PROMENADE in Thai translation

• promenade
• เดินเล่น
• ทางเดิน

Examples of using Promenade in English and their translations into Thai

Beachfront promenade, beaches, sighseeings- places to see and to visit when you're in Rawai.
เดินเล่นหน้าหาด, หาดทราย, ชมทิวทัศน์-สถานที่แนะนำเมื่อคุณมาเที่ยวที่ราไวย์

Kocaeli Metropolitan Municipality, green areas such as promenade, park and garden, as well as urban equipment needed in the city center more….
DervişoğluStreet; เทศบาลนครKocaeliพื้นที่สีเขียวเช่นทางเดินเล่นสวนสาธารณะและสวนรวมถึงอุปกรณ์ในเมืองที่จำเป็นในใจกลางเมืองอ่านต่อ

There are plenty of other attractions, such as the promenade at Norfolk Square and a pedestrian tunnel where you can walk across the Kanmon Strait.
ยังมีสิ่งที่น่าสนใจอื่นๆอีกมากมายเช่นถนนที่จัตุรัสนอร์ฟอล์กและอุโมงค์คนเดินที่คุณสามารถเดินข้ามช่องแคบคันมงได้

A large swimming pool is located at the edge of the Pool Garden staying close to the promenade and overlooking the South China Sea.
สระว่ายน้ำขนาดใหญ่ตั้งอยู่ริมพูลการ์เด้นซึ่งอยู่ใกล้กับทางเดินริมทะเลและสามารถมองเห็นทะเลจีนใต้

Tottori· Hachijo-gun Chizu-cho】 Let's heal with walking along nature's rich promenade and its origin!
ทตโตะริ. Hachijo-gun. Chizu-cho. 】ให้การบำบัดด้วยการเดินเล่นตามเส้นทางเดินเล่นที่อุดมไปด้วยธรรมชาติและต้นกำเนิดของมัน!

It is split into seven areas including an area for sports competitions, a flower promenade, and a sports area for families.
แบ่งออกเป็น7พื้นที่ประกอบไปด้วยสวนสาธารณะสนามแข่งขันกีฬาทางเดินชมดอกไม้และสถานที่เล่นกีฬาสำหรับทุกคนในครอบครัว

Take in the beautiful waterfront views of the Port of Yokohama from Yamashita Park, and enjoy the nearby YOKOHAMA COSMOWORLD amusement park, Kishamichi Promenade and Yokohama Landmark Tower for a day of fun.
ดื่มด่ำกับทัศนียภาพอันงดงามริมน้ำของท่าเรือโยโกฮาม่าจากสวนYamashitaและเพลิดเพลินกับสวนสนุกYOKOHAMACOSMOWORLD, KishamichiPromenadeและYokohamaLandmarkTowerเพื่อความสนุก

On Deribasovskaya Street- the central street- there is a variety of restaurants, theatres, concerts and a promenade of people. The port of Odessa has ships from all over the world arriving daily.
บนถนนDeribasovskaya-กลางถนน-มีความหลากหลายของร้านอาหาร, โรงภาพยนตร์, คอนเสิร์ตและเดินเล่นคนพอร์ตโอเดสซามีเรือจากทั่วทุกมุมโลกที่จะมาถึงในชีวิตประจำวัน

Head to Bay East Garden for the perfect picnic setting with lush lawns and tropical palm trees. From the waterfront promenade, you will see a picturesque view of the city skyline.
เชิญนั่งปิกนิกได้ที่เบย์อีสต์การ์เด้น บนสนามหญ้าเขียวชะอุ่มและท่ามกลางต้นปาล์มจากเขตร้อนชื้นเมื่อเดินลัดเลาะจากบริเวณทางเดินริมน้ำคุณจะมองเห็นเส้นขอบฟ้าของเมืองที่งดงามราวภาพวาด

At the Luggage Valet, on Park Promenade near MTR Disneyland Resort Station, you can store any size luggage per day for a per-piece fee of HK$130.
ณ จุดบริการฝากกระเป๋าเดินทางที่บริเวณทางเดินสำหรับเดินเล่นในสวนสนุกใกล้สถานีรถไฟฟ้าMTRดิสนีย์แลนด์รีสอร์ทท่านสามารถฝากกระเป๋าที่มีขนาดเท่าใดก็ได้โดยจะคิดค่าบริการในอัตราต่อชิ้นต่อวันที่HK$130

The River Hongbao on the Marina Bay Floating Platform and the Esplanade Waterfront Promenade Nibble on festive delicacies, enjoy opera performances, try your hand at Chinese calligraphy or just gawk at the giant handcrafted lanterns on display at this cultural extravaganza.
งานเทศกาลโคมไฟช่วงตรุษจีนRiverHongbao ที่เวทีลอยน้ำที่อ่าวมารีน่าและEsplanadeWaterfrontPromenadeสัมผัสบรรยากาศอันชื่นมื่นในช่วงเทศกาลเฉลิมฉลองเพลิดเพลินกับการแสดงงิ้วและลองเขียนอักษรจีนด้วยพู่กันหรือเพียงแค่เดินชมโคมสวยงามขนาดใหญ่ทำมือที่นำมาประดับประดาตกแต่งเพื่อร่วมงานเฉลิมฉลองทางวัฒนธรรม

