PLEASE VERIFY in Thai translation

• โปรดตรวจสอบ
• กรุณาตรวจสอบ
• โปรดยืนยัน
• กรุณายืนยัน
• ช่วยยืนยัน

Examples of using Please verify in English and their translations into Thai

If you made your reservation online, please verify the content of your reservation plan as check-out time may vary depending on the plan.
หากคุณทำการสำรองห้องพักออนไลน์โปรดตรวจสอบเนื้อหาของแผนบริการของคุณเนื่องจากเวลาเช็คเอาต์อาจแตกต่างกันไปขึ้นอยู่กับแผน

ZIP Code* Please verify that you are a MasterCard cardholder by entering the first 8 digits of your card number.
รหัสไปรษณีย์กรุณายืนยันว่าคุณคือผู้ถือบัตรMasterCardโดยกรอกหมายเลข8ตัวแรกของบัตรเครดิตของคุณ

Please verify transaction details in the SMS carefully before you input the OTP in online banking and never reveal your OTP to anyone No Bank sta will ever ask for your password.
โปรดตรวจสอบรายละเอียดธุรกรรมในSMSให้ดีก่อนที่คุณจะป้อนรหัสOTPในบริการธนาคารออนไลน์

Please verify this information and send us a confirmation email so we know that you have received your booking information and that you can make it to your appointment.
โปรดตรวจสอบข้อมูลนี้และส่งอีเมลยืนยันเราเพื่อให้เรารู้ว่าคุณได้รับข้อมูลการจองห้องของคุณและคุณสามารถทำให้การนัดหมายของคุณ

Temperature characteristic is one of the main electrical characteristics of tantalum capacitor, so when there is great temperature variation, please verify the circuit characteristics within the upper and lower limits.
ลักษณะอุณหภูมิเป็นหนึ่งในคุณสมบัติทางไฟฟ้าหลักของตัวเก็บประจุแทนทาลัมดังนั้นเมื่อมีการเปลี่ยนแปลงอุณหภูมิที่ดีโปรดตรวจสอบลักษณะวงจรภายในขีดจำกัดและล่าง

If you are unable to receive SMS messages on your phone, please verify via phone call or Facebook.
กรณีที่ไม่สามารถรับSMSได้โปรดยืนยันตัวตนทางโทรศัพท์หรือFacebookแทน

Please verify that your integrated purchases are activated in your phone with this path:“Settings”>“General”>“Restrictions”>“Insert/Create password”>“In-App Purchases”>“Activate”.
กรุณตรวจสอบว่ามีการเปิดใช้งานการซื้อที่ผสานรวมในโทรศัพท์ของคุณโดยเข้าไปที่การตั้งค่า> ทั่วไป> การจำกัด> แทรก/สร้างรหัสผ่าน> การซื้อที่ผสานรวม> เปิดใช้งาน

To send you the SMS message, please verify the letters on the captcha image below.
เพื่อส่งข้อความSMSไปถึงคุณโปรดยืนยันตัวอักษรในรูปแค๊ปท์ชาด้านล่าง

You do not have permission to access the alsa mixer device. Please verify if all alsa devices are properly created.
Kmix: คุณไม่ได้รับอนุญาตให้ใช้งานอุปกรณ์ปรับแต่งระดับเสียงalsaได้โปรดตรวจสอบจากคู่มือของalsaเพื่อให้สามารถใช้ได้

The current policy will be in effect at the time it is posted on our homepage, so please verify the most up-to-date policy before using our services.
นโยบายล่าสุดจะมีผลทันทีหลังจากที่ประกาศขึ้นบนหน้าหลักของเว็บไซต์กรุณาตรวจสอบนโยบายล่าสุดก่อนใช้บริการของเรา

TNT's online tools verify the postcode against the address entered. Please verify the postcode. If you are sure it is correct, you can input the required postcode manually. Please ensure all mandatory fields are completed accurately. Incorrect details may cause transit delays.
เครื่องมือออนไลน์ของทีเอ็นทีจะพิสูจน์ความถูกต้องของรหัสไปรษณีย์ตามที่อยู่ที่กรอกกรุณาตรวจสอบรหัสไปรษณีย์อีกครั้งหากคุณมั่นใจว่าถูกต้องคุณสามารถเลือกกรอกรหัสไปรษณีย์เองได้กรุณาตรวจสอบให้มั่นใจว่าข้อมูลที่กรอกทั้งหมดถูกต้องข้อมูลที่ผิดอาจทำให้การขนส่งล่าช้า

