THE E-COMMERCE in Thai translation

• อีคอมเมิร์ซ
• e-commerce
• อีคอมเมิร์ช

Examples of using The e-commerce in English and their translations into Thai

Microlending. Many Chinese users don't have access to credit cards and although they have the ability to pay by installments, they can't purchase high-value products and services. As a result, Chinese e-commerce service providers initiated lending services on the e-commerce platform by using credit scores from social media data. As a result, social media data becomes significant data as they are the borrower's risk assessment information.
MicroLendingเนื่องจากมีคนจีนจำนวนมากที่ยังไม่เข้าถึงบัตรเครดิตทำให้คนขาดโอกาสเข้าถึงสินค้าหรือบริการมูลค่าสูงแม้จะมีกำลังผ่อนชำระก็ตามดังนั้นผู้ให้บริการE-Commerceในจีนจึงริเริ่มให้บริการปล่อยเงินกู้บนE-CommercePlatformโดยประเมินCreditScoreจากข้อมูลบนSocialMediaดังนั้นข้อมูลที่ได้จากSocialMediaจึงมีความสำคัญในฐานะตัวประเมินความเสี่ยงของผู้รับเงินกู้นั่นเอง

Com is arguably among the cheapest site building tools but you do get what you pay for. First, the e-commerce functionality comes at an extra cost yet many excellent site builders offer this feature as part of the standard plan. Also, the blog is quite difficult to install and this can be off-putting if content creation and marketing is a major aspect of your business.
Comเป็นเว็บไซต์ที่มีราคาถูกที่สุดในบรรดาเครื่องมือสร้างเว็บไซต์แต่คุณจะได้ในสิ่งที่เท่ากับคุณจ่ายไปฟังก์ชันอีคอมเมิร์ชมาพร้อมกับต้นทุนที่เพิ่มขึ้นแต่ผู้สร้างเว็บไซต์ที่ยอดเยี่ยมหลายแห่งมีฟีเจอร์นี้เป็นส่วนหนึ่งของแผนมาตรฐานนอกจากนี้บล็อกค่อนข้างยากที่จะติดตั้งและอาจจะดูไม่ดึงดูดเท่าไหร่หากการสร้างเนื้อหาดและเนื้อหาด้านการตลาดเป็นส่วนสำคัญของธุรกิจของคุณ

Maintaining trust in electronic payments in the face of intellectual property abuse is a responsibility shared by Visa, IP Owners, law enforcement, and other entities that operate in the e-commerce space. Visa takes IP infringement seriously, and will continue to work collaboratively with stakeholders to assist in preventing illegal transactions occurring over the Visa network.
การรักษาไว้ซึ่งความไว้วางใจในการชำระเงินแบบอิเล็กทรอนิกส์ในกรณีของการละเมิดทรัพย์สินทางปัญญาในทางมิชอบถือเป็นความรับผิดชอบร่วมกันของVisaเจ้าของลิขสิทธื์ทรัพย์สินทางปัญญาการใช้กฎหมายบังคับและนิติบุคคลอื่นที่ดำเนินงานในพื้นที่อี-คอมเมิร์ซ Visaเข้มงวดอย่างมากต่อการละเมิดลิขสิทธื์ทรัพย์สินทางปัญญาและจะร่วมมือกับผู้มีส่วนได้ส่วนเสียเพื่อช่วยป้องกันการทำธุรกรรมที่ผิดกฎหมายที่เกิดขึ้นภายในเครือข่ายของVisa

When KFC first came to China, 24 people went for the job. 23 people were accepted and he was the only rejected applicant. Since then, Jack Ma has created a buzz in the E-commerce scene with Alibaba Group. Today, the global entrepreneur stands as the 14th richest man in the world with a net worth over USD$40 billion.
เมื่อKFCมาถึงจีนครั้งแรก24ก็ไปสมัครได้รับการยอมรับ23และเขาเป็นคนเดียวที่ถูกปฏิเสธการสมัครนับตั้งแต่นั้นเป็นต้นมาJackMaก็ได้สร้างความตื่นตะลึงในฉากeCommerceกับAlibabaGroupวันนี้ผู้ประกอบการทั่วโลกล้วนเป็นคนที่รวยที่สุดในโลก14ที่มีมูลค่าสุทธิกว่า40พันล้านเหรียญสหรัฐ

