Examples of using Sea level in English and their translations into Thai
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Sea levels are rising.
If sea levels continue to rise faster and faster, what will major cities like Tokyo, the world's most populous city.
ถ้าระดับน้ำทะเลยังคงสูงขึ้นเร็วขึ้นและเร็วขึ้นจะเกิดอะไรขึ้นกับโตเกียวเมืองที่มีประชากรสูงที่สุดAnd sea levels are likely to rise between two and ten feet by century's end.
ระดับน้ำทะเลก็มีแนวโน้มว่าจะสูงขึ้นราวสองถึงสิบฟุตภายในช่วงปลายศตวรรษนี้Even under the most conservative climate change scenarios, sea levels 30cm higher than at present seem all but certain….
แม้ภายใต้สถานการณ์การเปลี่ยนแปลงภูมิอากาศแบบอนุรักษ์นิยมที่สุดระดับน้ำทะเลสูงกว่าปัจจุบัน30ซม.ดูเหมือนจะทั้งหมดแต่แน่นอนAbout 10,000 years ago, the manic swings of the climate and sea levels came to a stop.
ประมาณ10,000ปีที่ผ่านมาชิงช้าคลั่งไคล้ของสภาพภูมิอากาศและระดับน้ำทะเลที่มาหยุดNow the threat of a giant glacier that cracked- with sharply rising sea levels as a result.
ตอนนี้การคุกคามของธารน้ำแข็งยักษ์ที่แตก-มีเพิ่มขึ้นอย่างรวดเร็วระดับน้ำทะเลเป็นผลSea levels are rising, and Kiribati, along with 42 other nations in the world, will be under water within 50 to 100 years due to climate change and the associated sea-level rise from thermal expansion and the melting of freshwater into the ocean.
ระดับน้ำทะเลกำลังสูงขึ้นและคิริบาติเช่นเดียวกับ42ประเทศอื่นๆในโลกจะจมอยู่ใต้น้ำในอีก50ถึง100ปีScientists project that sea levels will continue to rise due to thermal expansion and the atmosphere will continue to warm for at least a century, if not longer, based on the current amount of carbon dioxide in the atmosphere and ocean.
นักวิทยาศาสตร์คาดการณ์ว่าระดับน้ำทะเลจะเพิ่มขึ้นอย่างต่อเนื่องเนื่องจากการขยายตัวทางความร้อนและชั้นบรรยากาศจะยังคงอุ่นขึ้นอย่างน้อยหนึ่งศตวรรษหากไม่นานขึ้นอยู่กับปริมาณคาร์บอนไดออกไซด์ในชั้นบรรยากาศและมหาสมุทรในปัจจุบันAccording to the study published in Nature Communications, global sea levels are expected to rise between two and seven feet or possibly more, with some coastal cities being wiped off the map.
จากการศึกษาที่ตีพิมพ์ในNatureCommunicationsคาดว่าระดับน้ำทะเลทั่วโลกจะสูงขึ้นระหว่างสองถึงเจ็ดฟุตหรือมากกว่านั้นโดยที่เมืองชายฝั่งบางแห่งถูกเช็ดออกจากแผนที่BAS is one of the organisations researching a huge West Antarctic ice mass in the International Thwaites Glacier Collaboration, aimed at finding out how soon it and its neighbour, the Pine Island glacier, may collapse, with implications for sea levels worldwide.
BASเป็นหนึ่งในองค์กรที่ทำการวิจัยมวลน้ำแข็งขั้วโลกตะวันตกขนาดใหญ่ในความร่วมมือระหว่างประเทศThwaitesGlacierโดยมีจุดประสงค์เพื่อค้นหาว่าธารน้ำแข็งของเกาะPineและเพื่อนบ้านจะล่มสลายได้เร็วเพียงใดโดยมีผลกระทบต่อระดับน้ำทะเลทั่วโลกNew analysis of the Intergovernmental Panel on Climate Change models sees the risks of current levels of global warming could see sea levels rise by up to 2 metres by the year 2100.
การวิเคราะห์ใหม่ของคณะกรรมการระหว่างรัฐบาลเกี่ยวกับแบบจำลองการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศเห็นความเสี่ยงของภาวะโลกร้อนในปัจจุบันที่จะเห็นระดับน้ำทะเลสูงขึ้นถึง2เมตรในปีSea levels are rising, and Kiribati, along with 42 other nations in the world, will be under water within 50 to 100 years due to climate change and the associated sea-level rise from thermal expansion and the melting of freshwater into the ocean.
ระดับน้ำทะเลกำลังสูงขึ้นและคิริบาติเช่นเดียวกับ42ประเทศอื่นๆในโลกจะจมอยู่ใต้น้ำในอีก50ถึง100ปีเนื่องมาจากความเปลี่ยนแปลงทางสภาพอากาศและการเพิ่มขึ้นของระดับน้ำทะเลจากการขยายตัวของอุณหภูมิที่เกี่ยวข้องและการละลายของน้ำจืดลงสู่มหาสมุทรSea Level Rise Interactive.
ระดับน้ำทะเลเพิ่มขึ้นแบบโต้ตอบM above sea level.
เมตรเหนือระดับน้ำทะเลDisappear as sea level rises.
หายไปขณะที่ระดับน้ำทะเลสูงขึ้นInstallpumpsin areas below sea level.
Lติดตั้งปั๊มน้ำในบริเวณที่อยู่ต่ำกว่าระดับน้ำทะเลAbove sea level: Not exceed 1000m.
เหนือระดับน้ำทะเล: ไม่เกิน1,000เมตรHot Springs 1,200 meters above sea level.
เป็นแหล่งออนเซ็นที่อยู่เหนือระดับน้ำทะเล1,200เมตรAltitude above sea level:≤1000 meters.
ระดับความสูงเหนือระดับน้ำทะเล: ≤ 1,000เมตร
