RAISED HIM in Thai translation

• ยกเขา
• เลี้ยงเขามา
• เลี้ยงดูเขา
• ทรงให้เขาฟื้นขึ้น

Examples of using Raised him in English and their translations into Thai

Indeed, Allah raised him up toward Himself, and Allah is all-mighty, all-wise.
หามิได้ได้ทรงยกเขาอีซา ขึ้นไปยังพระองค์ต่างหากและอัลลอฮฺเป็นผู้ทรงเดชานุภาพผู้ทรงปรีชาญาณเสมอ

The multitude therefore that was with him when he called Lazarus out of the tomb, and raised him from the dead, was testifying about it.
เหตุฉะนั้นคนทั้งปวงซึ่งได้อยู่กับพระองค์เมื่อพระองค์ได้ทรงเรียกลาซารัสให้ออกมาจากอุโมงค์ฝังศพและทรงให้เขาฟื้นขึ้นมาจากความตายก็เป็นพยานในสิ่งเหล่านี้

In fact Allah raised him towards Himself; and Allah is Almighty, Wise.
หามิได้ได้ทรงยกเขาอีซา ขึ้นไปยังพระองค์ต่างหากและอัลลอฮฺเป็นผู้ทรงเดชานุภาพผู้ทรงปรีชาญาณเสมอ

Nay, Allah raised him up unto Himself; and Allah is Exalted in Power, Wise;
หามิได้ได้ทรงยกเขาอีซา ขึ้นไปยังพระองค์ต่างหากและอัลลอฮฺเป็นผู้ทรงเดชานุภาพผู้ทรงปรีชาญาณเสมอ

But God raised him up(in position) and closer to Himself; and God is all-mighty and all-wise.
หามิได้ได้ทรงยกเขาอีซา ขึ้นไปยังพระองค์ต่างหากและอัลลอฮฺเป็นผู้ทรงเดชานุภาพผู้ทรงปรีชาญาณเสมอ

He took him by the right hand, and raised him up. Immediately his feet and his ankle bones received strength.
แล้วโตร จับมือขวาของเขาพยุงขึ้นและในทันใดนั้นเท้าและข้อเท้าของเขาก็มีกำลัง

God raised him up, loosing the pangs of death, because it was not possible for him to be held by it. Acts 2:24.
พระเจ้าได้ทรงให้เขาขึ้น, การสูญเสียความเจ็บปวดของการเสียชีวิต, เพราะมันเป็นไปไม่ได้สำหรับเขาที่จะจัดขึ้นโดยมันการกระทำ.2:24

You practically raised him and Lilly by yourself while he sat writing that junk.
คุณเลี้ยงเขากับลิลลี่ด้วยตัวคุณเองในขณะที่เขานั่งหน้าคอมเขียนขยะนั่น

A man will always appreciate the woman who raised him and turned him into who he is now.
ผู้ชายมักจะขอบคุณผู้หญิงที่เลี้ยงเขาไว้และเปลี่ยนเขาให้กลายเป็นว่าเขาเป็นใครในตอนนี้

The multitude therefore that was with him when he called Lazarus out of the tomb, and raised him from the dead, was testifying about it.
เหตุฉะนั้นทั้งปวงซึ่งได้อยู่กับพระองค์เมื่อพระองค์ได้ทรงเรียกลาซารัสให้อ อก มาจากอุโมงค์ฝังและทรงให้เขาฟื้นขึ้นมาจากความตายก็เป็นพยานในสิ่งเหล่านี้

That if you will confess with your mouth that Jesus is Lord, and believe in your heart that God raised him from the dead, you will be saved.
คือว่าถ้าท่านจะรับด้วยปากของท่านว่าพระเยซูทรงเป็นองค์พระผู้เป็นเจ้าและเชื่อในจิตใจของท่านว่าพระเจ้าได้ทรงชุบพระองค์ให้เป็นขึ้นมาจากความตายท่านจะรอด

I will raise him to become… someone happy.
ผมจะเลี้ยงเขาแบบนั้น

And then Vought raises him without a mother, right?
แล้วก็เลี้ยงดูเขาโดยไม่มีแม่ใช่ไหม?

I will legally adopt him and raise him with wife's children.
ผมจะรับเลี้ยงเขาเหมือนลูกเมียหลวง

I raise him, okay? you don't raise him?.
ผมเลี้ยงดูเขาจนโตเข้าใจมั้ย?

Why are you the only one raising him?
ทำไมนายถึงจะเลี้ยงเขาคนเดียวล่ะ?

I will raise him to become.
ผมจะเลี้ยงเขาแบบนั้น

I wanna raise him somewhere else.
ฉันอยากเลี้ยงดูเขาที่อื่น

Go. Let Consort Lu raise him.
ไปซะให้พระสนมเลี้ยงเขา

I will find him and send him, or raise him myself.
แม่จะหาเขาให้เจอแล้วส่งเขาไปที่อื่นไม่ก็เลี้ยงเขาเอง