Examples of using Regular price in English and their translations into Thai
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
This card can be used with any other member cards of The Mall Group as specified and will get maximum 5% discount for the regular priced items at Department Store only.
กรณีที่ใช้บัตรคู่กับบัตรสมาชิกอื่นของเครือเดอะมอลล์ตามที่กำหนดจะได้รับส่วนลด5% สำหรับสินค้าราคาปกติที่ดีพาร์ทเม้นท์สโตร์ในเครือเดอะมอลล์เท่านั้นOn the visit day only, an Eligible Guest may, before admission to the Park, upgrade his/her Offer Ticket to a regular priced 2-Day Ticket by paying the applicable price difference in person. For the avoidance of doubt, upgrade to a regular priced 2-Day Ticket may only be made with unused Offer Ticket valid for admission on the same day.
ผู้เข้าชมที่มีสิทธิ์อาจอัปเกรดข้อเสนอบัตรเข้าสวนสนุกเป็นบัตรเข้าสวนสนุกประเภท2วันราคาปกติด้วยการชำระส่วนต่างด้วยตนเองในวันเยี่ยมชมสวนสนุกเท่านั้นเพื่อความชัดเจนการอัปเกรดเป็นบัตรเข้าสวนสนุกราคาปกติประเภท2วันทำได้เฉพาะข้อเสนอบัตรเข้าสวนสนุกที่ยังไม่ได้ใช้ในวันเดียวกันเท่านั้นThe Partner shall be truthful about the regular prices(initial prices). Regular prices must be real. The Partner is responsible about any inaccuracy in the regular price. In case of Purchaser complaint and the correctness of the claim, all generated sales shall be cancelled and the amount paid for the item will be returned to the Purchaser. Therefore, the Partners must fully comply with the rules relating to the regular prices.
พันธมิตรจะใช้ราคาเป็นจริงเกี่ยวกับราคาปกติราคาเริ่มต้น ราคาปกติจะต้องเป็นจริงพันธมิตรเป็นผู้รับผิดชอบเกี่ยวกับความไม่ถูกต้องใดในราคาปกติในกรณีที่มีการร้องเรียนซื้อและการเรียกร้องของความถูกต้อง, การขายที่สร้างทั้งหมดและจำนวนเงินที่จ่ายจะถูกยกเลิกและจำนวนเงินที่จ่ายสำหรับรายการสินค้าและบริการจะถูกส่งกลับไปยังผู้ซื้อดังนั้นพันธมิตรที่จะต้องปฏิบัติตามกฎระเบียบที่เกี่ยวข้องกับราคาปกติPacifica Group Birthday Voucher will be issued during the Card Member's birthday month and will be valid for two months, namely, the Card Member's birthday month and the month after. The Card Member can use the Pacifica Group Birthday Voucher on sale or regular priced items at the Pacifica Group Free Standing Store in Thailand only. Pacifica Group Birthday Voucher may be redeemed instantly for purchases made at any Pacifica Group Free Standing Stores in Thailand.
บัตรกำนัลวันเกิดสมาชิกบัตรกลุ่มบริษัทแปซิฟิกาจะออกให้ในช่วงเดือนเกิดของสมาชิกบัตรและมีอายุใช้ได้ภายในระยะเวลาสองเดือนกล่าวคือภายในเดือนเกิดของสมาชิกบัตรและเดือนถัดไปสมาชิกบัตรสามารถใช้บัตรกำนัลวันเกิดสมาชิกบัตรกลุ่มบริษัทแปซิฟิกากับสินค้าลดราคาพิเศษหรือสินค้าราคาปกติก็ได้ร้านค้าอิสระทั่วไปของกลุ่มบริษัทแปซิฟิกาในประเทศไทยเท่านั้นบัตรกำนัลวันเกิดสมาชิกบัตรกลุ่มบริษัทแปซิฟิกาสามารถใช้ได้ทันทีที่ซื้อสินค้าร้านค้าอิสระทั่วไปของกลุ่มบริษัทแปซิฟิกาในประเทศไทยOff regular price!!
จากราคาปกติRegular Price 1,290 THB.
บัตรราคาปกติ1,290บาทDiscount for regular price product.
รับส่วนลด20% สำหรับสินค้าราคาปกติRegular price/day THB.
ราคาโปรโมชั่น/วันบาทRegular price 65 €/90€.
Oราคา40บาทThe regular price is 1,500 rupees.
ราคาปกติ1,500รูปีเราลดเหลือแค่1,000รูปีRegular price: 200 Baht per hour.
ราคาปกติชั่วโมงละ200บาทRegular price THB 2,890 net per adult.
ราคาปกติ2,890บาทสุทธิRegular price: 2,296 baht net per adult.
ราคาปกติ2,296บาทสุทธิ/ท่านYen OFF from campaign during regular price!
ในช่วง500เยนปิดแคมเปญกว่าราคาปกติ!The regular price is 6,000 Thai Baht/time.
ราคาปกติ6,000บาทต่อครั้งคอร์สGet a 50% discount from the regular price.
ลดราคา50% จากราคาปกติAll lunch boxes 50 yen discount from regular price※.
ส่วนลด50เยนจากอาหารกลางวันทุกสินค้า※ราคาปกติThe regular price is 3,500 Thai Baht/time.
ราคารายครั้งเริ่มต้น3,500บาทValid with purchase of Great Earth products on regular price.
สามารถใช้เมื่อซื้อสินค้าราคาปกติThe table for Grand Ping is included in the regular price.
ตารางสำหรับแกรนด์ปิงจะรวมอยู่ในราคาปกติ
