพ์และคุณจะพบสิ่งหนึ่งที่เหมือนกัน

Bolts, screws, nuts, as long as there are threaded fasteners, screws, nuts, bolts and screws all have one thing in common: they all have threads.
สลักเกลียวสกรูถั่วตราบเท่าที่มีรัดเกลียวสกรูถั่วสลักเกลียวและสกรูทั้งหมดมีสิ่งหนึ่งที่เหมือนกัน: พวกเขาทั้งหมดมีหัวข้อ

To do that, we need to focus on five strategic imperatives, all of which have one thing in common: putting people first.
หากจะทำเช่นนั้นเราจะต้องให้ความสนใจกับกฏเกณฑ์ทางยุทธศาสตร์5ข้อโดยทุกข้อมีสิ่งหนึ่งที่เหมือนกันคือการให้ความสำคัญกับคนก่อนเป็นอันดับแรก

Thomas Kinkade Christmas Trees: Thomas Kinkade known as the beloved“Painter of Light” had once said that he genuinely had one thing in common with Norman Rockwell and Walt Disney and that was: He truly and sincerely wanted to make everyone happy.
โทมัสKinkadeต้นคริสต์มาส: โทมัสKinkadeที่รู้จักในฐานะอันเป็นที่รักจิตรกรของแสง" เคยบอกว่าเขาอย่างแท้จริงมีสิ่งหนึ่งที่เหมือนกันกับNormanRockwellและวอลท์ดิสนีย์และนั่นก็คือ: เขาจริงใจและต้องการที่จะทำให้ทุกคนมีความสุข

In principle, all diseases of organs have one thing in common- a change in the rhythm of work, which can be restored by listening to music with similar waves and rhythms for a healthy organ.
โดยหลักการโรคของอวัยวะทั้งหมดมีสิ่งหนึ่งที่เหมือนกัน-การเปลี่ยนแปลงในจังหวะของการทำงานซึ่งสามารถคืนค่าได้โดยการฟังเพลงด้วยคลื่นและจังหวะที่คล้ายกันสำหรับอวัยวะที่มีสุขภาพดี

In the world there are a huge number of different spiders. They all share one thing in common- they scare people. Despite the fear of these creatures, there are some individuals who live near us and even in the corners of our….
ในโลกนี้มีแมงมุมหลากหลายชนิดพวกเขาทั้งหมดแบ่งปันสิ่งหนึ่งร่วมกัน-พวกเขาทำให้ผู้คนแตกตื่นแม้จะมีความกลัวของสิ่งมีชีวิตเหล่านี้แต่ก็มีบุคคลที่อยู่ใกล้เราและแม้กระทั่งในมุมบ้านของเราแมงมุมอาศัยอยู่ทั่วโลกของเรา

Although most people don't realise it, the world runs on many different types of databases, all of which have one thing in common- the need for high-performance memory to deliver data quickly and reliably.
แม้คนส่วนใหญ่จะไม่ทราบแต่โลกของเรามีฐานข้อมูลอยู่หลากหลายรูปแบบซึ่งต้องการสิ่งที่เหมือนกันอยู่อย่างหนึ่งคือหน่วยความจำประสิทธิภาพสูงที่ทำงานได้อย่างรวดเร็วและมีเสถียรภาพ

In Catalonia, for example the known Castanyada, where besides eating roasted chestnuts, are other typical dishes such as panellets accompanied by muscatel taste. In the Basque Country the name given is Gaztainerra in Cantabria is called Magosta in Asturias is known as Amagüestu and the fruit of the chestnut is accompanied by sweet cider, but all have one thing in common, roasted chestnuts.
เนียเช่นCastanyadaที่รู้จักกันที่นอกเหนือจากการรับประทานอาหารเกาลัดคั่วเป็นอาหารทั่วไปอื่นเช่นpanelletsมาพร้อมกับรสชาติMUSCATELในบาสก์ประเทศชื่อให้เป็นGaztainerraในCantabriaเรียกว่าMagostaในอัสตูเรียเป็นที่รู้จักกันAmagüestuและผลของเกาลัดจะมาพร้อมกับแอปเปิ้ลหวานแต่ทั้งหมดมีสิ่งหนึ่งที่เหมือนกันเกาลัดคั่ว

The HNWIs and Mass Affluent have one thing in common. That is the need to use technology for asset management and prefer online services such as for mobile banking,
อย่างไรก็ตามกลุ่มลูกค้าอย่างHNWIsและMassAffluentมีลักษณะที่เหมือนกันอย่างหนึ่งคือมีความต้องการนำเทคโนโลยีเข้ามาใช้บริหารจัดการเงินของพวกเขาชื่นชอบการใช้บริการออนไลน์ไม่ว่าจะเป็นMobileBankingการดำเนินงานจัดการสินทรัพย์ติดตามการลงทุนในตลาดผ่านทางOnlineรวมถึงการบริหารพอร์ตการลงทุนผ่านช่องทางOnlineจากผลสำรวจโดยPWCว่า89% ของกลุ่มผู้มีความมั่งคั่งสูงในเอเชียแปซิฟิกใช้อุปกรณ์ดิจิทัลมากกว่า3ชิ้นขึ้นไปขณะที่91% ใช้Internet

All my clients have one thing in common.
ลูกค้าของผมทุกคนมีอย่างนึงที่เหมือนกัน

But they all have one thing in common.
แต่มีอย่างหนึ่งเหมือนกัน

All my clients have one thing in common.
สิ่งหนื่งที่ลุกค้าทั้งหมดของผมมีเหมือนกันทุกคน

I guess we do have one thing in common.
เราสองคนเหมือนกันอยู่อย่างหนึ่งนะ

All the crimes he's committed have one thing in common-- that was violence.
ทุกเรื่องเลวที่เขาทำจะมีอย่างนึงที่เหมือนกัน

But they all have one thing in common: They all need to look like something.
แต่เรื่องราวเหล่านี้มีอย่างหนึ่งที่เหมือนกันคือมันต้องเหมือนบางสิ่งบางอย่าง

One thing in common. but they all have I have given a lot of speeches.
แต่พวกมันล้วนมีสิ่งหนึ่งที่เหมือนกัน

Have one thing in common, and that was violence. All the crimes he's committed.
ทุกเรื่องเลวที่เขาทำจะมีอย่างนึงที่เหมือนกัน

Speak up!- I'm trying to say that… All of us have one thing in common.
ที่ฉันพยายามจะพูดก็คือ…เราทุกคนมีสิ่งหนึ่งที่เหมือนกัน