ROOM FEATURES in Thai translation

This classically furnished room features a TV, radio and a table.

ห้องพักตกแต่งแบบคลาสสิกมีทีวี

This quadruple room features a seating area and air conditioning.

ห้องพักสำหรับสี่ท่านนี้มีพื้นที่นั่งเล่นและเครื่องปรับอากาศ

This room features bunk beds and a private bathroom.

ห้องพักนี้มีเตียงสองชั้นและห้องน้ำส่วนตัว

This spacious room features parquet flooring, a minibar and an LCD TV.

ห้องพักขนาดกว้างขวางนี้มีพื้นปาร์เก้มินิบาร์และทีวีจอแอลซีดี

Room features private closets and 6 bunk beds for up to 6 guests.

ห้องพักมีตู้เสื้อผ้าส่วนตัวเตียงสองชั้น6เตียงที่รองรับผู้เข้าพักได้ถึง6ท่าน

Located on the 10th/11th floor, this renovated room features Mount Fuji views, complimentary bottles of water and Imabari-brand towels.

ห้องปรับปรุงใหม่ตั้งอยู่บนชั้นที่10-11,ห้องมีวิวของMountFuji, มีน้ำดื่มบรรจุขวดฟรีและมีผ้าขนหนูมีตราสินค้าImabari

Located on the 10th/11th floor, this renovated room features complimentary bottles of water and Imabari-brand towels.

ห้องปรับปรุงใหม่ตั้งอยู่บนชั้นที่10-11,ห้องมีน้ำดื่มบรรจุขวดฟรีและมีผ้าขนหนูมีตราสินค้าImabari

This room features 2 single beds, air-conditioning, private bath and shower, cable TV, refrigerator and free WiFi.

ห้องพักนี้มีเตียงเดี่ยว2เตียงเครื่องปรับอากาศห้องอาบน้ำส่วนตัวและฝักบัวเคเบิลทีวีตู้เย็นและบริการอินเทอร์เน็ตไร้สายWiFi ฟรี

Fitted with wooden flooring, room features a queen-size bed, flat-screen cable TV, air conditioning, a seating area, work desk, an electric kettle and en suite bathroom with shower facilities.

ห้องพักมีพื้นไม้เตียงควีนไซส์โทรทัศน์จอแบนระบบช่องสัญญาณเคเบิลเครื่องปรับอากาศพื้นที่นั่งเล่นโต๊ะทำงานกาต้มน้ำไฟฟ้าห้องน้ำในตัวพร้อมฝักบัว

The room features wellness equipment, such as stability ball, yoga mat and stretch band for your convenience.

ในห้องมีอุปกรณ์เพื่อสุขภาพเช่นลูกบอลทรงตัวเสื่อโยคะยางยืดออกกำลังกายเพื่อความสะดวกสบายของคุณ

This spacious family room features two double beds and a futon, a minibar, seating area with TV and heating.

ห้องพักสำหรับครอบครัวแห่งนี้มีพื้นที่กว้างขวางสองเตียงคู่และฟูก, มินิบาร์พื้นที่นั่งเล่นพร้อมทีวีและเครื่องทำความร้อน

This room features private bath, cable TV, free WiFi, refrigerator and safety deposit box.

ห้องพักนี้มีอ่างอาบน้ำส่วนตัวเคเบิลทีวีบริการอินเทอร์เน็ตไร้สายWiFi ฟรีตู้เย็นและตู้นิรภัย

This room features beautiful city views/courtyard view, a flat-screen TV and tea/coffee making facilities.

ห้องพักนี้มีวิวเมืองงดงามโทรทัศน์จอแบนและอุปกรณ์ชงชาและกาแฟ

This room features modern furnishings and wooden floors, along with a flat-screen TV, fridge and tea/coffee making facilities.

ห้องพักนี้มีการตกแต่งที่ทันสมัยและปูพื้นไม้พร้อมทีวีจอแบนตู้เย็นและอุปกรณ์ชงชาและกาแฟ

This single room features a sky window and is located on the 4th floor.

ห้องพักเดี่ยวนี้มีหน้าต่างท้องฟ้าและตั้งอยู่บนชั้นที่4โปรดทราบห้องนี้ไม่ได้มีเครื่องทำความร้อน

The room features a private balcony with the views of the sea and beach.

ห้องพักแต่ละห้องจะมีระเบียงส่วนตัวที่มองออกไปเป็นวิวทะเลและหาดทรายสีขาว

The room features a living area as well as a private balcony offering remarkable sea view.

ห้องพักจะมีบริเวณนั่งเล่นและระเบียงส่วนตัวที่มองออกไปเป็นวิวทะเลที่งดงาม

With simple and classic decoration, this twin/double room features air conditioning, flat-screen TV, refrigerator and electric kettle.

ห้องเตียงแฝด/เตียงใหญ่นี้มีการตกแต่งที่เรียบง่ายและคลาสสิกห้องพักมีเครื่องปรับอากาศโทรทัศน์จอแบนตู้เย็นกาต้มน้ำไฟฟ้า

Each room features state-of-the-art technical facilities and communications infrastructure, with wireless broadband internet available throughout the building. For further information on the internet connections available to event organizers or delegates, please contact our team.

ภายในแต่ละห้องประชุมมีสิ่งอำนวยความสะดวกด้านเทคนิคที่ทันสมัยรวมถึงสิ่งอำนวยความสะดวกด้านการสื่อสารพร้อมบริการอินเทอร์เน็ตความเร็วสูงไร้สายทั่วอาคารสำหรับข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับการเชื่อมต่ออินเทอร์เน็ตท่านสามารถติดต่อทีมงานของเราได้

The 168 Grande Superior rooms(28 sqm) have a standard layout with warm wooden interiors. Each room features modern amenities such as wireless Internet access, bedside master control panel, and practical writing desk for guests convenience. Recommended for business and leisure travelers.

ห้องแกรนด์ซูพีเรียมี168ห้อง28ตร.เมตร มีการจัดวางแบบมาตรฐานตกแต่งด้วยไม้ดูอบอุ่นแต่ละห้องมีสิ่งอำนวยความสะดวกที่ทันสมัยเช่นสัญญาณอินเตอร์เน็ต, bedsidemastercontrolpanelและโต๊ะทำงานที่สะดวกสบายแนะนำให้สำหรับท่านที่มาพักเพื่อทำธุรกิจและมาพักผ่อนยามว่าง