Travelers( Customers or Guests)& Travel Professionals( Travel agents or Travel Service Providers) at Travel& Hospitality Industry, are frequently targeted by fraudsters sending fake e-mails, bookings and invoices. So please verify every emails& requests which is unknown& seems doubtful before processing any request.
นักเดินทางลูกค้าหรือแขก และผู้เชี่ยวชาญด้านการท่องเที่ยวตัวแทนด้านการท่องเที่ยวหรือผู้ให้บริการด้านการท่องเที่ยว ที่อุตสาหกรรมการท่องเที่ยวและการบริการมีการกำหนดเป้าหมายบ่อยครั้งโดยผู้โจมตีที่ส่งอีเมลปลอมการจองและใบแจ้งหนี้ดังนั้นโปรดยืนยันอีเมลและคำขอทั้งหมดที่ไม่ทราบน่าสงสัยก่อนดำเนินการตามคำขอ

Please verify that your baggage has identification or name tags. You can get name tags from any China Airlines' counter in airports. Please write your name in English correctly and clearly on the name tag and attach it to your baggage. Most importantly, you must carry your medicine, travel documents, and valuables with you.
โปรดตรวจสอบว่าสัมภาระของคุณมีป้ายบ่งชี้หรือป้ายชื่อติดอยู่คุณสามารถรับป้ายชื่อได้จากเคาน์เตอร์ChinaAirlinesในสนามบินทุกเคาน์เตอร์โปรดเขียนชื่อของคุณบนป้ายชื่อเป็นภาษาอังกฤษให้ถูกต้องและชัดเจนและติดป้ายนั้นกับสัมภาระของคุณสิ่งสำคัญที่สุดก็คือคุณจะต้องพกยาเอกสารการเดินทางและสิ่งของมีค่าของคุณไว้กับตัวคุณ

We may offer you links to other websites. However, we shall not be held liable for the content or information collection policies of these websites. If you visit third-party websites, we recommend that you verify their data collection and privacy policies. We do not accept any liablitiy in this respect. Please verify these policies before communicating your personal data through these websites.
เราอาจเสนอลิงค์ไปยังเว็บไซต์ภายนอกแก่คุณแต่เราจะไม่รับผิดชอบต่อนโยบายการเก็บรวบรวมข้อมูลจากเว็บไซต์เหล่านั้นหากคุณเข้าเยี่ยมชมเว็บไซต์อื่นเราแนะนำให้คุณตรวจสอบนโยบายความเป็นส่วนตัวและการเก็บรวบรวมข้อมูลของเว็บไซต์เหล่านั้นซึ่งเราจะไม่รับผิดชอบใดในส่วนนี้กรุณาตรวจสอบนโยบายต่างก่อนที่คุณจะกระทำการใดอันเกี่ยวเนื่องกับข้อมูลส่วนบุคคลผ่านทางเว็บไซต์เหล่านั้น

Please, verify your browser parameters.
กรุณาตรวจสอบค่าเบราว์เซอร์ของคุณ

Temporary Visa is issued at a Japanese Embassy or Consulate and conditions of acquisition varies depending on the country of origin, so please, verify them at your country's Japanese Embassy or Consulate.
วีซ่าประเภทชั่วคราวออกโดยสถานฑูตญี่ปุ่นหรือกงศุลและเงื่อนไขการขอรับขึ้นอยู่กับประเทศของผู้สมัครดังนั้นกรุณาตรวจสอบกับสถานฑูตญี่ปุ่นหรือกงศุลในประเทศของคุณ

Please verify code.
กรุณากรอกรหัส

Please verify promotion code.
กรุณากดตรวจสอบโปรโมชั่น

Mrs. Wang, please verify your statement.
คุณนายหวังโปรดยืนยันคำให้การด้วยครับ

Your online reservation can be please verify my page.
จองห้องพักออนไลน์ของคุณได้โปรดตรวจสอบหน้าเว็บของฉัน