SEATING AREA in Thai translation

• พื้นที่นั่งเล่น
• บริเวณนั่งเล่น
• บริเวณที่นั่ง
• พื้นที่นั่ง
• บริเวณสำหรับนั่ง

Examples of using Seating area in English and their translations into Thai

This twin/superior room has a balcony with mountain view and seating area.
ห้องเตียงคู่มีระเบียงพร้อมวิวภูเขาและบริเวณที่นั่งเล่น

This apartment has a sofa, private entrance in the courtyard and a seating area.
อพาร์ตเมนต์มีโซฟาทางเข้าส่วนตัวในลานภายในและพื้นที่นั่งเล่น

This double room features a balcony with Mountain View and seating area.
ห้องคู่มีระเบียงพร้อมวิวภูเขาและบริเวณที่นั่งเล่น

Suitable for up to three adults the 45 sqm rooms have a separate seating area, making them an appealing choice for executives and couples.
ห้องขนาด45ตร ม เหมาะกับผู้ใหญ่3คนมีบริเวณนั่งเล่นแยกซึ่งเป็นตัวเลือกที่น่าสนใจสำหรับนักธุรกิจและคู่รัก

Features a comfortable open-air bath, a double bed and a tatami(woven-straw) seating area.
ประกอบด้วยห้องน้ำเปิดโล่งที่สะดวกสบายเตียงใหญ่บริเวณนั่งเล่นที่มีพื้นเสื่อทาทามิเสื่อฟาง หมายเหตุ

Air-conditioned rooms with a seating area, tea maker and fridge await guests at Toyako Manseikaku Hotel Lakeside Terrace.
ToyakoManseikakuHotelLakesideTerraceให้บริการห้องพักปรับอากาศพร้อมบริเวณนั่งเล่นเครื่องชงชาและตู้เย็น

Each comes with a flat-screen TV and a seating area with low tables.
และเตียงฟูตงญี่ปุ่นแต่ละห้องมีทีวีจอแบนและบริเวณที่นั่งเล่นพร้อมโต๊ะต่ำ

At 1826 Mixology& Rooftop Bar, you can enjoy cocktails and cigars out in the open-air seating area the overlooks Bangkok's urban nightscape. Take in the spectacular view of skyscrapers in the Sukhumvit district or the nearby Benjasiri Park.
โดย1826MixologyRooftopBarเป็นสถานที่ที่ทุกคนสามารถเพลิดเพลินไปกับค็อกเทลและซิการ์ในมือบริเวณที่นั่งโอเพ่นแอร์ท่ามกลางทัศนียภาพของกรุงเทพฯยามค่ำคืนได้ไม่ว่าจะเป็นมุมตึกอาคารสูงเสียดฟ้าย่านสุขุมวิทหรือสวนสาธารณะเบญจสิริก็ตาม

Unwind in the separate seating area to tune into one of the many local and international channels on our superior LED TVs. Internet access is simple too and Wi-Fi is free of charge. Air-conditioning and in-room safe are also available for your convenience.
พักผ่อนหย่อนใจในบริเวณนั่งเล่นแยกเพื่อชมรายการจากช่องในประเทศและต่างประเทศด้วยโทรทัศน์แบบLEDที่เหนือระดับเข้าใช้งานอินเทอร์เน็ตได้ง่ายเช่นกันและไม่มีค่าบริการอินเทอร์เน็ตไร้สายมีเครื่องปรับอากาศและบริการตู้เซฟในห้องเพื่อความสะดวกสบายของผู้เข้าพัก

Inside the 45 sqm rooms don't disappoint either with a comfortable king-sized bed situated within a Lanna inspired decor. The chic rooms also have a separate seating area which allows guests to enjoy use of the free Wi-Fi and the LED TV, which has a huge variety of international and local channels.
เลือกได้ตามใจคุณในห้องขนาด45ตร ม จะไม่ทำให้คุณผิดหวังเตียงคิงไซส์นุ่มสบายเข้ากับการตกแต่งภายในที่ได้แรงบันดาลใจจากวัฒนธรรมล้านนาห้องทันสมัยนี้มีบริเวณนั่งเล่นแยกด้วยเช่นกันซึ่งคุณจะเพลินใจไปกับบริการอินเทอร์เน็ตไร้สายฟรีและโทรทัศน์LEDซึ่งมีช่องให้ชมมากมายทั้งช่องในประเทศและต่างประเทศ

Guests can choose to unwind in either a king-size or twin bed both dressed in contemporary furnishings. The bathrooms have a luxury shower as well as plush towels and bathrobes, a hairdryer and make-up mirror. A separate seating area allows visitors to use the free Wi-Fi and tune into the LED TV which shows national and international programmes. Tea and coffee making facilities, in-room safe and air-conditioning all come as standard.
แขกสามารถเลือกพักผ่อนบนเตียงนอนแบบคิงไซส์หรือเตียงคู่ที่ตกแต่งแบบร่วมสมัยห้องน้ำมีฝักบัวหรูหราเช่นเดียวกับผ้าขนหนูอย่างดีและเสื้อคลุมอาบน้ำเครื่องเป่าผมและกระจกแต่งหน้าบริเวณนั่งเล่นแยกสำหรับให้ผู้มาเยือนใช้อินเทอร์เน็ตไร้สายได้ฟรีและชมโทรทัศน์LEDซึ่งมีรายการทั้งในประเทศและต่างประเทศอุปกรณ์ชงชาและกาแฟตู้เซฟในห้องและเครื่องปรับอากาศทั้งหมดมีให้ตามมาตรฐาน

