SELF-TAPPING in Thai translation

• ตนเองแตะ
• ตัวเองเคาะ
• ยึดตัวเอง
• สกรู

Examples of using Self-tapping in English and their translations into Thai

The self-tapping screw from the side door is used to fix the aluminum hook to the color steel tile.
สกรูตัวเองเคาะจากประตูด้านข้างใช้สำหรับยึดตะขออลูมิเนียมกับกระเบื้องเหล็กสี

The roofing sheets and wall cladding can be fixed by supplied hooks or self-tapping screws.
แผ่นหลังคาและผนังหุ้มสามารถแก้ไขได้โดยให้มาตะขอหรือสกรูตนเองแตะ

Directly put the stainless buckle under the wall board edge, then use the self-tapping screws to fix on the rough house, this method suitable to use for relatively flat wall.
วางหัวสเตนเลสไว้ใต้ขอบกระดานผนังโดยตรงจากนั้นใช้สกรูตัวเองเคาะเพื่อแก้ไขในบ้านหยาบวิธีนี้เหมาะสำหรับใช้กับผนังที่ค่อนข้างแบน

The wall and roof are made of color steel board or color steel sandwich panels, which are connected with the purlin by Self-tapping nails.
ผนังและหลังคาทำจากแผ่นเหล็กสีหรือแผงแซนวิชสีเหล็กซึ่งเชื่อมต่อกับแปโดยเล็บตนเองแตะ

If the photocell has to be mounted on metal, Drill the three 3Ø holes for fitting with the self-tapping screws;
ถ้าตาแมวจะต้องติดตั้งบนโลหะเจาะสาม3Oslash; รูสำหรับประกอบเข้าด้วยสกรูยึดตัวเอง

Trapezoidal stainless steel hook is suitable for the galvanized roof, use self-tapping screws from side door to fix the stainless steel hook from to the color steel tile.
ตะขอสเตนเลสสี่เหลี่ยมคางหมูมีความเหมาะสมสำหรับหลังคาชุบสังกะสีให้ใช้สกรูตัวเองเคาะจากประตูด้านข้างถึงแก้ไขเบ็ดสแตนเลสจากไปยังกระเบื้องเหล็กสี22

Board is attached to the joists in the self-tapping groove at an angle of 45 degrees.
คณะกรรมการที่แนบมากับไม้ในร่องตนเองแตะที่มุม45องศา

With the help of self-tapping screws or by grooving the rough flooring is fixed to the beams.
การใช้สกรูเคาะตัวเองหรือวิธีการเซาะร่องพื้นขรุขระติดกับคาน

The use of self-tapping screw can make the connection between the plates more closely, to prevent leakage.
การใช้สกรูตัวเองแตะสามารถทำให้การเชื่อมต่อระหว่างแผ่นอย่างใกล้ชิดเพื่อป้องกันการรั่วไหลคุณยังสามารถใช้แผงคอมโพสิตสำหรับหลังคาและผนัง

With the help of self-tapping screws to fasten each consolethe base board so that the shovels, rakes and other tools would be suspended from working part up.
ด้วยความช่วยเหลือของสกรูตัวเองแตะเพื่อยึดแต่ละคอนโซลคณะกรรมการฐานเพื่อให้พลั่วคราดและเครื่องมืออื่นจะถูกระงับจากส่วนหนึ่งของการทำงานขึ้น

The self-tapping thread insert also has the advantage of protecting the screw tooth, because it has certain anti-shock effect, which can prevent the occurrence of screw loose problem.
สอดเกลียวด้วยตนเองแตะยังมีข้อได้เปรียบในการปกป้องฟันสกรูเพราะมันมีผลป้องกันการกระแทกบางอย่างซึ่งสามารถป้องกันการเกิดปัญหาของสกรูหลวม

Self-tapping screws in pre-drilled holes in the metallic or non-metallic material with one kind of self-tapping drilled the female thread of the threaded fastener.
สกรูแตะด้วยตนเองในหลุมเจาะล่วงหน้าในวัสดุที่เป็นโลหะหรืออโลหะด้วยการเจาะรูแบบเกลียวแบบเกลียวแบบเกลียวแบบเจาะด้วยตนเองแบบใดแบบหนึ่ง