Of the e-commerce transactions in Thailand occur on social media platforms. This so-called Social Commerce has become popular because it provides a better online shopping experience where buyers and sellers can interact directly. The more prominent Social Commerce becomes, the more technologies will be developed to facilitate, expedite and secure these transactions, for example; technologies for payment via messenger applications, or features that provide better and easier product browsing such as Facebook Shop and Instagram Product Tag.
ของE-Commerceในประเทศไทยเกิดขึ้นผ่านช่องทางโซเชียลมีเดียหรือเรียกกันว่าSocialCommerceรูปแบบการซื้อขายลักษณะนี้ประสบความสำเร็จเป็นอย่างมากเนื่องจากผู้ซื้อได้รับประสบการณ์ที่ดีกว่าจากการซื้อสินค้าพร้อมกับพูดคุยกับผู้ขายโดยตรงยิ่งSocialCommerceได้รับความนิยมจากผู้ใช้งานมากขึ้นเท่าไหร่เทคโนโลยีที่ใช้ในการซื้อขายผ่านโซเชียลมีเดียก็ยิ่งจะถูกพัฒนามากขึ้นเพื่อเพิ่มความสะดวกรวดเร็วและปลอดภัยเช่นเทคโนโลยีการชำระเงินผ่านระบบMessengerหรือฟีเจอร์เพิ่มเติมที่ช่วยให้ลูกค้าเลือกซื้อของได้ง่ายขึ้นเช่นFacebookshopหรือInstagramProducttagเป็นต้น

As mentioned earlier, from a consumer service perspective, Alibaba has shifted from just putting offline products on sales via the online e-commerce platform. They have gradually embraced digital and entertainment products as well as the service sector. From a business service point of view, Alibaba shifted from focusing on servicing“ sales operations” via the e-commerce platform, logistics, and payment system. They have gradually extended to servicing in“ technology systems” via Alibaba Cloud and“ work management systems” via Dingtalk.
ดังที่กล่าวมาเมื่อมองจากมุมการให้บริการผู้บริโภคอาลีบาบาได้เปลี่ยนจากเดิมที่เพียงเป็นผู้นำสินค้าในโลกออฟไลน์มาขายผ่านช่องทางE-Commerceในโลกออนไลน์ค่อยๆขยายมาถึงสินค้าดิจิทัลและสินค้าบันเทิงรวมทั้งขยายถึงภาคบริการอีกด้วยเมื่อมองจากมุมการให้บริการธุรกิจอาลีบาบาเปลี่ยนจากที่เน้นให้บริการเรื่องกระบวนการค้า” ผ่านแพลตฟอร์มE-Commerceระบบโลจิสติกส์และระบบการชำระเงินค่อยๆขยายมาถึงการให้บริการแก่ธุรกิจในเรื่องระบบเทคโนโลยี” ผ่านAlibabaCloudและในเรื่องระบบการบริหารงาน” ผ่านDingtalk

In the e-commerce era, logistics connects manufacturers and buyers.
Logisticsหรือภาคขนส่งเป็นส่วนที่เชื่อมระหว่างผู้ผลิตกับผู้ซื้อในยุคe-Commerce

Increase your success in the e-commerce sector.
เพิ่มความสำเร็จของคุณด้วยธุรกิจอีคอมเมิร์ซ

Based on the above demerits, the E-Commerce giant Alibaba is now facing pressures from both domestic and abroad authorities as showed below.
จากข้อมูลข้างต้นนี้อาลีบาบายักษ์ใหญ่ด้านอีคอมเมิร์ซกำลังเผชิญกับแรงกดดันจากหน่วยงานทั้งในและต่างประเทศดังที่แสดงด้านล่าง

