SPEED OF LIGHT in Thai translation

The speed of light" makes me think that whoever asked the question has some sort of invention in mind that would let us do this.

เปอร์เว็นต์ของความเร็วแสงทำให้คิดว่าใครก็ตามที่ถามคำถามนี้มีความคิดจะสร้างเครื่องมือบางอย่างที่จะทำให้เราเดินทางแบบนั้นได้

What we do is we accelerate protons-- so, hydrogen nuclei-- around 99.999999 percent the speed of light.

สิ่งที่เราทำก็คือเราเร่งความเร็วโปรตรอนหรือว่านิวเคลียสของไฮโดรเจนที่ความเร็วประมาณ99.999999เปอร์เซ็นต์ของความเร็วแสง

There's nothing in physics that prevents you from traveling as close to the speed of light as you like.

จากการเดินทางใกล้เคียงกับความเร็วของแสงตามที่คุณต้องการ

Hair flies away from me at the speed of light, because I use them every day, so I prefer either the budget varnishes, or for good discounts, but not more than 150 rubles.

ผมแมลงวันไปจากฉันที่ความเร็วของแสงสว่างเพราะว่าฉันใช้พวกมันทุกวันดังนั้นฉันชอบเหมือนกับประมาณ

Other numbers, such as the speed of light, are much larger and cumbersome to work with.

ตัวเลขอื่นเช่นความเร็วแสงนั้นใหญ่กว่ามากและยุ่งยากในการใช้

When I'm up there in hypersleep, or… traveling near the speed of light, or… near a black hole… time's gonna change for me.

เมื่อพ่อหลับในไฮเปอร์สลีป หรือเดินทางด้วยความเร็วแสงหรือใกล้กับหลุมดำ

And that packet of photons, that bullet, will travel at the speed of light, and again, a million times faster than an ordinary bullet.

และกลุ่มโฟตอนนั้นหรือจะเรียกว่ากระสุนนัดนั้นจะเดินทางด้วยความเร็วแสงที่ความเร็วนับล้านเท่าของกระสุนธรรมดาทั่วไป

In this machine, a beam of protons and antiprotons are accelerated to near the speed of light and brought together in a collision, producing a burst of pure energy.

ในเครื่องยิงอนุภาคนี้โปรตอนและแอนติโปรตอนถูกเร่งให้ใกล้ความเร็วแสงกันแล้วปลดปล่อยพลังงานออกมา

So for example, one person asked, what would happen if you tried to hit a baseball pitched at 90 percent of the speed of light?

ยกตัวอย่างเช่นหนึ่งถามว่าจะเกิดอะไรขึ้นถ้าเราพยายามที่จะตีลูกเบสบอลที่ขว้างมาด้วยความเร็ว90เปอร์เซ็นต์ของความเร็วแสง

It's not that a photon is wracked with angst because it's thinking,"Aww, I'm always buzzing around near the speed of light.

โฟตอนไม่ได้รู้สึกทุกข์ได้เพราะมันคิดว่าโอ้ชั้นต้องโคจรใกล้ๆความเร็วแสงตลอดเลย

He said that if something could propel an object faster than the speed of light, then time would appear to bend.

เขาบอกว่าถ้าบางสิ่งสามารถทำให้วัตถุเคลื่อนที่ได้เร็วกว่าความเร็วแสงจากนั้นเวลาก็จะถูกทำให้บิดเบือนไป

So far we have sent a single spacecraft outside our solar system, trudging along at 0.006% of the speed of light.

จนถึงตอนนี้เราส่งยานอวกาศลำหนึ่งออกไปนอกระบบสุริยะจักรวาลซึ่งมันเดินทางด้วยความเร็วเพียง0.006% ของความเร็วแสง

The radio waves are waves that travel through the air and has the same speed as the speed of light.

คลื่นวิทยุเป็นคลื่นที่เดินทางผ่านอากาศและมีความเร็วเดียวกับความเร็วของแสง

This is what inspired Einstein to his incredible insights about the speed of light and forward time travel.

มันเป็นแรงบันดาลใจให้ไอน์สไตน์ทำให้เขาเข้าใจแจ่มแจ้งเกี่ยวกับความเร็วแสงและการเดินทางข้ามเวลา

Decades from now, spaceships traveling near the speed of light could fly into the stars on a 10-year mission.

แสดงให้เราเห็นว่าเราก็สามารถเดินทางไกลไปข้างหน้าในเวลาทศวรรษที่ผ่านมานับจากนี้ยานอวกาศที่เดินทางใกล้ความเร็วแสง

Tipler's spinning cylinder might not work, but there are massive objects in the universe that are already spinning near the speed of light-- black holes.

ถังปั่นทิพเลออาจไม่ทำงานแต่มีวัตถุขนาดใหญ่ในจักรวาลที่มีอยู่แล้วปั่นใกล้ความเร็วแสง

Applause With digital information traveling at the speed of light, it would only take minutes to send those digital instructions from Earth to Mars, but it would take months to physically deliver those same samples on a spacecraft.

เสียงปรบมือด้วยข้อมูลดิจิตัล ที่เดินทางด้วยความเร็วแสงด้วยเวลาเพียงไม่กี่นาทีเราก็สามารถส่งข้อมูลดังกล่าวจากโลกไปยังดาวอังคารได้แต่มันอาจใช้เวลาหลายเดือนในการส่งตัวอย่างทางกายภาพไปกับยานอวกาศ

Based on the distance between the two stations and the speed of his wheel and the number of notches in the wheel, he calculates the speed of light to within two percent of its actual value.

จากระยะห่างระหว่างสถานีทั้งสองกับความเร็วของล้อและจำนวนร่องของล้อเขาสามารถคำนวณความเร็วแสงโดยคลาดไปไม่เกินสองเปอร์เซนต์ของค่าจริง

But thanks to improving technology and precision, these objects with limited access and unreliable longevity are now being replaced with standards based on universal constants, like the speed of light.

แต่ต้องขอบคุณเทคโนโลยีและความเที่ยงตรงที่พัฒนาสูงขึ้นวัตถุเหล่านี้ที่เข้าถึงได้ยากและมีอายุที่ไม่แน่นอนตอนนี้ได้ถูกแทนที่ด้วยมาตรฐานที่กำหนดจากค่าคงที่สากลเช่นความเร็วแสง

Scholars crunched the numbers and found that a single von Neumann machine traveling at 5% of the speed of light should be able to replicate throughout our galaxy in 4 million years or less.

นักวิชาการทำการคำนวณและพบว่าเครื่องจักรแบบฟอนมันน์ เพียงเครื่องเดียวที่เดินทางด้วยความเร็ว5% ของความเร็วแสงน่าจะทำสำเนาตัวเองไปทั่วทั้งกาแล็กซี่ภายในเวลา4ล้านปีหรือน้อยกว่านั้น