Self-tapping screws offer a particular advantage where occasional disassembly may be necessary for maintenance or repair.
สกรูแบบใช้สกรูตัวเองมีข้อได้เปรียบโดยเฉพาะซึ่งอาจต้องมีการถอดชิ้นส่วนเป็นครั้งคราวเพื่อการบำรุงรักษาหรือซ่อมแซม

In tradition, the sandwich panel container house is used rivets and self-tapping screws in many places.
ตามเนื้อผ้าบ้านคอนเทนเนอร์แบบแซนด์วิชใช้สกรูและสกรูด้วยตนเองในหลายแห่ง

In the second bag were two self-tapping screws, four diodes(needed according to the scheme if put in parallel with the standard signaling to decouple the sensor polling circuits), a hood button and one crimp negative terminal.
ในถุงที่สองมีสกรูยึดตัวเองสองตัว, ไดโอดสี่ตัวจำเป็นต้องใช้ตามแบบแผนหากวางขนานกับสัญญาณมาตรฐานสำหรับการแยกสัญญาณวงจรการลงคะแนนเซ็นเซอร์ ปุ่มฮูดและขั้วต่อแบบจีบหนึ่งอัน

The self-tapping thread insert has the function of strengthening thread, which has a large contact area with finished products and excellent tensile performance, and can be used with lower strength materials when designing the product;
แทรกด้ายตัวเองแตะมีฟังก์ชั่นของการเสริมสร้างความเข้มแข็งด้ายซึ่งมีพื้นที่ติดต่อขนาดใหญ่ที่มีผลิตภัณฑ์สำเร็จรูปและประสิทธิภาพแรงดึงที่ดีเยี่ยมและสามารถใช้กับวัสดุความแข็งแรงต่ำเมื่อออกแบบผลิตภัณฑ์

Tek Screws, also called self-drilling screws, are self-tapping fasteners that have a drill bit end allowing them to be used for screwing materials such as wood and metal together.
เต็กสกรูหรือที่เรียกว่าสกรูเจาะตนเองเป็นตัวยึดตัวแตะที่มีปลายดอกสว่านให้ใช้สำหรับการขันวัสดุเช่นไม้และโลหะเข้าด้วยกันปัจจุบันได้รับความนิยมอย่างมากเนื่องจากไม่จำเป็นต้องทำการเจาะล่วงหน้าซึ่งจะลดจำนวนขั้นตอนที่จำเป็นในการทำโครงการให้เสร็จ

It will be installed under the table or by side face, which don't need to open the hole, only be fixed with the self-tapping screw by the inverse of conferencing table. The connection wire only link by the hole of table or by the socket of the table.
มันจะถูกติดตั้งภายใต้ตารางหรือโดยด้านข้างซึ่งไม่จำเป็นต้องเปิดหลุมเท่านั้นได้รับการแก้ไขด้วยสกรูด้วยตนเองแตะโดยผกผันของตารางการประชุมสายการเชื่อมต่อเฉพาะการเชื่อมโยงโดยรูของตารางหรือโดยซ็อกเก็ตของตารางที่มีสายยาว

Bars mark up, making incisions in the tree toyou can insert the cross bar. The distance between cuts- 35 cm. With a chisel is taken out of the timber into the notches. Fasten the crossbar to the wooden bars will help moisture resistant glue. If such a fixing method seems secure enough, you can use the self-tapping screws. Vertical and horizontal portion of the lattice fastened by screws.
บาร์ทำเครื่องหมายขึ้นทำให้แผลในต้นไม้คุณสามารถแทรกข้ามบาร์ระยะห่างระหว่างตัด. -35ซม.ด้วยสิ่วจะนำออกจากไม้ลงไปในร่องยึดคานไปยังบาร์ไม้จะช่วยให้ความชุ่มชื้นกาวทนถ้าเช่นวิธีการแก้ไขดูเหมือนว่าปลอดภัยพอคุณสามารถใช้สกรูตัวเองแตะส่วนในแนวตั้งและแนวนอนของตาข่ายยึดโดยสกรู

Self-Tapping Thread Insert.
แทรกกระทู้แตะตนเอง