MercadoLibre, the e-commerce platform where thousands of products are traded every day, has an Android version from which you can not only buy products but also post your own to sell them.
MercadoLibreแพลทฟอร์มอีคอมเมิซที่มีผลิตภัณฑ์ให้เลือกค้าขายกันแบบไม่อั้นทุกวันมีเวอร์ชั่นที่ใช้งานกับแอนดรอยด์ได้แล้วซึ่งแอปที่ว่านี้ไม่เพียงแต่ให้คุณซื้อสินค้าของตัวเองได้แต่ยังสามารถขายสินค้าได้ด้วย

The e-commerce market has been growing at an average annual rate of 20-25% since 2010, Alibaba is demonstrating one of the best dynamics of online sales growth, periodically exceeding the average market indicators.
ตลาดการค้าอิเล็กทรอนิกส์เติบโตขึ้นอย่างต่อเนื่องเป็นประจำทุกปีโดยเฉลี่ย20-25% ตั้งแต่ปี2553โดยบริษัทAlibabaแสดงให้เห็นหนึ่งในอัตราการเติบโตด้านการค้าขายออนไลน์ที่ดีที่สุดซึ่งมากกว่าดัชนีตลาดโดยเฉลี่ยอยู่เป็นระยะๆ

Customers add products to the cart but leave without making a purchase; this is referred to as cart abandonment. It is one of the most significant challenges of the e-commerce industry, and a primary reason for cart abandonment is slow websites.
โดยวัดจากสถาบันBaymardลูกค้าสามารถเพิ่มสินค้าลงในรถเข็นได้แต่ไม่ต้องซื้อนี่เรียกว่าการละทิ้งรถเข็นเป็นหนึ่งในความท้าทายที่สำคัญที่สุดของอุตสาหกรรมอีคอมเมิร์ซและเหตุผลหลักในการละทิ้งรถเข็นคือเว็บไซต์ที่ช้า

Focusing on e-commerce as a dedicated market sector for technologies and solutions is a need, and the new show E-PACK TECH by Ipack Ima will be the place to present packaging technologies, labeling and tracking solutions and handling& storage system, specifically designed for the e-commerce.
การมุ่งเน้นไปที่อีคอมเมิร์ซเป็นภาคการตลาดเฉพาะสำหรับเทคโนโลยีและโซลูชั่นเป็นสิ่งจำเป็นและรายการใหม่E-PACKTECHโดยIpackImaจะเป็นสถานที่ที่จะนำเสนอเทคโนโลยีการบรรจุภัณฑ์การติดฉลากและการติดตามโซลูชั่นสำหรับอีคอมเมิร์ซ

representing 50% of total value of the e-commerce market in Southeast Asia.
เป้าหมายหลักประเทศต่อไปที่จะให้ความสำคัญมากยิ่งขึ้นตั้งแต่ช่วงครึ่งปีหลังของปีนี้คือประเทศอินโดนีเซียเนื่องจากมีการคาดการณ์ว่าในปี2568มูลค่าตลาดอีคอมเมิร์ซของประเทศอินโดนีเซียจะสูงถึง44,000ล้านเหรียญสหรัฐประมาณ.1.45ล้านล้านบาท ซึ่งคิดเป็นสัดส่วน50% ของมูลค่าตลาดอีคอมเมิร์ซในเอเชียตะวันออกเฉียงใต้และเป็นสัดส่วนที่สูงที่สุดในภูมิภาค

E-commerce: Thanks to the integration with the Ecwid store builder widget, Yola offers quite a neat e-commerce solution. There is a wide array of things you can do with your online store, including selling physical and digital products, accepting multiple methods of payment, and even integrating with UPS and FedEx, for shipping. The e-commerce feature costs an additional $10 per month.
อีคอมเมิร์ซ: ขอขอบคุณการผสานรวมกับวิดเจ็ตสร้างร้านค้าEcwidYolaนำเสนอโซลูชั่นอีคอมเมิร์ซที่มีประสิทธิภาพมีหลายสิ่งที่คุณสามารถใช้งานกับร้านค้าออนไลน์ของคุณได้เช่นการขายผลิตภัณฑ์ทั้งด้านกายภาพและดิจิทัลยอมรับวิธีการชำระเงินหลายวิธีรวมทั้งการผสานรวมกับUPSและFedExเพื่อการจัดส่งฟีเจอร์อีคอมเมิร์ซมีค่าใช้จ่ายเพิ่มอีก10ต่อเดือน