Our 4-star boutique hotel in Bangkok combines all of the qualities of a chic design hotel with great facilities to help our guests relax after a hard day in the hustle and bustle of Bangkok. All of the comfortable rooms at Louis' Tavern in Bangkok are air conditioned and have a private bathroom. They also feature a seating area and are equipped with a tea and coffee maker and minibar. Free Wi-Fi is also available.
โรงแรมบูติกระดับสี่ดาวในกรุงเทพฯของเรารวบรวมเอาคุณสมบัติทั้งหมดของโรงแรมดีไซน์เก๋เข้าไว้กับสิ่งอำนวยความสะดวกชั้นเลิศเพื่อให้แขกของเราได้ผ่อนคลายหลังจากเผชิญกับความเร่งรีบและคึกคักของกรุงเทพฯในแต่ละวันทุกห้องพักอันแสนสะดวกสบายของโรงแรมมิราเคิลหลุยส์มีเครื่องปรับอากาศและห้องน้ำส่วนตัวพร้อมด้วยบริเวณสำหรับนั่งพักเครื่องชงกาแฟและชามินิบาร์และฟรีอินเตอร์เน็ตไร้สายWi-Fi

Water bus: This is an excellent way to travel through the city. It's also a relaxing way to spend the afternoon while sightseeing the whole city by boat. The boat was so modern and clean, the sleek seating area is a great place to relax and unwind. The views from the river were spectacular. I would definitely recommend this to my friends, it such a wonderful way to see so much of the city.
วอเตอร์บัส: นี่เป็นวิธีการเดินทางไปมาในเมืองที่ดีมากแถมยังเป็นวิธีใช้เวลาในยามบ่ายที่ผ่อนคลายคือได้ชมเมืองระหว่างเดินทางไปทั่วโตเกียวด้วยเรือเรือที่เขาใช้ก็ทันสมัยและสะอาดบริเวณที่นั่งที่เงาวับเป็นที่ที่เหมาะแก่การผ่อนคลายวิวที่ได้เห็นจากแม่น้ำก็น่าชมมากฉันจะต้องแนะนำให้เพื่อนทำตามอย่างแน่นอนเพราะมันเป็นวิธีที่ยอดเยี่ยมที่ทำให้เราได้เห็นเมือง

Views of the striking Bangkok skyline, state-of-the-art technology and comfort for all define the essence of the Deluxe World Family rooms. Designed for families up to 3 adults or 2 adults and 2 children, all Deluxe World Family rooms have 39 square metres of living area with two double beds to sleep in comfort, a spacious bathroom with a glass-enclosed shower and a bathtub, and a seating area with work desk and sofa.
ทัศนียภาพขอบฟ้าของกรุงเทพฯอันตระการตาพร้อมด้วยเทคโนโลยีล้ำสมัยและความสบายสำหรับผู้เข้าพักทุกท่านคือนิยามอันแท้จริงของห้องพักดีลักซ์เวิลด์แฟมิลี่ห้องดีลักซ์เวิลด์แฟมิลี่ทุกห้องได้รับการออกแบบสำหรับครอบครัวที่มีผู้ใหญ่ไม่เกิน3ท่านหรือผู้ใหญ่2ท่านกับเด็ก2ท่านมีพื้นที่ใช้สอย39ตารางเมตรพร้อมเตียงคู่สองเตียงให้นอนหลับสบายห้องน้ำที่กว้างขวางพร้อมที่อาบน้ำฝักบัวมีกระจกกั้นและอ่างอาบน้ำและพื้นที่นั่งพร้อมโต๊ะทำงานและโซฟา

It includes glass window and a large balcony with a seating areas and a hammock.
พร้อมการตกแต่งภายในอัพเกรดหน้าต่างกระจกระเบียงขนาดใหญ่พร้อมพื้นที่นั่งเล่นและเปลญวน

Camellia Line Ferries provide two seating areas with relaxing aeroplane seating on two floors for you to relax in and enjoy your journey.
เฟอร์รี่สายCamelliaให้พื้นที่นั่งเล่นสองพร้อมที่นั่งเครื่องบินผ่อนคลายบนชั้นสองให้คุณได้ผ่อนคลายและเพลิดเพลินในการเดินทางของคุณ

Kampu Ferries provide two seating areas with relaxing aeroplane seating on two floors for you to relax in and enjoy your journey.
เฟอร์รี่ก้ามปูให้พื้นที่นั่งเล่นสองพร้อมที่นั่งเครื่องบินผ่อนคลายบนชั้นสองให้คุณได้ผ่อนคลายและเพลิดเพลินในการเดินทางของคุณ

Beetle Ferries provide two seating areas with relaxing aeroplane seating on two floors for you to relax in and enjoy your journey.
เฟอร์รี่ด้วงให้พื้นที่นั่งเล่นสองพร้อมที่นั่งเครื่องบินผ่อนคลายบนชั้นสองให้คุณได้ผ่อนคลายและเพลิดเพลินในการเดินทางของคุณ

Combination of 2 rooms connected together, including: A/C, 2 cable TVs, WiFi, laptop workstations, seating areas, 2 mini-bars.
การรวมกันของห้อง2ที่เชื่อมต่อกันได้แก่AC, 2เคเบิลทีวี, WiFi, แล็ปท็อปเวิร์คสเตชั่น, พื้นที่นั่งเล่น, มินิบาร์

All the passenger seating areas are equipped with TV and Wi-Fi as well as GSM technology allowing the use of phones at sea.
ทั้งหมดผู้โดยสารที่นั่งพื้นที่มีการติดตั้งทีวีและWi-Fiเช่นเดียวกับเทคโนโลยีGSMช่วยให้การใช้โทรศัพท์ในทะเล