If you're feeling cowed by the skyscrapers, walk along the scenic waterfront promenade decorated with artistic sculptures that lead you right to the water's edge of Marina Reservoir, where you will probably come across kite flyers, dragon boat races, even musical performances.
หากคุณกลัวความสูงก็สามารถเดินเที่ยวชมไปตามทางเดินริมน้ำที่สวยงามและตกแต่งด้วยผลงานประติมากรรมงดงามและนำคุณไปสู่ริมอ่างเก็บน้ำมารีน่าMarinaReservoir ที่ซึ่งคุณจะพบเห็นว่าวบนท้องฟ้าการแข่งเรือมังกรและบางครั้งก็มีการแสดงดนตรีอีกด้วย

Sopot- a beautiful Baltic coast, the best seaside resort in Poland. Quay friendly environment so that it is convenient to all: bathing may change in specially equipped booths, fans of shopping- go shopping, lovers night's rest- a nightclub and lovers of leisurely walks along the beach- Promenade arrange for a special comfortable terrace.
โซพอต -ชายฝั่งทะเลบอลติกที่สวยงามรีสอร์ทริมทะเลที่ดีที่สุดในโปแลนด์Quayเป็นมิตรกับสิ่งแวดล้อมเพื่อให้มีความสะดวกในการทั้งหมด: อาบน้ำอาจมีการเปลี่ยนแปลงในบูธพิเศษพร้อมแฟนของการช้อปปิ้ง-ไปช้อปปิ้งที่เหลือคืนคนรัก-ไนต์คลับและผู้ชื่นชอบการเดินริมชายหาด-Promenadeจัดให้มีระเบียงที่สะดวกสบายเป็นพิเศษ

There are plenty of places to sightsee, such as a promenade which serves as a nature observation course, an observation deck, and a site known as Gohyakurakan(a collection of Buddha statues on the trail). The spectacular scenery and the changing sights every season make a new experience for visitors each time.
มีสถานที่ท่องเที่ยวมากมายเช่นเส้นทางเดินเล่นซึ่งเป็นเส้นไว้สังเกตธรรมชาติดาดฟ้ามีสถานที่ชมวิวและสถานที่ที่รู้จักกันในชื่อโกฮยาคุระคันชุดรูปปั้นพระพุทธรูปบนเส้นทาง ด้วยทิวทัศน์ที่งดงามและสถานที่ท่องเที่ยวที่เปลี่ยนแปลงไปทุกฤดูกาลสร้างประสบการณ์ใหม่ให้กับผู้มาเยี่ยมชมในแต่ละครั้ง

Hua Hin was popularised as a resort town in the early 1920s by King Prajadhipok and the Hua Hin Vintage Car Rally celebrates that fact each December when a parade of vintage and classic cars travel along the promenade. Both drivers and passengers are dressed in 1920s attire, and afterwards celebrations move onto a grand 1920s-themed party.
โดยสมเด็จพระปกเกล้าเจ้าอยู่หัวและหัวหินวินเทจคาร์แรลลี่ฉลองความจริงที่ว่าในแต่ละเดือนธันวาคมเมื่อขบวนพาเหรดของรถโบราณและคลาสสิกเดินทางไปตามถนนทั้งผู้ขับและผู้โดยสารจะแต่งตัวในชุดย้อนยุคปี1920หลังจากนั้นมา

Travel to Anantara Hoi An Resort and find a serene paradise on the Thu Bon River, which boasts an enviable setting amidst lush greenery. By day, tour the ancient ruins of My Son, and stroll along the promenade into the charming UNESCO World Heritage Site. By night, hop on a river cruise, sip on delectable sundowners, and watch the captivating colours of the sunset.
เดินทางสู่อนันตราอันรีสอร์ทและพบสวรรค์อันเงียบสงบริมแม่น้ำทูโบน ซึ่งทำให้สถานที่พักผ่อนแห่งนี้โดดเด่นท่ามกลางสภาพแวดล้อมสีเขียวชอุ่มในช่วงกลางวันทัวร์ชมซากปรักหักพังของปราสาทหมีเซิน และเดินเล่นไปตามทางเดินสู่สถานที่ท่องเที่ยวมรดกโลกที่มีเสน่ห์ขององค์การยูเนสโกในช่วงกลางคืนลงเรือล่องแม่น้ำจิบเครื่องดื่มเย็นๆ และชมสีท้องฟ้าอันสวยงามในเวลาพระอาทิตย์ตก

Starting at the colonial-era Clock Tower and stretching all the way to Hung Hom, a stroll along the Tsim Sha Tsui Promenade takes one past the Garden of Stars, the Hong Kong Cultural Centre
ตั้งต้นเดินจากClockTowerที่สร้างขึ้นในยุคอาณานิคมเรื่อยไปจนถึงHungHomตามทางเลียบอ่าวTsimShaTsuiPromenadeผ่านAvenueofStars, HongKongCulturalCentre

Taking the concept of outdoor and indoor, promenades and parks integrated with intense urban life.
นำความคิดเรื่องนอกบ้านและในบ้านการเดินเล่นและสวนสาธารณะมาบูรณาการกับชีวิตคนเมืองที่เข้มข้น

On three sides are quays with broad promenades enclosed mostly 18th-century former warehouses.
ในสามด้านเป็นท่าเรือที่มีการเดินเล่นในวงกว้างล้อมรอบศตวรรษที่18ส่วนใหญ่เป็นอดีตคลังสินค้า

There was also promenading, and the steam organ attached to a small roundabout filled the air with a pungent flavour of oil and with equally pungent music.
นอกจากนี้ยังมีpromenading, อบไอน้ำและอวัยวะที่แนบมาในขนาดเล็กที่เต็มไปวงเวียนอากาศที่มีรสฉุนของน้ำมันและกับเพลงฉุนอย่างเท่าเทียมกัน