E-commerce: The e-commerce function is quite neat- in addition to having PayPal integration for seamless payment processing, you can easily build a store and sell up to 10,000 products, upload product images, manage orders, and track inventory and customer data. However, this e-commerce functionality is only available if you choose the online store plan, which is separate from the other paid plans mentioned above.
E-commerce: ฟังก์ชั่นe-commerceนั้นใช้งานได้ดี-นอกจากจะรวมPayPalเข้ากับกระบวนการการชำระเงินแล้วคุณยังสามารถสร้างร้านขายของและขายผลิตภัณฑ์ได้มากถึง10,000ผลิตภัณฑ์อัปโหลดรูปภาพจัดการคำสั่งซื้อและติดตามคลังสินค้าและข้อมูลลูกค้าอย่างไรก็ตามฟังชั่น e-commerceใช้งานได้ในแผนร้านค้าออนไลน์ซึ่งแยกออกจากแผนที่มีค่าใช้จ่ายที่ได้กล่าวถึงก่อนหน้านี้

Evaluation by Experts: e-Commerce experts will examine websites against the e-Commerce quality standards.
ประเมินโดยผู้เชี่ยวชาญผู้เชี่ยวชาญด้านพาณิชย์อิเล็กทรอนิกส์ตรวจสอบเว็บไซต์ตามเกณฑ์มาตรฐานคุณภาพธุรกิจพาณิชย์อิเล็กทรอนิกส์

E-commerce: While the free plan supports e-commerce, premium plans add varying levels of upgraded services to enhance the e-commerce experience for you and your customers.
อีคอมเมิร์ซ: แผนบริการฟรีสนับสนุนอีคอมเมิร์ซแผนเพิ่มพิเศษเพิ่มระดับการให้บริการที่อัปเกรดเพื่อเพิ่มประสบการณ์อีคอมเมิร์ซให้กับคุณและลูกค้าของคุณแม้ว่าจะมีการระบุฟีเจอร์ไว้อย่างชัดเจนในแต่ละแผน

Answer: e-Commerce entrepreneurs shall have all required qualifications and pass the e-Commerce quality evaluation processes as follows.
คำตอบผู้ประกอบการพาณิชย์อิเล็กทรอนิกส์จะต้องมีคุณสมบัติครบถ้วนตามหลักเกณฑ์ที่กำหนดและผ่านกระบวนการประเมินตามเกณฑ์มาตรฐานคุณภาพธุรกิจพาณิชย์อิเล็กทรอนิกส์ดังนี้

Fulfillment is becoming such an important part of the e-commerce cycle that retailers like Amazon are seizing control and investing in freighters of their own to optimize their supply chain. While their fleet is relatively small compared to the other long established carriers, it's a promising sign that e-commerce will continue to fuel the need for freighters, as they play an important role for supply chains throughout the world.
นอกจากนี้การเติมสินค้ายังถือเป็นส่วนสำคัญของธุรกิจe-Commerceที่บริษัทผู้ค้าปลีกอย่างAmazonเริ่มเข้ามาลงทุนในฝูงบินขนส่งสินค้าโดยเฉพาะของตนเองเพื่อเพิ่มความสามารถในการบริหารจัดการซัพพลายเชนของบริษัทฯโดยแม้ว่าฝูงบินของAmazonจะมีขนาดค่อนข้างเล็กเมื่อเทียบกับสายการบินรายอื่นที่เปิดให้บริการมานานกว่าแต่ก็ถือเป็นเครื่องสะท้อนว่าธุรกิจe-Commerceมีส่วนช่วยขับเคลื่อนความต้องการของเครื่องบินขนส่งสินค้าเนื่องจากเครื่องบินประเภทนี้มีความสำคัญต่อซัพพลายเชนทั่วโลกเป็นอย่างมาก